|
Danýþtay Ýkinci Daire Baþkanlýðýndan:
Esas No: 2014/1050
Karar No: 2014/2594
Kanun Yararýna
Temyiz Ýsteminde
Bulunan: Danýþtay Baþsavcýlýðý-ANKARA
Davacý: Dilek Çevikler Durmaz
Vekili: Av. Mehmet Aslan
Ýslice Mah. Fatih Cad. Beylerce Ýþ Haný Kat: 4-UÞAK
Davalý: Afþin Kaymakamlýðý-KAHRAMANMARAÞ
Ýsteðin Özeti: Edirne Bölge Ýdare Mahkemesi'nin 25.9.2013 günlü, E:2013/1519, K:2013/1535 sayýlý kararýnýn, Danýþtay Baþsavcýlýðý tarafýndan 2577 sayýlý Ýdari Yargýlama Usulü Kanunu'nun 51. maddesi uyarýnca kanun yararýna bozulmasý istenilmektedir.
Danýþtay
Tetkik Hakimi: Özgür Metin
Düþüncesi: Danýþtay Baþsavcýlýðýnýn kanun yararýna temyiz
isteminin kabulü ile Edirne Bölge Ýdare Mahkemesi'nce verilen kararýn, 2577 sayýlý Ýdari Yargýlama Usulü Kanunu'nun 51. maddesi uyarýnca hükmün sonuçlarýna etkili olmamak üzere kanun yararýna bozulmasý gerektiði düþünülmektedir.
Danýþtay Baþsavcýsý: Mevlüt Çetinkaya
Düþüncesi:
Kahramanmaraþ Ýli, Afþin Ýlçesi, Arýtaþ Öztürk
Lisesinde 657 sayýlý Yasa'nýn 4/B maddesi uyarýnca sözleþmeli statüde öðretmen olarak görev yapmakta iken, anýlan Yasanýn 4/A maddesi uyarýnca Van Ýli, Merkez, Vali
Haydar Bey Lisesine kadrolu olarak atanan davacý tarafýndan, bu atama nedeniyle verilmeyen yolluðun ödenmesi istemiyle yaptýðý baþvurunun reddine iliþkin iþlemin iptali ve yolluðun yasal faiziyle birlikte ödenmesine hükmedilmesi istemiyle açýlan davanýn; süre aþýmý yönünden reddine dair Çanakkale Ýdare Mahkemesinin 2.7.2013 günlü, E:2013/430, K:2013/431 sayýlý kararýna yapýlan itirazýn reddine ve kararýn onanmasýna iliþkin Edirne Bölge Ýdare Mahkemesince verilen 25.9.2013 günlü, E:2013/1519, K:2013/1535 sayýlý kararýn yürürlükteki hukuka aykýrý olduðu ileri sürülerek davacý vekili tarafýndan kanun yararýna bozulmasýnýn istenmesi üzerine konu
incelendi:
2577 sayýlý Ýdari Yargýlama Usulü Kanunu'nun 51'inci maddesinde, "niteliði bakýmýndan yürürlükteki hukuka aykýrý bir sonucu ifade eden" kararlarýn kanun yararýna temyiz olunabileceði belirtilmiþtir.
2577 sayýlý Ýdari Yargýlama Usulü Kanunu'nun 7'nci maddesinin 1'inci fýkrasýnda, dava açma süresinin özel kanunlarýnda ayrý süre gösterilmeyen hallerde Danýþtay'da ve idare mahkemelerinde altmýþ gün olduðu hükmü getirilmiþ; 10'uncu
maddesinde, "Ýlgililerin, haklarýnda idari davaya
konu olabilecek bir iþlem veya eylemin yapýlmasý için idari makamlara baþvurabilecekleri,
altmýþ gün içinde bir cevap verilmezse isteðin reddedilmiþ sayýlacaðý, ilgililerin altmýþ günün bittiði tarihten
itibaren dava açma süresi içinde konusuna göre Danýþtay'a, idare ve vergi mahkemelerine dava açabilecekleri''; 11'inci maddesinde de, "Ýlgililer tarafýndan idari dava açýlmadan önce, idari iþlemin kaldýrýlmasý, geri alýnmasý, deðiþtirilmesi veya yeni bir iþlem yapýlmasýnýn üst makamdan, üst makam yoksa iþlemi yapmýþ olan makamdan idari dava açma süresi içinde istenebileceði, bu baþvurmanýn iþlemeye baþlamýþ olan idari dava açma süresini durduracaðý, altmýþ gün içinde bir cevap verilmezse isteðin reddedilmiþ sayýlacaðý, isteðin reddedilmesi
veya reddedilmiþ sayýlmasý halinde dava açma süresinin yeniden iþlemeye baþlayacaðý ve baþvurma tarihine kadar geçmiþ sürenin de hesaba katýlacaðý" hükmüne yer verilmiþtir.
Dosyanýn incelenmesinden; davacýnýn atanmasý nedeniyle yolluk
verilmesi istemiyle yaptýðý baþvurunun reddi üzerine açýlan davada, davacýnýn 4.6.2010 tarihli iþlemle atandýðý okulda, harcýrahýnýn ödenmemesi üzerine sürekli görev yolluðuna iliþkin dava açmasý ya da 2577 sayýlý Kanun'un 11'inci maddesi uyarýnca idareye baþvurmasý gerekirken, bu süre geçirildikten çok sonra anýlan atama iþleminden kaynaklanan yolluðun verilmesi
istemiyle idareye yapýlan 1.3.2013 tarihli baþvurunun reddine iliþkin iþlemin iptali
istemiyle 22.5.2013 tarihinde açýlan davanýn süre aþýmý nedeniyle esasýný inceleme olanaðý bulunmadýðý gerekçesiyle, süre aþýmý yönünden reddine karar verildiði anlaþýlmaktadýr.
Yolluk ödenmesine neden olan iþlemin hukuki
sebebi genellikle atama, nakil veya geçici görevlendirme iþlemlerinden biri olmakla birlikte, yolluðun ödenmesi konusunda idari dava konusu olabilecek bir
uyuþmazlýðýn doðmasý, yolluk konusunda bir iþlemin tesis edilmiþ olmasý koþuluna baðlýdýr. Yolluk konusundaki iþlem ise yolluða hak kazandýran atama, nakil
veya geçici görevlendirme iþlemiyle birlikte, atama, nakil veya görevlendirmenin
"yolluklu veya yolluksuz" olduðunun iþlemde belirtilmesi suretiyle tesis edilebileceði gibi yolluða hak kazandýðý iddiasýnda olan kiþinin yolluk talebiyle baþvurusu üzerine de tesis edilebilir.
Atama, nakil veya geçici görevlendirme iþlemiyle birlikte tesis edilmiþ bir yolluk iþleminin varlýðý halinde, dava açma süresi, yolluksuz ibaresi yer alan iþlemin teblið tarihine göre; yolluk konusunda asýl iþlemde ödenip ödenmeyeceði hususunda bir ibare konulmamýþ ya da ayrý bir iþlem kurulmamýþ olmasý halinde dava açma süresi, 2577 sayýlý Kanun'un 10. maddesinde öngörüldüðü gibi ilgili tarafýndan yöneltilecek bir baþvuru üzerine oluþacak açýk veya zýmni bir ret iþlemine göre hesaplanacaktýr.
Davacýnýn, naklen atanmasýna iliþkin iþlemde "yolluksuz" ibaresi bulunmadýðýna göre, bu iþlemden doðan yolluðunun tarafýna ödenmesi için yaptýðý baþvuru 2577 sayýlý Yasa'nýn 10'uncu maddesi
kapsamýnda olup, bu baþvuru üzerine kurulan iþlemin iptali istemiyle açýlan davanýn süresinde olduðu açýktýr.
Bu nedenle,
Edirne Bölge Ýdare Mahkemesinin, yürürlükteki hukuka aykýrý sonuçlar ifade ettiði açýk bulunan 25.9.2013 günlü, E:2013/1519, K:2013/1535 sayýlý kararýnýn, 2577 sayýlý Ýdari Yargýlama Usulü Kanunu'nun 51'inci maddesi uyarýnca, kanun yararýna bozulmasýnýn uygun olacaðý düþünülmektedir.
TÜRK MÝLLETÝ ADINA
Hüküm veren Danýþtay Ýkinci Dairesi'nce iþin gereði düþünüldü:
Dava; Kahramanmaraþ Ýli, Afþin Ýlçesi, Arýtaþ Öztürk
Lisesinde 657 sayýlý Yasa'nýn 4/B maddesi uyarýnca sözleþmeli statüde öðretmen olarak görev yapmakta iken, anýlan Yasanýn 4/A maddesi uyarýnca Van Ýli, Merkez, Vali
Haydar Bey Lisesine kadrolu olarak atanan davacýnýn, bu atama nedeniyle verilmeyen yolluðunun ödenmesi istemiyle 1.3.2013 tarihinde yaptýðý baþvurunun reddine iliþkin 28.3.2013 günlü, 1759 sayýlý iþlemin iptali ve yolluðun hak ediþ tarihinden itibaren iþletilecek yasal
faiziyle birlikte ödenmesine hükmedilmesi
istemiyle açýlmýþtýr.
Çanakkale Ýdare Mahkemesi Hakimi tarafýndan verilen
2.7.2013 günlü, E:2013/430, K:2013/431 sayýlý kararla; davacýnýn göreve baþlama tarihi
itibariyle sürekli görev yolluðu ödenmediðini öðrendiðinin kabulü gerekeceðinden, 2577 sayýlý Kanunun 7 ve 11. maddeleri uyarýnca göreve baþladýðý 15.6.2010 tarihinden itibaren 60 günlük dava açma süresi içinde ya doðrudan dava açmasý ya da bu süre içinde idareye baþvurup baþvurusunun reddi üzerine kalan dava açma süresi içinde dava açmasý gerekirken bu süreler geçirildikten sonra yapýlan baþvurunun reddi üzerine açýlan davanýn esasýnýn incelenmesi olanaðýnýn bulunmadýðý gerekçesiyle davanýn süre aþýmý nedeniyle reddine hükmedilmiþ, itiraz üzerine davaya bakan Edirne Bölge Ýdare Mahkemesi'nin 25.9.2013 günlü, E:2013/1519, K:2013/1535 sayýlý kararýyla da, söz konusu karar onanmak suretiyle kesinleþmiþtir.
Edirne Bölge Ýdare Mahkemesi'nin 25.9.2013 günlü, E:2013/1519, K:2013/1535 sayýlý kararýnýn hukuka aykýrý olduðu belirtilerek
kanun yararýna bozulmasýnýn istenilmesi üzerine Danýþtay Baþsavcýlýðý "yürürlükteki hukuka aykýrý bir sonucu ifade eden" sözkonusu kararýn, 2577 sayýlý Ýdari Yargýlama Usulü Kanunu'nun 51. maddesi uyarýnca kanun yararýna bozulmasýný istemektedir.
2577 sayýlý Ýdari Yargýlama Usulü Kanunu'nun "Kanun Yararýna Bozma" baþlýklý 51. maddesinde, "1. Bölge idare mahkemesi kararlarý ile idari ve
vergi mahkemelerince ve Danýþtayca
ilk derece mahkemesi olarak verilip temyiz incelemesinden geçmeden kesinleþmiþ bulunan kararlardan niteliði bakýmýndan yürürlükteki hukuka aykýrý bir sonucu ifade edenler, ilgili bakanlýklarýn göstereceði lüzum üzerine veya kendiliðinden baþsavcý tarafýndan kanun yararýna temyiz olunabilir.
2. Temyiz isteði yerinde görüldüðü takdirde karar, kanun yararýna bozulur. Bu bozma kararý, daha önce kesinleþmiþ olan mahkeme veya Danýþtay kararýnýn hukuki sonuçlarýný kaldýrmaz.
3. Bozma kararýnýn bir örneði ilgili Bakanlýða gönderilir ve Resmî Gazete’de yayýmlanýr.” hükmü yer almaktadýr.
2577 sayýlý Ýdari Yargýlama Usulü Kanunu'nun 7'nci maddesinin 1'inci fýkrasýnda, dava açma süresinin özel kanunlarýnda ayrý süre gösterilmeyen hallerde Danýþtay'da ve idare mahkemelerinde altmýþ gün olduðu ve bu sürenin idari uyuþmazlýklarda yazýlý bildirimin yapýldýðý tarihi izleyen günden baþlayacaðý hükmü getirilmiþ; 10'uncu maddesinde,
ilgililerin, haklarýnda idari davaya konu olabilecek bir iþlem veya eylemin yapýlmasý için idari makamlara baþvurabilecekleri,
altmýþ gün içinde bir cevap verilmezse isteðin reddedilmiþ sayýlacaðý, ilgililerin altmýþ günün bittiði tarihten
itibaren dava açma süresi içinde konusuna göre Danýþtay'a, idare ve vergi mahkemelerine dava açabilecekleri; 11'inci maddesinde de, ilgililer tarafýndan idari dava açýlmadan önce, idari iþlemin kaldýrýlmasý, geri alýnmasý, deðiþtirilmesi veya yeni bir iþlem yapýlmasýnýn üst makamdan, üst makam yoksa iþlemi yapmýþ olan makamdan idari dava açma süresi içinde istenebileceði, bu baþvurmanýn iþlemeye baþlamýþ olan idari dava açma süresini durduracaðý, altmýþ gün içinde bir cevap verilmezse isteðin reddedilmiþ sayýlacaðý, isteðin reddedilmesi
veya reddedilmiþ sayýlmasý halinde dava açma süresinin yeniden iþlemeye baþlayacaðý ve baþvurma tarihine kadar geçmiþ sürenin de hesaba katýlacaðý hükmüne yer verilmiþtir.
Yolluk ödenmesine (hak kazanýlmasýna) neden olan iþlemin hukuki
sebebi genellikle atama, nakil veya geçici görevlendirme iþlemlerinden biri olmakla birlikte, yolluðun ödenmesi konusunda idari dava konusu olabilecek bir
uyuþmazlýðýn doðmasý, yolluk konusunda bir iþlemin tesis edilmiþ olmasý koþuluna baðlýdýr. Yolluk konusundaki iþlem ise yolluða hak kazandýran atama, nakil
veya geçici görevlendirme iþlemiyle birlikte, atama, nakil veya görevlendirmenin
"yolluklu veya yolluksuz" olduðunun iþlemde belirtilmesi suretiyle tesis edilebileceði gibi yolluða hak kazandýðý iddiasýnda olan kiþinin yolluk talebiyle baþvurusu üzerine de tesis edilebilir. Doðal olarak sözü
edilen asýl iþlemle
birlikte tesis edilmiþ bir
yolluk iþleminin varlýðý halinde, yani yolluklu
veya yolluksuz ibaresinin iþlemde yer
almasý halinde dava açma süresi,
yolluksuz ibaresi yer alan iþlemin
teblið tarihine göre; yolluk konusunda asýl iþlemde
ödenip ödenmeyeceði hususunda bir ibare
konulmamýþ ya da ayrý bir iþlem kurulmamýþ olmasý halinde dava açma süresi,
2577 sayýlý
Kanun'un 10. maddesinde öngörüldüðü gibi ilgili tarafýndan yöneltilecek bir baþvuru üzerine oluþacak açýk veya zýmni bir ret iþlemine göre hesaplanacaktýr.
Dosyanýn incelenmesinden; Kahramanmaraþ Ýli, Afþin Ýlçesi, Arýtaþ Öztürk
Lisesinde 657 sayýlý Yasa'nýn 4/B maddesi uyarýnca sözleþmeli statüde öðretmen olarak görev yapmakta iken, anýlan Yasanýn 4/A maddesi uyarýnca Van Ýli, Merkez, Vali
Haydar Bey Lisesine kadrolu olarak atanarak yeni görev yerine 15.6.2010 tarihinde baþlayan davacýnýn, bu atama iþleminden dolayý alamadýðý sürekli görev yolluðunun ödenmesi için Bayramiç Atatürk Lisesi Müdürlüðü'ne yaptýðý 1.3.2013 günlü baþvurusunun Afþin Kaymakamlýðý, Ýlçe Milli Eðitim Müdürlüðü'nün 28.3.2013 günlü, 1759 sayýlý iþlemi ile reddi üzerine bakýlmakta olan davanýn açýldýðý anlaþýlmaktadýr.
Her ne kadar Çanakkale Ýdare
Mahkemesi'nce, davacýnýn atandýðý yerde göreve baþladýðý 15.6.2010 tarihinin, kendisine yolluk ödenmediðini öðrendiði son tarih olarak
kabulünün gerekmekte olduðu belirtilerek ve
yapýlan hesaplama sonucu dava süre aþýmý yönünden reddedilmiþ ise de, dava
konusu olayda baþvuru öncesinde davacýya teblið edilmek suretiyle kendisine yolluk verilmeyeceðine iliþkin bir iþlemin mevcut
olmamasý karþýsýnda; yolluk ödenmesi talebiyle
sonradan yapýlan baþvuru, 2577 sayýlý Kanun'un 10. maddesi kapsamýnda yapýlmýþ bir baþvuru niteliði taþýdýðýndan, bu konuda çýkan uyuþmazlýkta atandýðý yerde göreve baþlama tarihinin dava açma süresi için baþlangýç olarak alýnmasýna hukuken olanak bulunmamaktadýr.
Kaldý ki, uyuþmazlýk konusu olayda, dava konusu iþlemin yasal
dayanaklarýný oluþturan ve 6.6.1978 tarihli ve 7/15754 sayýlý Bakanlar Kurulu kararý ile yürürlüðe konulan Sözleþmeli Personel Çalýþtýrýlmasýna Ýliþkin Esaslarýn 4. maddesinde
yer alan; “Sözleþmeli personele geçici görev yolluðu dýþýnda harcýrah ödenemez.” ibaresi ile buna paralel olarak yürürlüðe konulan Milli Eðitim Bakanlýðý'nýn 2006/58 sayýlý Genelgesi'nin 11. maddesinde yer alan; “Sözleþmeli öðretmenlere sürekli görev yolluðu ödenmeyecektir.” ibaresinin Danýþtay Ýkinci Dairesi'nin 28.2.2011 günlü, E:2010/5994 sayýlý kararýyla yürütmesinin durdurulmuþ olmasý nedeniyle oluþan yeni hukuki durum karþýsýnda, davacýnýn sürekli görev yolluðunu alabilmek için, 2577 sayýlý Ýdari Yargýlama Usulü Kanunu'nun 10. maddesi kapsamýnda idareye her
zaman baþvurabileceði de açýktýr.
Bu nedenle,
Edirne Bölge Ýdare Mahkemesi'nin, yürürlükteki hukuka aykýrý sonuçlar ifade ettiði açýk bulunan 25.9.2013 günlü, E:2013/1519, K:2013/1535 sayýlý kararýnda hukuki isabet
görülmemiþtir.
Açýklanan nedenlerle; Danýþtay Baþsavcýlýðýnýn kanun yararýna temyiz
isteminin kabulü ile Edirne Bölge Ýdare Mahkemesi'nce verilen 25.9.2013 günlü, E:2013/1519, K:2013/1535 sayýlý kararýn 2577 sayýlý Ýdari Yargýlama Usulü Kanunu'nun 51. maddesi uyarýnca hükmün sonuçlarýna etkili olmamak üzere kanun yararýna bozulmasýna; kararýn birer suretinin Danýþtay Baþsavcýlýðýna, Afþin Kaymakamlýðý ile davacýya gönderilmesine ve bu kararýn Resmî Gazete’de yayýmlanmasýna, 26.3.2014 tarihinde oybirliðiyle karar verildi.
|