13 Eylül 2014  CUMARTESÝ

Resmî Gazete

Sayý : 29118

YÖNETMELÝK

Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlýðýndan:

SOSYAL YARDIM VERÝLERÝNÝN KAYDEDÝLMESÝNE VE

PAYLAÞILMASINA ÝLÝÞKÝN YÖNETMELÝK

BÝRÝNCÝ BÖLÜM

Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanýmlar

Amaç

MADDE 1 (1) Bu Yönetmeliðin amacý;

a) Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlýðý Sosyal Yardýmlar Genel Müdürlüðünce, Sosyal Yardýmlaþma ve Dayanýþma Vakýflarý ile iþbirliði içinde yürütülen sosyal yardým faaliyetlerine iliþkin verilerin kiþinin ya da kurumun mahremiyeti, maddi ve manevi varlýðý ile temel hak ve özgürlüklerini koruyarak kaydedilmesine,

b) Sosyal yardým faaliyeti yürüten diðer kamu kurum ve kuruluþlarý ile mahalli idareler ve Türkiye Kýzýlay Derneði tarafýndan yürütülen sosyal yardým faaliyetlerine iliþkin verilerin karþýlýklý olarak paylaþýlmasýna,

c) Bilimsel çalýþmalarda söz konusu verilerin anonimleþtirilerek kullanýlmasýna,

ç) Veri güvenliðinin saðlanmasýna,

iliþkin usul ve esaslarýn düzenlenmesidir.

Kapsam

MADDE 2 (1) Bu Yönetmelik; sosyal yardýma baþvuran kiþi ve hanelere iliþkin verilerin toplanmasý, kaydedilmesi, Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlýðýnca diðer kamu kurum ve kuruluþlarý ve karþýlýklýlýk ilkesine göre mahalli idareler ve Türkiye Kýzýlay Derneði ile toplanan verilerin paylaþýlmasý ve yoksullukla mücadele ve sosyal yardým alanýndaki bilimsel çalýþmalara anonimleþtirilmiþ veri saðlanmasýna iliþkin düzenlemeleri kapsar.

Dayanak

MADDE 3 (1) Bu Yönetmelik, 3/6/2011 tarihli ve 633 sayýlý Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlýðýnýn Teþkilat ve Görevleri Hakkýnda Kanun Hükmünde Kararnamenin 33 üncü maddesine dayanýlarak hazýrlanmýþtýr.

Tanýmlar

MADDE 4 (1) Bu Yönetmelikte geçen;

a) Aktif dosya: Ýþlem zamaný itibarýyla durumu aþaðýdaki tanýmlardan en az birine uygun olan hanelere ait dosyalarý;

1) Düzenli yardým programlarýndan faydalanan en az bir kiþi bulunan haneler.

2) SYDVler tarafýndan yapýlan genel saðlýk sigortasý gelir testine göre gelir durumu kiþi baþýna brüt asgari ücretten az olan (G0 veya G1) en az bir kiþi bulunan haneler.

3) Son bir yýl içinde en az bir defa süreli yardým alan en az bir kiþi bulunan haneler.

4) Þartlý sosyal yardýmlar kapsamýnda izleme, takip süreci devam eden haneler.

b) Açýk rýza: Ýlgili kiþilerin sosyal yardým kapsamýndaki kiþisel verilerinin iþlenmesine, paylaþýlmasýna ve kullanýlmasýna özgür iradesiyle verdiði ispatlanabilir yazýlý kabul beyaný,

c) Alýcý: Paylaþýma açýlacak verilerden, yapýlacak protokol/sözleþme çerçevesinde yararlanan kamu kurum ve kuruluþlarýný, mahalli idareleri ve Türkiye Kýzýlay Derneði ile veri paylaþýmý yapýlmasý Kurul tarafýndan uygun bulunacak gerçek ve tüzel kiþileri,

ç) Anonimleþtirilmiþ veri: Kiþisel verilerin, kimliði belirli veya belirlenebilir bir gerçek kiþiyle iliþkilendirilemeyecek þekilde düzenlenmiþ halini,

d) Bakanlýk: Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlýðýný,

e) Bakan: Aile ve Sosyal Politikalar Bakanýný,

f) Bütünleþik sistem: Bütünleþik Sosyal Yardým Bilgi Sistemini,

g) Düzenli yardým: Hane veya kiþiye hak sahipliði kriterlerini kaybedinceye kadar ve baþka bir baþvuru yapma þartý aranmaksýzýn düzenli olarak, belirli periyotlarda yapýlan sosyal yardýmlarý,

ð) GO: Bakanlýk tarafýndan belirlenen usul esaslar çerçevesinde yapýlan gelir tespitinde hesaplanan hane içinde kiþi baþýna düþen brüt asgari ücretin üçte birinden az tutardaki gelir seviyesini,

h) G1: Bakanlýk tarafýndan belirlenen usul esaslar çerçevesinde yapýlan gelir tespitinde hesaplanan hane içinde kiþi baþýna düþen brüt asgari ücretin üçte birinden fazla ancak asgari brüt ücretten az tutardaki gelir seviyesini,

ý) Genel Müdür: Sosyal Yardýmlar Genel Müdürünü,

i) Genel Müdürlük: Sosyal Yardýmlar Genel Müdürlüðünü,

j) Hane: Aralarýnda akrabalýk baðý bulunsun ya da bulunmasýn adres kayýt sistemindeki kayýtlara göre ayný konutta ya da ayný konutun bir bölümünde yaþayan bir kiþiyi veya birden fazla kiþiden oluþan topluluðu,

k) Hýsým: 4721 sayýlý Türk Medeni Kanununun 17 nci maddesinde tanýmlanan kan hýsýmlýðýný,

l) Ýlgili kiþi: Kiþisel verisi iþlenen gerçek kiþiyi,

m) Karþýlýklýlýk ilkesi: Mahalli idareler ve Türkiye Kýzýlay Derneði ile veri paylaþýmýnda geçerli olan ve sadece protokol yapýlan kurumlarýn bu Yönetmelik kapsamýnda belirlenen verileri karþýlýklý olarak paylaþacaðýný belirten ilkeyi,

n) Kiþisel veri: Kimliði belirli veya belirlenebilir gerçek kiþiye iliþkin sosyal yardým sürecinde elde edilen bütün bilgileri,

o) Kurul: Bakanlýk bünyesinde oluþturulan Veri Paylaþýmý Kurulunu,

ö) Sosyal inceleme: Sosyal yardým baþvurusu yapan kiþilerin muhtaçlýðýnýn tespiti ve baþvuru sýrasýnda verilen bilgilerin teyidinin yapýlabilmesi için ilgili kurumlarýn görevlendirdiði personel tarafýndan yapýlan hane ziyaretini ve çevre araþtýrmasýný,

p) Sosyal yardým: Ýhtiyaç sahibi hanelere ve kiþilere; muhtaçlýklarý nedeniyle tek taraflý karþýlýksýz olarak ve/veya kamu hizmetlerine katýlým, geri ödeme gibi bir edimi yerine getirme þartýna/þartlarýna dayalý olarak yapýlan ayni ve nakdi yardýmlarý,

r) Süreli yardým: Hane veya kiþiye düzenli olmaksýzýn baþvurusu sonucunda  yapýlan tek seferlik yardýmlarý,

s) SYDV: 3294 sayýlý Kanun kapsamýnda kurulan sosyal yardýmlaþma ve dayanýþma vakýflarýný,

þ) Veri: Sosyal yardým sürecinde elde edilen kiþilere ait nicel ve/veya nitel bilgileri,

ifade eder.

Genel ilkeler

MADDE 5 (1) Kiþisel verilerin;  toplanmasýnda, kaydedilmesinde ve paylaþýlmasýnda aþaðýdaki ilkelere uyulmasý zorunludur;

a) Hukuka ve dürüstlük kurallarýna uygun olmak,

b) Doðruluk ilkesine baðlý olmak,

c) Verileri belirli, açýk ve meþru amaçlar için iþlemek,

ç) Toplandýklarý veya iþlendikleri amaçla baðlantýlý, sýnýrlý ve ölçülü olmak,

d) Elde edilmesi mümkün olmayan veriler hariç olmak üzere verileri eksiksiz ve doðru iþlemek,

e) Verileri güncel tutmak,

f) Baþvuranýn ve hane halkýnýn psikolojik açýdan zarar görmemesi ve sosyal çevresinde rencide edilmemesi için azami özen göstermek.

(2) Mahalli idareler ve Türkiye Kýzýlay Derneði ile karþýlýklýlýk ilkesine göre yapýlacak veri paylaþýmlarý bu Yönetmelik kapsamýndadýr. Türkiye Kýzýlay Derneði doðrudan; mahalli idareler ise doðrudan veya Türkiye Belediyeler Birliði, Ýçiþleri Bakanlýðý Mahalli Ýdareler Genel Müdürlüðü aracýlýðýyla Genel Müdürlük ile yapacaklarý protokol kapsamýnda, bu Yönetmelikte yer alan usullere uygun olarak veri paylaþýmý gerçekleþtirebilirler. Karþýlýklýlýk ilkesine uygun protokol yapýlmadan bu Yönetmeliðin veri paylaþýmýna iliþkin hükümleri uygulanmaz ve veri paylaþýmý gerçekleþtirilmez. Protokol imzalayan mahalli idareler ve Türkiye Kýzýlay Derneði ile yapýlacak veri paylaþýmlarýnda bu Yönetmeliðin ikinci bölüm hükümleri, 7 nci maddenin birinci fýkrasýnýn (c) bendi hariç olmak üzere, uygulanmaz.

ÝKÝNCÝ BÖLÜM

Kiþisel Verilerin Toplanmasý, Kaydedilmesi ve Güncellenmesi

Kiþisel verilerin toplanmasý

MADDE 6 (1) Sosyal yardým baþvurularýnda hanede yaþayan kiþilere ve hanenin refahýna iliþkin olarak Genel Müdürlük tarafýndan belirlenerek Bakanlýk web sayfasýnda yayýnlanan bilgiler toplanýr. Yardým programýnýn özelliðine göre baþvuru sýrasýnda belirtilmek üzere ek bilgiler talep edilebilir.

(2) Kiþilerin ýrký, etnik kökeni, siyasî düþüncesi, felsefî inancý, dini, mezhebi veya diðer inançlarý, özel nitelikli kiþisel veriler olup bunlarýn özel olarak toplanmasý veya veri toplama esnasýnda amaçlanmadýðý halde elde edilmesi durumunda hukuka aykýrý olarak iþlenmesi, herhangi bir kiþiyle veya kurumla paylaþýlmasý yasaktýr.

(3) Kiþisel veriler aþaðýda sayýlan durumlar hariç olmak üzere ilgili kiþilerin açýk rýzasý olmaksýzýn toplanamaz ve iþlenemez;

a) Kanunlarda ve yönetmeliklerde açýkça öngörülmesi,

b) Ýlgili kiþinin kendisi tarafýndan alenileþtirilmiþ olmasý.

(4) Ýlgili kiþilerin rýzasý, baþvuru sýrasýnda Baþvuru Formunun imzalatýlmasý suretiyle alýnýr. Baþvuru Formu Genel Müdürlük tarafýndan hazýrlanarak Bakanlýk web sayfasýnda yayýnlanýr.

(5) Hanenin muhtaçlýðý nedeniyle yapýlan sosyal yardýmlarda adres kayýt sistemine göre hanede yaþayanlarýn ve hane refahýný paylaþan ve/veya etkileyen hýsýmlarýn verileri bu maddenin 4 üncü fýkrasýnda belirtilen yöntemle toplanýr.

(6) Sosyal yardýma baþvuran kiþiye ve hanesine iliþkin bilgiler;

a) Baþvuru esnasýnda gerekli formlarýn kiþinin beyaný ile doldurulmasý yoluyla,

b) Protokoller çerçevesinde kamu kurum ve kuruluþlarýnýn veri tabanlarý ile Mahalli Ýdarelerin ve Türkiye Kýzýlay Derneðinin veri tabanlarýndan elektronik ortamda yapýlacak sorgulamalar yoluyla,

c) Kiþinin sosyal yardým için baþvurduðu kurumun görevlendirdiði personel tarafýndan kiþinin hanesinde yapýlacak sosyal inceleme yoluyla,

toplanýr.

(7) Kiþisel verilerin elde edilmesi sýrasýnda görevli personel, baþvuran kiþiye veya sosyal inceleme sýrasýnda görüþme yapýlan kiþiye;

a) Kendisinin kimliði,

b) Verilerin hangi amaçla iþleneceði,

c) Ýþlenen verilerin kimlere ve hangi amaçla aktarýlabileceði,

ç) Veri toplamanýn yöntemi ve hukukî sebebi,

konusunda bilgi vermekle yükümlüdür.

Kiþisel verilerin kaydedilmesi

MADDE 7 (1) Veriler aþaðýdaki sürelerde veri tabanýna kaydedilir ve paylaþýma hazýr hale getirilir.

a) SYDVler sosyal yardým iþlemlerini baþvurudan itibaren bütünleþik sistem üzerinden, eþzamanlý olarak yürütür. Genel Müdürlük SYDVlerin kaydettiði verilerin, eþzamanlý olarak paylaþýma hazýr hale getirilmesini saðlar.

b) Genel Müdürlük haricinde sosyal yardým faaliyeti yürüten diðer kamu kurum ve kuruluþlarý yardým yapýlmasýna onay veren belgelerin oluþturulmasý ile eþzamanlý olarak verilerin kaydedilmesini ve paylaþýma hazýr hale getirilmesini saðlar.

c) Mahalli idareler ve Türkiye Kýzýlay Derneði karar tarihinden itibaren eþzamanlý olarak verilerin kaydedilmesini ve paylaþýma hazýr hale getirilmesini saðlar.

(2) Veri tabanýna baþvuruyu yapan kiþi ve hanesine iliþkin;

a) Kimlik bilgileri,

b) Baþvurulan yardým türü ve tutarý,

c) Baþvurulan yardým programýnýn düzenli yardým veya süreli yardým þeklindeki niteliði,

ç) Yardým hak sahipliðine iliþkin kararýn sonucu ve tarihi,

d) Yardým teslim tarihi ve ayni veya nakdi teslim yöntemi,

e) Yardýmýn feshedilmesi, durdurulmasý veya sonlandýrýlmasý durumlarýnda karar tarihi ve nedeni,

f) Sosyal incelemede ve kiþilerin beyanlarýndan elde edilen bilgiler,

g) Sosyal yardým sistemindeki deðiþiklikler ve ortaya çýkacak bilgi ihtiyaçlarý çerçevesinde Kurul tarafýndan belirlenecek diðer bilgiler,

kaydedilir.

Kiþisel verilerin güncellenmesi

MADDE 8 (1) SYDVler, veri tabanlarýndan elektronik ortamda yapýlacak sorgulamalarý, her bir baþvurunun karar ve inceleme iþlemlerinde yenilerler. Ayrýca, aktif dosyasý bulunan hanelerin sosyal incelemeleri en az yýlda bir defa yenilenir.

(2) SYDVde dosyasý bulunan haneler, baþvurularý esnasýnda altýncý maddenin altýncý fýkrasýnýn (a)  bendinde belirtilen þekilde verdikleri beyanlarýndaki deðiþen bilgileri güncellerler.

Verilerin doðruluðuna iliþkin sorumluluk

MADDE 9 (1) Kiþisel verilerin toplanmasý, kaydedilmesi ve güncellenmesi esnasýnda hanenin gerçek durumunu ortaya koyacak iþlemlerin yapýlmamasý ya da hanenin beyanýnýn ve tespit edilen hususlarýn gerçeðe uygun þekilde kayýt altýna alýnmamasý nedeniyle kamu kaynaðýnýn hak etmeyen kiþilere aktarýlmasý sonucu oluþacak kamu zararýndan veya oluþabilecek kiþi maðduriyetlerinden, iþlemi yapmasý gerektiði halde yapmayan veya hatalý kaydý yapan personel sorumludur.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

Veri Paylaþým Esaslarý

Gizli veriye iliþkin hükümler

MADDE 10 (1) Genel Müdürlük ilgili birimlerine yapýlan tüm veri talepleri kapsamýnda;

a) 9/10/2003 tarihli ve 4982 sayýlý Bilgi Edinme Hakký Kanununda açýkça belirtildiði üzere, açýklanmasý hâlinde Devletin emniyetine, dýþ iliþkilerine, millî savunmasýna ve millî güvenliðine açýkça zarar verecek ve niteliði itibarýyla Devlet sýrrý olan gizlilik dereceli bilgiler,

b) Kiþilerin doðrudan veya dolaylý bir þekilde sahip olduðu özellikleri ile tanýnabilmesine ve bu þekilde bireysel bilgilerin açýða çýkarýlmasý ile söz konusu kiþilerin itibarýný zedeleyebilecek, maddi hasara uðratabilecek veya yasal yaptýrýmlara maruz býrakabilecek TC kimlik numarasý ile kimliði teþkil eden her türlü bilgiler (ad, soyad, anne adý, baba adý, nüfus cüzdaný seri no, cilt no ve benzeri),

gizli veri niteliðinde deðerlendirilir.

(2) Ýlgili mevzuat hükümleri nedeniyle bilgileri resmi kayýtlarda gizli tutulan kiþilerin bilgileri gizli veri niteliðindedir.

Kiþisel ve ticari sýr niteliðindeki verilerin korunmasý

MADDE 11 (1) Veri tabanýnda yer alan kiþisel bilgilerin gizliliði esastýr.

(2) Verilerin paylaþýmýnda; Anayasa, uluslararasý sözleþmeler ve ulusal mevzuatta yer alan özel hayatýn gizliliðine ve ticari sýr niteliðindeki verilerin korunmasýna iliþkin hükümler esas alýnýr.

Veri paylaþým prosedürü

MADDE 12 (1) Bakanlýk ile kamu kurum ve kuruluþlarý arasýndaki veri paylaþýmý ve bilimsel çalýþmalar için veri paylaþýmý aþaðýdaki hususlar çerçevesinde sürekli veri paylaþýmý veya tek seferlik veri paylaþýmý þeklinde yürütülür.

a) Sürekli veri paylaþýmý/web servis talepleri karþýlanýrken kamu kurum/kuruluþlarýnýn verileri alabilmesi için protokol veya sözleþme imzalamalarý zorunludur.

b) Tek seferlik veri talepleri karþýlanýrken Kurul tarafýndan uygun görülen talepler Genel Müdürlüðe iletilir. Söz konusu taleplerde gizli veri istenmesi durumunda, kiþi, kamu kurum/kuruluþlarýnýn verileri alabilmesi için protokol veya sözleþme imzalamalarý zorunludur.

c) Tek seferlik veri taleplerinde alýcý tarafýn verileri teslim alabilmesi için kullaným amacýný, süresini içeren gizlilik taahhüt belgesi imzalamasý ve Genel Müdürlüðe vermesi zorunludur. Kurul verilerin kullaným süresini talep edilen süreye baðlý kalýnmaksýzýn belirleyebilir. Veriler beyan edilen amaç ve belirlenen süre dýþýnda kullanýlamaz.

ç) Yükseköðretim kurumlarý tarafýndan bünyelerinde yürütülen bilimsel araþtýrmalarda, yüksek lisans ve doktora tezi çalýþmalarýnda kullanýlmak üzere tek seferlik veri talebi yapýlabilir. Yükseköðretim kurumu ve bilimsel araþtýrmayý, tez çalýþmasýný yürüten kiþi, alýcýnýn yükümlülükleri bakýmýndan müteselsilen sorumludur. Söz konusu kiþi tarafýndan, ilgili yükseköðrenim kurumunun çalýþmayý ve talep edilen verileri açýklayýcý talep yazýsýnýn teslim edilmesi zorunludur. Ancak bu talepler gizli veri niteliðinde olan verilere yönelik olamaz.

d) Bu fýkranýn (ç) bendi kapsamýnda alýnan verilerin kullanýldýðý bilimsel araþtýrma, tez ve benzeri çalýþmalarýn bir örneði alýcý tarafýndan basýlý ve elektronik ortamda çalýþmanýn niteliðine göre Genel Müdürlük tarafýndan belirlenen formatta, çalýþmanýn tamamlanma tarihinden itibaren bir ay içinde Genel Müdürlüðe teslim edilir. Bu çalýþmalarýn yayýmlanmasý durumunda; verilerin Genel Müdürlükten temin edildiði ancak çalýþmayý yürüten kiþi ve/veya kurum ve kuruluþlarýn sorumluluðunda olduðu belirtilir.

e) Protokol/sözleþme metni, Bakanlýk adýna Genel Müdür veya Genel Müdürlük Araþtýrma Geliþtirme ve Tanýtým Dairesinin baðlý olduðu genel müdür yardýmcýsý tarafýndan imzalanýr. Islak imzalý nüshalardan birisi veri talep eden kurumda, diðer imzalý nüsha ise Genel Müdürlükte muhafaza edilir.

f) Protokol/sözleþmelerin süresini belirlemeye, yenilenip yenilenmemesine karar vermeye ve protokol/sözleþmeleri feshetmeye Genel Müdürlük yetkilidir.

(2) Bakanlýk ile mahalli idareler arasýndaki veri paylaþýmý sürekli veri paylaþýmý yöntemiyle, protokol veya sözleþme imzalanmasý suretiyle yapýlýr. Veri paylaþýmý aþaðýdaki hususlar çerçevesinde yürütülür:

a) Mahalli idareler ile yapýlan veri paylaþýmý karþýlýklýlýk ilkesi çerçevesinde gerçekleþtirilir. Yapýlan protokolde paylaþýlacak verilere açýkça yer verilir.

b) Bakanlýk, mahalli idareler ile doðrudan protokol yapabileceði gibi mahalli idareler adýna Türkiye Belediyeler Birliði veya Ýçiþleri Bakanlýðý Mahalli Ýdareler Genel Müdürlüðü ile de protokol yapabilir.

(3) Bakanlýk ile Türkiye Kýzýlay Derneði arasýndaki karþýlýklýlýk ilkesine göre veri paylaþýmý, sürekli veri paylaþýmý yöntemiyle, protokol veya sözleþme imzalanmasý suretiyle yapýlýr. Tek seferlik veri talepleri bu maddenin birinci fýkrasýnýn (b) ve (c) bentleri kapsamýnda yapýlýr.

(4) Bakanlýk; mahalli idarelerin ve Türkiye Kýzýlay Derneðinin, karþýlýklýlýk ilkesine uygun þekilde veri paylaþýmý yapmadýðýný, protokol veya sözleþmelerde belirtilen þartlara uymadýðýný, veri paylaþýmý yapabilme yeterliliðini teknik yönden kaybettiðini tespit etmesi halinde veri paylaþýmýný Kurul kararýyla durdurur.

Verilerin iletildiði kiþi, kurum/kuruluþlara düþen görevler

MADDE 13 (1) Alýcýnýn yükümlülükleri;

a) Alýcý, veri talebine uygun olarak yaptýðý çalýþmalarýn, gizli verilerin açýklanmasýna imkân vermeyecek þekilde yürütülmesini saðlar. Verilerin istenilen amaç dýþýnda kullanýlmamasý için her türlü önlemi alýr ve verinin incelenip deðerlendirilmesi aþamasýnda, gizli verinin bulunduðu ortama yetkisiz kimselerin fiziksel veya elektronik yollarla eriþiminin engellenmesi için gerek duyulan güvenlik sistemini kurar veya gerekli tedbirleri alýr.

b) Genel Müdürlük tarafýndan görüntülenmesi saðlanan veya elektronik ya da benzeri usullerle gönderilen veriler, kiþisel verilerin gizliliði ilkesine baðlý kalmak þartýyla ilgili mevzuat, uluslararasý anlaþmalar ve kamu hizmetinin gerektirdiði yükümlülüklere göre kullanýlýr. Paylaþýlan verilerin yetkisi olmayan kiþi, kurum ve kuruluþlarýn eline geçmemesi için gerekli tüm tedbirler alýnýr.

c) Veri güvenliðinin saðlanmasý konusunda her türlü sorumluluk süre ile sýnýrlandýrýlmaksýzýn veri talebinde bulunan kiþi, kurum/kuruluþlara aittir.

ç) Alýcý, paylaþýlan verileri üçüncü þahýslarýn kullanýmýna sunamaz ve yayýmlayamaz.

d) Her türlü sorumluluk alýcýya ait olmak üzere, kamu kurum ve kuruluþlarýnýn kanunun emredici hükmünden kaynaklanan bir görevi ifa etmesi durumunda bu fýkranýn (ç) bendi hükmü uygulanmaz.

(2) Uygulanacak müeyyideler:

a) Verilerin kötüye kullanýlmasýndan doðacak her türlü hukuki, mali ve cezai sonuçlardan alýcý sorumludur. Bu kapsamda verilerin kullanýlmasýnda ve paylaþýmýnda Anayasa, uluslararasý sözleþmeler ve ulusal mevzuatta yer alan özel ve ticari hayatýn gizliliðine iliþkin hükümler uygulanýr.

b) Gizli verilerin korunmasý ile ilgili hükümleri ihlal eden kiþiler Türk Ceza Kanununun Özel Hayata ve Hayatýn Gizli Alanýna Karþý Suçlar Bölümünün ilgili maddelerince suç iþlemiþ sayýlýr.

c) Kurum tarafýndan kendilerine eriþim yetkisi verilen kiþilerden, gizli verileri deðiþtiren veya bütünlüðünü bozanlar Türk Ceza Kanununun Biliþim Alanýnda Suçlar Bölümünün ilgili maddelerince suç iþlemiþ sayýlýr.

Ýstisnai durumlar

MADDE 14 (1) Aþaðýda belirtilenlerin veri talebinde bulunmasý halinde 12 nci madde hükümleri uygulanmaz.

a) Bakanlýðýn denetim ve kontrol ile görevlendirdiði personel,

b) Yasal görev ve yetkilerine uygun olmak ve soruþturma, inceleme ve denetim konusu ile sýnýrlý olmak þartýyla kamu kurum ve kuruluþlarýnýn denetim birimleri tarafýndan yapýlacak soruþturma, inceleme ve denetimlerle ilgili görevlendirilen personel,

c) Bakanlýðýn politikalarýyla ilgili olarak iþ ve iþlemleri yürüten veya bununla ilgili çalýþma yapan Bakanlýk personeli,

ç) Görülmekte olan bir dava veya yürütülen bir soruþturmaya istinaden savcýlýklar, mahkemeler ve Sayýþtay Baþkanlýðý.

(2) Bu maddenin birinci fýkrasýnýn (b) bendinde belirtilen kiþilerin görevli olduklarý kamu kurum ve kuruluþlarý ile Bakanlýk arasýnda, bu Yönetmeliðin 12 nci maddesinin birinci fýkrasýnda düzenlenen sürekli veri paylaþýmý yöntemi ile veri paylaþýmý yapýlýyorsa, söz konusu kiþiler için bu madde kapsamýnda istisnai durum hükümleri uygulanmaz.

(3) Bakanlýk tarafýndan, sosyal yardým politikalarýnýn geliþtirilmesi amacýyla yapýlan ve yaptýrýlan araþtýrma geliþtirme çalýþmalarýnda bu Yönetmelik kapsamýndaki veriler ve oluþturulan istatistikler kullanýlabilir.

(4) Diðer Bakanlýklar tarafýndan, sosyal politikalarýn geliþtirilmesi amacýyla yapýlan çalýþmalarda bu Yönetmelik kapsamýndaki verilerden oluþturulan istatistikler kullanýlabilir.

Tek seferlik veri taleplerinin yönetimi

MADDE 15 (1) Veriler istenmeden önce, bu veri taleplerinin amaçlarýnýn belli olmasý, talep yazýsýnda açýk ve net bir þekilde belirtilmesi, sonraki kullanýmlarýn da bu amaçlarla sýnýrlý tutulacaðýnýn ve varsa yasal dayanaðýnýn belirtilmesi zorunludur.

(2) Veri taleplerinde izlenecek yöntem;

a) Ýlgili her tür talep resmi yazý ile yapýlýr.

b) Verinin doðru üretilebilmesi için veriler talep edilmeden önce ilgili birim ile ön görüþme yapýlýr. Gerekli fizibilite çalýþmasý yapýlmaksýzýn iletilen taleplerdeki geri dönüþlerde ve ayný talebe dair deðiþikliklerde ikinci bir resmi yazý olmadan cevap verilmez.

c) Bakanlýk tarafýndan kamuoyu ile paylaþýlan istatistikler ayrýca talep edilemez.

ç) Ayrý veya özel bir çalýþma, araþtýrma, inceleme ya da analiz neticesinde oluþturulabilecek türden veriler için yapýlacak baþvurulara olumsuz cevap verilebilir.

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM

Verilerin Güvenliði ve Ýletilmesi

Verilerin güvenliði

MADDE 16 (1) Bakanlýk, veri tabanýnda tutulan verilerin güvenliðinin saðlanmasý amacýyla, Bakanlýkta uygulanan bilgi güvenliði standartlarý ve bilgi güvenliði politikalarýnýn hazýrlanmasýný, uygulamaya konulmasýný, güncellenmesini ve denetlenmesini saðlamakla yükümlüdür.  Bu kapsamda;

a) Kaynak veri tabanýna, veri ambarýna eriþimler gerçek kiþi (ad, soyad) kullanýcý adý ve þifreleri kullanýlarak güvenlik politikalarý çerçevesinde yapýlacaktýr.

b) Bakanlýk kaynak sistemlerinde sadece test edilmiþ ve onaylanmýþ Bakanlýk uygulamalarý aracýlýðý ile toplanan veriler esastýr. Hata sonucu veya farklý nedenlerle verilerde deðiþtirme, silme, ekleme ihtiyacý oluþursa, bu iþlemler Bakanlýk tarafýndan yetkilendirilmiþ kiþiler ile tutanak altýna alýnarak yapýlacaktýr.

c) Bakanlýk yedekleme politikalarý çerçevesinde mutat bir þekilde kaynak verilerinin yedekleme iþlemi Bilgi Ýþlem Daire Baþkanlýðý sistem personeli tarafýndan yapýlacaktýr.

ç) Bakanlýk tarafýndan veriye eriþim yetkisi verilmiþ personelin ayrýlmasý veya görev yerinin deðiþmesi durumunda personelin veri tabanýna eriþim yetkisi iptal edilir. Personelin üzerinde çalýþtýðý veri ile ilgili sorumluluðu kurumdan ayrýldýktan sonra da devam eder.

d) Bakanlýk tarafýndan yetki verilen kamu kurum ve kuruluþlarý ile mahalli idareler ve Türkiye Kýzýlay Derneði personelinin kurumlarýndan ayrýlmasý veya görev yeri deðiþikliði durumunda ilgili kurum tarafýndan Bakanlýða ayný iþgünü içerisinde bilgi verilir, yetki deðiþimi veya iptali saðlanýr.

Verilerin iletilmesi

MADDE 17 (1) Elektronik Belge Yönetim Sistemi (EBYS) ortamýnda veri iletme: Bakanlýk içi veri talepleri karþýlanýrken hazýrlanan veriler EBYS üzerinden ilgili birimlere iletilir.

(2) Elektronik posta ile veri iletme: Veriler elektronik ortamda iletilirken sadece gov.tr uzantýlý e-posta adreslerine gönderilir ve veri ulaþtýktan sonra bilgi verilmesi istenir.

(3) Posta ile veri iletme: Posta ile iletilecek veriler þifrelenerek CD, DVD ve benzeri ile kapalý bir zarf içerisinde taahhütlü ya da iadeli taahhütlü gönderilir.

(4) Telefonla veri iletme: Telefonla hiçbir veri iletilmez.

(5) Protokol/sözleþme imzalanan alýcý ile veri paylaþýmýnýn gerçekleþtirilmesinde kurumsal elektronik alt yapý vasýtasýyla web servis, VPN, XML ve benzeri uygulamalar kullanýlabilir.

(6) Elden teslim alma yoluyla veri iletme: Veriler þifrelenerek CD, DVD vb. ile kapalý bir zarf içerisinde ve tutanak karþýlýðý alýcýya teslim edilir.

(7) Kurul tarafýndan kabul edilen tek seferlik veri taleplerine iliþkin veri paylaþýmý: Kurul tarafýndan belirlenecek veri iletme yöntemi kullanýlarak, kurulun karar tarihinden itibaren iki ay içinde teslim edilir. Talep edilen verinin kapsamý nedeniyle iþlemlerin iki aydan uzun sürmesi durumunda bu süre Kurul tarafýndan talebin kabul tarihinden itibaren altý aya kadar uzatýlabilir.

BEÞÝNCÝ BÖLÜM

Veri Paylaþýmý Kurulunun Oluþumu ve Görevleri

Kurulun oluþumu

MADDE 18 (1) Kurul; Genel Müdürlükten sorumlu Müsteþar Yardýmcýsýnýn baþkanlýðýnda, Genel Müdür ve Genel Müdürlük Araþtýrma Geliþtirme ve Tanýtým Dairesinin baðlý olduðu genel müdür yardýmcýsý, Genel Müdürlük Araþtýrma Geliþtirme ve Tanýtým Daire Baþkaný, bir hukuk müþaviri, bir baþdenetçi veya denetçi ve Genel Müdür tarafýndan görevlendirilecek bir üyeden oluþur.

(2) Kurul, üç ayda bir, asgarî dört üye ile toplanýr. Kararlar toplantýya katýlan üyelerin çoðunluðu ile alýnýr. Oylarda eþitlik olmasý halinde, Kurul Baþkanýnýn bulunduðu taraf çoðunluk sayýlýr.  Gerekli görülen hallerde baþkanýn talebi üzerine Kurul olaðanüstü toplantýya çaðrýlabilir.

(3) Kurulun sekretarya iþlemleri Genel Müdürlük Araþtýrma Geliþtirme ve Tanýtým Daire Baþkanlýðýnca yürütülür.

Kurulun görevleri

MADDE 19 (1) Kurulun görevleri þunlardýr:

a) Sürekli veri paylaþým taleplerini karara baðlamak.

b) Tek seferlik veri taleplerini karara baðlamak.

c) Veri paylaþýmýnýn hangi yolla yapýlacaðýna karar vermek.

ç) Paylaþýlan verilerin kullaným sürelerini belirlemek.

ALTINCI BÖLÜM

Son Hükümler

Yürürlük

MADDE 20 (1) Bu Yönetmelik yayýmý tarihinde yürürlüðe girer.

Yürütme

MADDE 21 (1) Bu Yönetmelik hükümlerini Aile ve Sosyal Politikalar Bakaný yürütür.