31 Aralýk 2012  PAZARTESÝ

Resmî Gazete

Sayý : 28514 (4. Mükerrer)

YÖNETMELÝK

Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlýðýndan:

TAÞINABÝLÝR BASINÇLI EKÝPMANLAR YÖNETMELÝÐÝ

(2010/35/AB)

BÝRÝNCÝ BÖLÜM

Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanýmlar

Amaç

MADDE 1 – (1) Bu Yönetmeliðin amacý, taþýnabilir basýnçlý ekipmanlarýn güvenliðini arttýrmak, piyasada serbest dolaþýmýný saðlamak ve ekonomik taraflarýn sorumluluklarýný belirlemektir.

Kapsam

MADDE 2 – (1) Bu Yönetmelik;

a) Piyasaya arz amacýyla, Epsilon Ýþareti veya 5/6/2002 tarihli ve 24776 sayýlý Resmî Gazete’de yayýmlanan Taþýnabilir Basýnçlý Ekipmanlar Yönetmeliði (99/36/AT)’ne göre Pi iþareti taþýmayan yeni taþýnabilir basýnçlý ekipmanlarý,

b) Epsilon iþareti veya Pi iþaretine sahip taþýnabilir basýnçlý ekipmanlarýn periyodik muayenesi, ara muayenesi, istisnai kontrolleri ve kullanýmýný,

c) Taþýnabilir Basýnçlý Ekipmanlar Yönetmeliði (99/36/AT)’ne göre Pi iþareti taþýmayan taþýnabilir basýnçlý ekipmanlarýn uygunluðunun yeniden deðerlendirilmesini,

kapsar.

(2) Bu Yönetmelik,

a) Taþýnabilir Basýnçlý Ekipmanlar Yönetmeliði (99/36/AT)’nin zorunlu uygulamaya girmesinden önce piyasaya arz edilen ve uygunluðun yeniden deðerlendirmesine tabi tutulmayan taþýnabilir basýnçlý ekipmanlarý,

b) ADR’nin þartlarýný saðlayýp, münhasýran Türkiye ile Avrupa Birliði üyesi ülkeler dýþýndaki ülkeler arasýnda tehlikeli yüklerin taþýnmasýnda kullanýlmak için gerekli izinlere sahip olan taþýnabilir basýnçlý ekipmanlarý,

kapsamaz.

Dayanak

MADDE 3 – (1) Bu Yönetmelik;

a) 29/6/2001 tarihli ve 4703 sayýlý Ürünlere Ýliþkin Teknik Mevzuatýn Hazýrlanmasý ve Uygulanmasýna Dair Kanunun 4 üncü maddesine, 3/6/2011 tarihli ve 635 sayýlý Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlýðýnýn Teþkilat ve Görevleri Hakkýnda Kanun Hükmünde Kararnamenin 7 nci maddesine ve 30/10/2009 tarihli ve 27391 sayýlý mükerrer Resmî Gazete’de yayýmlanan 8/9/2009 tarihli ve 2009/15454 sayýlý Bakanlar Kurulu Kararý ile yürürlüðe konulan Tehlikeli Mallarýn Karayolu ile Uluslararasý Taþýmacýlýðýna Ýliþkin Avrupa Anlaþmasý (ADR)’na dayanýlarak,

b) Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin 2010/35/EU sayýlý Taþýnabilir Basýnçlý Ekipmanlar direktifine paralel olarak,

hazýrlanmýþtýr.

Tanýmlar

MADDE 4 – (1) Bu Yönetmelikte geçen;

a) ADR: 8/9/2009 tarihli ve 2009/15454 sayýlý Bakanlar Kurulu Kararý ile yürürlüðe konulan Tehlikeli Mallarýn Karayolu ile Uluslararasý Taþýmacýlýðýna Ýliþkin Avrupa Anlaþmasý,

b) Akreditasyon: Onaylanmýþ kuruluþun, ADR’nin 1.8.6.8 maddesinin ikinci paragrafýnýn gereklerini karþýladýðýnýn Ulusal Akreditasyon Kurumu tarafýndan onaylanmasýný,

c) Ara muayene: ADR’de belirtilen ara muayene ve ara muayeneyi düzenleyen yöntemlerini,

ç) Bakanlýk: Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlýðýný,

d) Görevlendirme: Muayene kuruluþuna onaylanmýþ kuruluþ statüsü verme ve bu bilginin Avrupa Komisyonu ve Avrupa Birliði (AB) üyesi ülkelere Ekonomi Bakanlýðý aracýlýðýyla bildirimini de kapsayan süreci,

e) Daðýtýcý: Taþýnabilir basýnçlý ekipman veya parçalarýný piyasada bulunduran,  imalatçý ve ithalatçý dýþýndaki Türkiye’de yerleþik gerçek veya tüzel kiþiyi,

f) Ekonomik taraf: Ücretli veya ücretsiz olarak, ticari ya da kamu hizmeti veren imalatçý, yetkili temsilci, ithalatçý, daðýtýcý, mal sahibi veya kullanýcýyý,

g) Epsilon (ε) Ýþareti: 10/11/2000 tarihli ve 24226 sayýlý Resmî Gazete’de yayýmlanan Dikiþsiz, Çelikten Mamul Basýnçlý Gaz Tüplerine Dair Yönetmelik (84/525/AT), 1/3/2001 tarihli ve 24333 sayýlý Resmî Gazete’de yayýmlanan Dikiþsiz, Alaþýmsýz Alüminyum ve Alüminyum Alaþýmlý Basýnçlý Gaz Tüplerine Dair Yönetmelik (84/526/AT) ve 25/1/2001 tarihli ve 24298 sayýlý Resmî Gazete’de yayýmlanan Dikiþli, Alaþýmsýz Çelik Basýnçlý Gaz Tüplerine Dair Yönetmeliðe (84/527/AT) uygunluðu gösteren iþareti,

ð) Ýstisnai kontrol: ADR’de belirtilen istisnai kontrol ve istisnai kontrolü düzenleyen yöntemleri,

h) Ýthalatçý: Taþýnabilir basýnçlý ekipman veya parçalarýný yurt dýþýndan yurt içi piyasaya arz eden Türkiye’de yerleþik gerçek veya tüzel kiþiyi,

ý) Komisyon: Avrupa Komisyonunu,

i) Kullanýcý: Taþýnabilir basýnçlý ekipmaný kullanan Türkiye’de yerleþik gerçek veya tüzel kiþiyi,

j) Kullaným: Taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn dolumunu, taþýmayla baðlantýlý geçici depolanmasýný, boþaltýlmasýný ve yeniden doldurulmasýný,

k) Mal sahibi: Taþýnabilir basýnçlý ekipmana sahip Türkiye’de yerleþik gerçek veya tüzel kiþiyi,

l) Onaylanmýþ kuruluþ: ADR’de belirtilen gerekleri ve bu Yönetmeliðin 21 inci ve 26 ncý maddelerinin koþullarýný karþýlayýp, bu Yönetmeliðin 23 üncü maddesine uygun görevlendirilen muayene kuruluþunu,

m) Periyodik muayene: ADR’de belirtilen periyodik muayene ve periyodik muayeneyi düzenleyen yöntemlerini,

n) Pi iþareti: Taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn, ADR dahil Taþýnabilir Basýnçlý Ekipmanlar Yönetmeliði (99/36/AT) veya bu Yönetmelikteki tatbik edilebilir olan uygunluk deðerlendirme gereklerine uygunluðunu gösteren iþareti,

o) Piyasada bulundurma: Ticari veya kamu faaliyetleri kapsamýnda taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn ücretli veya ücretsiz olarak daðýtým veya kullaným amaçlý yurt içi piyasaya saðlanmasýný,

ö) Piyasaya arz: Taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn yurt içi piyasada ilk kez bulundurulmasýný,

p) Toplatma: Son kullanýcýya ulaþmýþ taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn geri alýnmasýný saðlamak amaçlý herhangi bir tedbiri,

r) Geri çekme: Taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn piyasada bulunmasýný veya kullanýlmasýný engellemeyi amaçlayan her türlü önlemi,

s) Piyasa gözetimi ve denetimi: Taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn, kullaným ömrü boyunca ADR ve bu Yönetmeliðin gereklerini karþýladýðýný ve bunlarýn saðlýk, emniyet veya diðer kamu yararýný tehlikeye düþürmemesini saðlamaya yönelik kamu kuruluþu tarafýndan alýnan tedbirler ile yapýlan faaliyetleri,

þ) Taþýnabilir basýnçlý ekipman: ADR sýnýflandýrma kodunun 6 ncý ve 7 nci maddelerindeki gaz ve maddeler hariç, sýnýf 2 gazlarýn ve bu Yönetmeliðin Ek-I’inde belirtilen diðer sýnýf tehlikeli ürünlerin taþýnmasýnda kullanýldýðýnda; ADR’nin Bölüm 6.2’de belirtildiði þekilde, tüm basýnçlý kaplarý, vanalarý ve uygun olduðunda diðer aksesuarlarýný ve ADR’nin Bölüm 6.8’de belirtildiði gibi tanklar, tanker araç ve vagonlarý, çok bölmeli gaz konteynerleri (MEGCs), vanalarýný ve uygun olduðunda diðer aksesuarlarýný; ayrýca, taþýnabilir basýnçlý ekipman tanýmýnýn gaz kartuþlarý (UN 2037)’ný kapsadýðýný, aerosollarý (UN 1950), açýk kriyojenik ekipmanlarý, solunum aparatlarý için kullanýlan gaz tüplerini, yangýn söndürücüleri (UN 1044), ADR’nin 1.1.3.2. maddesine göre hariç tutulan taþýnabilir basýnçlý ekipmanlarý ve ADR’nin 3.3 maddesindeki özel hükümlere göre ambalajlarýn yapým ve test kurallarýndan hariç tutulan taþýnabilir basýnçlý ekipmanlarý kapsamadýðýný,

t) Ulusal akreditasyon kurumu: Türk Akreditasyon Kurumunu,

u) Uygunluk deðerlendirmesi: ADR’de belirtilen uygunluðun deðerlendirmesi için deðerlendirme ve yöntemini,

ü) Uygunluðun yeniden deðerlendirilmesi: Mal sahibi veya kullanýcýnýn talebi üzerine Taþýnabilir Basýnçlý Ekipmanlar Yönetmeliði (99/36/AT)’nin zorunlu uygulamaya girmesinden önce imal edilip piyasaya arz edilmiþ olan taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn uygunluðunun yeniden deðerlendirme yöntemini,

v) Ýmalatçý: Taþýnabilir basýnçlý ekipmaný veya ilgili parçalarýný imal eden veya bu tür ekipman tasarýmý ile imalatýný yaptýrýp, kendi adý veya ticari markasý altýnda piyasaya arz eden gerçek veya tüzel kiþiyi,

y) Üye ülke: Avrupa Birliði üyesi ülkeyi,

z) Yetkili kuruluþ: Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlýðýný,

aa) Yetkili temsilci: Ýmalatçý tarafýndan kendi adýna belirli görevleri üstlenmek üzere yazýlý olarak yetkilendirilmiþ Türkiye’de yerleþik gerçek veya tüzel kiþiyi,

ifade eder.

ÝKÝNCÝ BÖLÜM

Ekonomik Taraflarýn Yükümlülükleri

Ýmalatçýnýn yükümlülükleri

MADDE 5 – (1) Ýmalatçý, taþýnabilir basýnçlý ekipmaný piyasaya arz ederken, bu ekipmanýn ADR ve bu Yönetmenliðin gereklerine uygun þekilde tasarlandýðýný, imal edildiðini ve gerekli þekilde belgelendirildiðini garanti eder.

(2) Ýmalatçý, ADR ve bu Yönetmelikte belirtilen uygunluk deðerlendirme sürecinde, tatbik edilebilir gerekleri saðlayan taþýnabilir basýnçlý ekipmana, bu Yönetmeliðin 16 ncý maddesine uygun olarak Pi iþareti iliþtirir.

(3) Ýmalatçý, ADR’de belirtilen teknik dosyayý, yine ADR’de belirtilen süre zarfýnca muhafaza eder.

(4) Ýmalatçý, piyasaya arz ettiði taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn ADR veya bu Yönetmeliðe uygun olmadýðýna dair kanaate sahip olmasý veya bu yönde belirtiler tespit etmesi durumunda, taþýnabilir basýnçlý ekipmaný uygun hale getirmek için acilen gerekli düzeltici önlemleri almalý, piyasadan geri çekmeli veya toplatmalýdýr. Bununla birlikte, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn bir risk taþýmasý durumunda imalatçý, ekipmanýn piyasaya arz edildiði ülkenin ulusal yetkili kuruluþunun haberdar edilebilmesi amacýyla, özellikle uygunsuzluk ve alýnan düzeltici önlemler baþta olmak üzere, gerekli ayrýntýlý bilgiyi ivedilikle Bakanlýða iletmek zorundadýr.

(5) Ýmalatçý, tüm uygunsuzluk durumlarýný ve düzeltici faaliyetleri kayýt altýna almak zorundadýr.

(6) Ýmalatçý, yetkili kuruluþun gerekçeli talebi halinde, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn uygunluðunu gösterecek tüm bilgi ve belgeleri Türkçe ve/veya talep edilen dilde saðlamalýdýr. Ýmalatçý, yetkili kuruluþun talebi üzerine, piyasaya arz ettiði taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn oluþturduðu riskleri ortadan kaldýracak tedbirler konusunda yetkili kuruluþ ile iþbirliði yapmak zorundadýr.

(7) Ýmalatçý, sadece ADR ve bu Yönetmelik gerekleri ile baðdaþan bilgileri kullanýcýlara saðlamalýdýr.

Yetkili temsilci

MADDE 6 – (1) Ýmalatçý, yazýlý bir vekâlet ile yetkili bir temsilci atayabilir. Bu Yönetmeliðin 5 inci maddesinin birinci ve ikinci fýkrasýnda belirtilen yükümlülükler ile teknik dosyanýn hazýrlanmasý, yetkili temsilciye verilecek vekâletin konusu olamaz.

(2) Yetkili temsilci, imalatçýdan vekâleten aldýðý görevleri yerine getirmekle yükümlüdür. Vekâlet, yetkili temsilcinin en az aþaðýdaki görevleri yerine getirmesine olanak vermelidir.

a) Yetkili kuruluþun kontrolü amacýyla, teknik dosyayý ADR’de imalatçýlar için belirlenmiþ olan asgari süre boyunca muhafaza etmek,

b) Yetkili kuruluþun gerekçeli talebi halinde, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn uygunluðunu gösterecek tüm bilgi ve belgeleri Türkçe ve/veya talep edilen dilde saðlamak,

c) Yetkili kuruluþun talebi üzerine, vekâlet kapsamýndaki taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn oluþturduðu riskleri ortadan kaldýracak tedbirler konusunda yetkili kuruluþ ile iþbirliði yapmak.

(3) Yetkili temsilcinin kimliði ve adresi, ADR’de belirtilen uygunluk sertifikasýnda yer almalýdýr.

(4) Yetkili temsilci, sadece ADR ve bu Yönetmelik gerekleri ile baðdaþan bilgileri kullanýcýlara saðlamalýdýr.

Ýthalatçýnýn yükümlülükleri

MADDE 7 – (1) Ýthalatçý, sadece ADR ve bu Yönetmeliðe uygun olan taþýnabilir basýnçlý ekipmaný piyasaya arz eder.

(2) Ýthalatçý, taþýnabilir basýnçlý ekipmaný piyasaya arz etmeden önce uygunluk deðerlendirme prosedürünün imalatçý tarafýndan yerine getirildiðini güvence altýna almalýdýr. Ýthalatçý, imalatçýnýn teknik dosyayý hazýrladýðýný, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn Pi iþaretine sahip olduðunu ve beraberinde ADR’de belirtilen uygunluk sertifikasýnýn olduðunu güvence altýna almalýdýr.  Ýthalatçý, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn ADR veya bu Yönetmeliðe uygun olmadýðýna dair kanaate sahip olmasý veya bu yönde belirtiler tespit etmesi durumunda, taþýnabilir basýnçlý ekipmaný, uygunluðu saðlanana kadar piyasaya arz edemez.  Buna ilaveten ithalatçý, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn risk oluþturduðu hallerde, imalatçýyý ve yetkili kuruluþu konu ile ilgili olarak bilgilendirmelidir.

(3) Ýthalatçý, ismini ve kendileriyle temas kurulabilecek irtibat adresini, ADR’de belirtilen uygunluk sertifikasýnda veya sertifikanýn ekinde bulunmasýný saðlamalýdýr.

(4) Ýthalatçý, taþýnabilir basýnçlý ekipman kendi sorumluluðunda iken, depolama veya nakliye koþullarýnýn, ekipmanýn ADR’de belirtilen gereklere uygunluðunu tehlikeye sokmamasýný temin etmek zorundadýr.

(5) Ýthalatçý, piyasaya arz ettiði taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn ADR veya bu Yönetmeliðe uygun olmadýðýna dair kanaate sahip olmasý veya bu yönde belirtiler tespit etmesi durumunda, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn uygun hale getirilmesi için acilen gerekli düzeltici faaliyetleri yerine getirmeli, piyasadan geri çekmeli veya toplatmalýdýr. Bununla birlikte, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn bir risk içermesi durumunda, imalatçýyý ve ekipmanýn piyasaya arz edildiði ülkenin ulusal yetkili kuruluþunu haberdar edilebilmesi amacýyla, özellikle uygunsuzluk ve alýnan düzeltici önlemler baþta olmak üzere, gerekli ayrýntýlý bilgiyi ivedilikle Bakanlýða iletmek zorundadýr. Ýthalatçý, tüm bu uygunsuzluk durumlarýný ve düzeltici faaliyetleri kayýt altýna almak zorundadýr.

(6) Ýthalatçý, imalatçý için ADR’de belirlenmiþ olan asgari süre zarfýnda, yetkili kuruluþun kontrolü için teknik dosyanýn bir kopyasýný muhafaza etmek ve bu kuruluþun talebi halinde teknik dosyanýn bir kopyasýný sunmak üzere hazýr bulundurmak zorundadýr.

(7) Ýthalatçý, yetkili kuruluþun gerekçeli talebi halinde, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn uygunluðunu gösterecek tüm bilgi ve belgeleri Türkçe ve/veya talep edilen dilde saðlamalýdýr. Yetkili kuruluþun talebi üzerine, piyasaya arz ettiði taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn oluþturduðu riskleri ortadan kaldýracak tedbirler konusunda yetkili kuruluþ ile iþbirliði yapmak zorundadýr.

(8) Ýthalatçý, sadece ADR ve bu Yönetmelik gerekleri ile baðdaþan bilgileri kullanýcýlara saðlamalýdýr.

Daðýtýcýnýn yükümlülükleri

MADDE 8 – (1) Daðýtýcý, sadece ADR ve bu Yönetmenliðe uygun olan taþýnabilir basýnçlý ekipmaný piyasada bulundurur. Daðýtýcý taþýnabilir basýnçlý ekipmaný piyasada bulundurmadan önce, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn Pi iþaretine sahip olduðunu, ADR’de belirtilen uygunluk sertifikasý ve bu Yönetmeliðin 7 nci maddesinin üçüncü fýkrasýnda belirtilen irtibat bilgilerinin taþýnabilir basýnçlý ekipman ile birlikte bulunduðunu teyit etmek zorundadýr. Daðýtýcý, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn ADR veya bu Yönetmeliðe uygun olmadýðýna dair kanaate sahip olmasý veya bu yönde belirtiler tespit etmesi durumunda, taþýnabilir basýnçlý ekipmaný uygunluðu saðlanana kadar piyasada bulunduramaz. Buna ilaveten daðýtýcý, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn risk oluþturduðu hallerde, imalatçýyý veya ithalatçýyý ve ayný zamanda yetkili kuruluþu konu ile ilgili olarak bilgilendirmek zorundadýr.

(2) Daðýtýcý, taþýnabilir basýnçlý ekipman kendi sorumluluðunda iken, depolama veya nakliye koþullarýnýn, ekipmanýn ADR’de belirtilen gereklere uygunluðunu tehlikeye atmamasýný saðlamak zorundadýr.

(3) Daðýtýcý, piyasada bulunmasýný saðladýðý taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn ADR veya bu Yönetmeliðe uygun olmadýðýna dair kanaate sahip olmasý veya bu yönde belirtiler tespit etmesi durumunda, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn uygun hale getirilmesi için acilen gerekli düzeltici faaliyetlerin yerine getirildiðinden, gerekli görüldüðü takdirde taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn piyasadan geri çekildiðinden veya toplatýldýðýndan emin olmalýdýr. Ayrýca, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn bir risk içermesi durumunda daðýtýcý, ilgili imalatçý veya ithalatçýyý ve ekipmanýn piyasaya arz edildiði ülkenin ulusal yetkili kuruluþun haberdar edilebilmesi amacýyla özellikle uygunsuzluk ve alýnan düzeltici önlemler baþta olmak üzere, gerekli ayrýntýlý bilgiyi ivedilikle Bakanlýða iletmek zorundadýr. Daðýtýcý, tüm bu uygunsuzluk durumlarýný ve düzeltici faaliyetleri kayýt altýna almak zorundadýr.

(4) Daðýtýcý, yetkili kuruluþun gerekçeli talebi halinde, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn uygunluðunu gösterecek tüm bilgi ve belgeleri Türkçe ve/veya talep edilen dilde saðlamalýdýr. Yetkili kuruluþun talebi üzerine, piyasada bulundurduðu taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn oluþturduðu riskleri ortadan kaldýracak tedbirler konusunda yetkili kuruluþ ile iþbirliði yapmak zorundadýr.

(5) Daðýtýcý, sadece ADR ve bu Yönetmelik gerekleri ile baðdaþan bilgileri kullanýcýlara saðlamalýdýrlar.

Mal sahibinin yükümlülükleri

MADDE 9 – (1) Mal sahibi, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn ADR’de belirtilen periyodik muayene gerekleri dahil, ADR veya bu Yönetmeliðe uygun olmadýðýna dair kanaate sahip olmasý veya bu yönde belirtiler tespit etmesi durumunda, taþýnabilir basýnçlý ekipmaný uygunluðu saðlanana kadar bulunduramaz veya kullanamaz. Buna ilaveten mal sahibi, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn risk oluþturduðu hallerde, daðýtýcýyý, imalatçýyý veya ithalatçýyý ve ayný zamanda yetkili kuruluþu konu ile ilgili olarak bilgilendirmek zorundadýr. Mal sahibi, tüm bu uygunsuzluk durumlarýný ve düzeltici faaliyetleri kayýt altýna almak zorundadýr.

(2) Mal sahibi, taþýnabilir basýnçlý ekipman kendi sorumluluðunda iken, depolama veya nakliye koþullarýnýn, ekipmanýn ADR’de belirtilen gereklere uygunluðunu tehlikeye atmamasýný saðlamak zorundadýr.

(3) Mal sahibi, sadece ADR ve bu Yönetmelik gerekleri ile baðdaþan bilgileri kullanýcýlara saðlamalýdýr.

(4) Bu madde, taþýnabilir basýnçlý ekipmaný, kendi kiþisel veya evsel kullanýmýnda ya da kiþisel veya sportif aktivitelerde kullanma niyetinde olan kullanýcýya uygulanmaz.

Kullanýcýnýn yükümlülükleri

MADDE 10 – (1) Kullanýcý, sadece ADR ve bu Yönetmelikte belirlenen gereklere uygun taþýnabilir basýnçlý ekipmaný kullanmak zorundadýr.

(2) Kullanýcý, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn risk oluþturduðu hallerde, mal sahibini ve ayný zamanda yetkili kuruluþu konu ile ilgili olarak bilgilendirmek zorundadýr.

Ýmalatçýnýn yükümlülüklerinin ithalatçý ve daðýtýcýya uygulandýðý durumlar

MADDE 11 – (1) Ýthalatçý veya daðýtýcý, kendi adý veya tescilli markasýyla taþýnabilir basýnçlý ekipmaný piyasaya arz etmesi veya hâlihazýrda piyasaya arz edilmiþ bulunan taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn ilgili gereklere uygunluðunu etkileyecek þekilde tadil etmesi durumunda, bu Yönetmelik kapsamýnda imalatçý olarak kabul edilir ve bu Yönetmeliðin 5 inci maddesi gereðince imalatçýnýn yükümlülüklerine tabidir.

Ekonomik taraflarýn tanýmlanmasý

MADDE 12 – (1) Ekonomik taraflar, talep edilmesi halinde, yetkili kuruluþa aþaðýda belirtilen bilgileri en az 10 yýl boyunca temin etmek zorundadýr.

a) Taþýnabilir basýnçlý ekipmaný kendilerine tedarik eden ekonomik tarafý,

b) Taþýnabilir basýnçlý ekipmaný kendilerinin tedarik ettiði ekonomik tarafý.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

Taþýnabilir Basýnçlý Ekipmanýn Uygunluðu

Taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn uygunluðu ve deðerlendirilmesi

MADDE 13 – (1) Bu Yönetmeliðin 2 nci maddesinin birinci fýkrasýnýn (a) bendinde belirtilen taþýnabilir basýnçlý ekipman, ADR ve bu Yönetmeliðin üçüncü ile dördüncü bölümlerinde belirtilen ilgili uygunluk deðerlendirme, periyodik muayene, ara muayene ve istisnai kontrol gereklerini karþýlamalýdýr.

(2) Bu Yönetmeliðin 2 nci maddesinin birinci fýkrasýnýn (b) bendinde belirtilen taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn imalatýna konu olan belgelendirme gereklerine uymasý zorunludur. Ekipman, ADR ve bu Yönetmeliðin 3 üncü ile 4 üncü bölümlerinde belirtilen periyodik muayene, ara muayene ve istisnai kontrole tabi tutulmalýdýr.

(3) Bir onaylanmýþ kuruluþ tarafýndan hazýrlanan uygunluk deðerlendirme ve uygunluðun yeniden deðerlendirilmesi sertifikalarý ile periyodik muayene, ara muayene ve istisnai kontrol raporlarý geçerli kabul edilir. Yeniden doldurulabilen taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn sökülebilir parçalarý için gerektiðinde ayrý bir uygunluk deðerlendirmesi yapýlmalýdýr.

Uygunluðun yeniden deðerlendirilmesi

MADDE 14 – (1) Taþýnabilir Basýnçlý Ekipmanlar Yönetmeliði (99/36/AT)’nden önce imal edilip hizmete alýnan ve bu Yönetmeliðin 2 nci maddesinin birinci fýkrasýnýn (c) bendinde belirtilen taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn uygunluðunun yeniden deðerlendirilmesi, bu Yönetmeliðin Ek-III’ünde yer alan uygunluðun yeniden deðerlendirilmesi yöntemine uygun olarak gerçekleþtirilir. Pi iþareti bu Yönetmeliðin Ek-III’üne uygun olarak iliþtirilir.

Pi iþareti ile ilgili genel ilkeler

MADDE 15 – (1) Pi iþareti sadece imalatçý tarafýndan veya bu Yönetmeliðin Ek-III’ünde belirtildiði þekilde uygunluðun yeniden deðerlendirilmesi durumunda iliþtirilir. Epsilon iþaretine sahip gaz tüplerine, Pi iþareti sadece onaylanmýþ kuruluþ tarafýndan veya onaylanmýþ kuruluþ gözetiminde iliþtirilir.

(2) Pi iþareti sadece aþaðýda yer alan taþýnabilir basýnçlý ekipmanlara iliþtirilir.

a) ADR ve bu Yönetmelikteki uygunluk deðerlendirme gereklerini karþýlayan taþýnabilir basýnçlý ekipmanlar,

b) Bu Yönetmeliðin 14 üncü maddesinde belirtilen uygunluðun yeniden deðerlendirilme gereklerini karþýlayan taþýnabilir basýnçlý ekipmanlar.

(3) Bu iþaret baþka hiçbir taþýnabilir basýnçlý ekipmana iliþtirilemez.

(4) Ýmalatçý, Pi iþareti iliþtirmekle veya iliþtirilmesini saðlamakla, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýnýn ADR ve bu Yönetmelikte belirtilen tatbik edilebilir olan tüm gereklere uygunluðunun sorumluluðunu üstlendiðini gösterir.

(5) Bu Yönetmeliðin amacý bakýmýndan Pi iþareti, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn ADR ve bu Yönetmelikte belirtilen tatbik edilebilir gereklere uygunluðunu gösteren yegâne iþarettir.

(6) Taþýnabilir basýnçlý ekipmana, Pi iþaretinin anlam ve þekli bakýmýndan üçüncü kiþilerin yanlýþ anlamalarýna yol açabilecek marka, iþaret veya ibareler iliþtirilemez. Taþýnabilir basýnçlý ekipmana iliþtirilmesi gereken diðer iþaretler, Pi iþaretinin görünebilirliðini, okunabilirliðini ve anlamýný etkilememelidir.

(7) Yeniden doldurulabilen taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn doðrudan emniyet fonksiyonu olan sökülebilir parçalarý Pi iþareti taþýmalýdýr.

Pi iþaretinin iliþtirilmesi için kurallar ve þartlar

MADDE 16 – (1) Pi iþareti aþaðýda belirtilen sembol ve þekilden oluþmaktadýr.

 

 

(2) Pi iþaretinin asgari yüksekliði 5 mm olmalýdýr. Çapý 140 mm veya daha düþük olan taþýnabilir basýnçlý ekipmanda bu iþaretin asgari yüksekliði 2,5 mm olmalýdýr.

(3) Bu maddenin birinci fýkrada verilen ölçeklendirilmiþ çizimdeki oranlar korunmalýdýr. Ölçeklendirme iþaretin bir parçasý deðildir.

(4) Pi iþareti, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn kendisinin ya da bilgi plakasýnýn yaný sýra yeniden doldurulabilir taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn doðrudan emniyet fonksiyonu olan sökülebilir parçalarýna da görünür, okunaklý ve silinmez bir þekilde iliþtirilir.

(5) Pi iþareti, yeni taþýnabilir basýnçlý ekipmana veya yeniden doldurulabilir taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn doðrudan emniyet fonksiyonu olan sökülebilir parçalarýna, piyasaya arz edilmeden önce iliþtirilmek zorundadýr.

(6) Pi iþaretini ilk muayene ve testleri yapan onaylanmýþ kuruluþun kimlik numarasý takip etmelidir. Onaylanmýþ kuruluþun kimlik numarasý onaylanmýþ kuruluþun kendisi veya talimatlarý doðrultusunda imalatçý tarafýndan iliþtirilmelidir.

(7) Periyodik muayene veya uygun olduðu hallerde ara muayene tarihine, periyodik muayeneden sorumlu olan onaylanmýþ kuruluþun kimlik numarasý eþlik etmelidir.

(8) Epsilon iþaretine sahip olup, Pi iþareti taþýmayan gaz tüplerine, bu Yönetmelik gerekliliklere göre ilk periyodik muayene yapýldýðýnda,  onaylanmýþ kuruluþun kimlik numarasý Pi iþaretinden sonra gelecek þekilde iliþtirilmelidir.

Taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn serbest dolaþýmý

MADDE 17 – (1) Bu Yönetmeliðin 27 nci ve 29 uncu maddelerindeki tedbirler ve 4703 sayýlý Ürünlere Ýliþkin Teknik Mevzuatýn Hazýrlanmasý ve Uygulanmasýna Dair Kanun hükümleri saklý kalmak kaydýyla, bu Yönetmelik gereklerini karþýlayan taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn serbest dolaþýmý, piyasada bulunmasý veya kullanýmý yasaklanamaz, kýsýtlanamaz veya engellenemez.

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM

Yetkili Kuruluþ ve Onaylanmýþ Kuruluþlar

Yetkili kuruluþ

MADDE 18 – (1) Bakanlýk, onaylanmýþ kuruluþlarýn deðerlendirilmesi, görevlendirilmesi ve takibi için gerekli yöntemlerin oluþturulmasýndan sorumlu yetkili kuruluþtur. Bakanlýk, bu Yönetmeliðin uygulamasý bakýmýndan onaylanmýþ kuruluþlarýn deðerlendirilmesi ve izlenmesi faaliyetleri için ulusal akreditasyon kurumuna görev verebilir.

Yetkili kuruluþa dair esaslar

MADDE 19 – (1) Onaylanmýþ kuruþlarý görevlendiren ve bunlarýn gözetimi ile denetimini yapan Bakanlýk;

a) Ýdareci ve personelinin, onaylanmýþ kuruþ adaylarý ile herhangi bir çýkar iliþkisinin bulunmamasý,

b) Ýlgili birimlerinin, baðýmsýzlýk ve tarafsýzlýðýný koruyacak þekilde yapýlanmasý ve çalýþmasý,

c) Onaylanmýþ kuruluþlarýn görevlendirilmesine iliþkin tüm kararlarýn yetkin personelce alýnmasý ve bu personelin onaylanmýþ kuruluþ hakkýnda yeterlilik incelemesi yapmýþ olan personelden farklý olmasý,

ç) Onaylanmýþ kuruluþlara iliþkin yeterlilik incelemesi yapan veya karar alan hiçbir biriminin, idarecisinin ve personelinin, baþta danýþmanlýk hizmeti olmak üzere uygunluk deðerlendirme kuruluþlarý tarafýndan ticari ve rekabetçi bir temelde yürütülen faaliyetleri sunmamalarý veya saðlamamalarý,

d) Ýdareci ve ilgili personelinin elde ettikleri bilgilerin gizliliðini korumalarý,

e) Ýdareci ve ilgili personelinin görevlendirdikleri onaylanmýþ kuruluþlarýn gözetimini uygun bir þekilde yapacak yetkinlik, nitelik ve nicelikte olmalarý,

amacýyla gerekli tedbirleri alýr ve düzenlemeleri yapar.

(2) Bakanlýk, ilgili ekonomik taraflarýn bu Yönetmeliðin ikinci ve beþinci bölümlerinde belirtilen hükümlere uymalarýný saðlamak için gerekli tedbirleri alýr. Bakanlýk ayný zamanda 13 üncü maddeden 16 ncý maddeye kadar olan maddelerle ilgili olarak gerekli uygulama tedbirlerini alýr.

Yetkili kuruluþun bilgilendirme yükümlülüðü

MADDE 20 – (1) Bakanlýk onaylanmýþ kuruluþ adayý uygunluk deðerlendirme kuruluþlarýnýn yeterliliklerini deðerlendirme, bu kuruluþlarý onaylanmýþ kuruluþ olarak görevlendirme, bildirme ve denetleme esaslarý ile bu esaslarda meydana gelen deðiþiklikleri Ekonomi Bakanlýðý aracýlýðý ile Komisyona bildirir.

Onaylanmýþ kuruluþlar ile ilgili gerekler

MADDE 21 – (1) Bakanlýk tarafýndan görevlendirilen onaylanmýþ kuruluþlar, ADR ve bu Yönetmelikte belirtilen gerekleri saðlamak zorundadýr.

(2) Onaylanmýþ kuruluþ ulusal mevzuata uygun bir þekilde kurulmalý ve tüzel kiþiliðe haiz olmalýdýr.

(3) Onaylanmýþ kuruluþ, ilgili standardizasyon faaliyetlerine ve bu Yönetmeliðin 28 inci maddesinde belirtilen faaliyetlere katýlmalý veya temsil edilmelidir. Bu kapsamda yapýlan çalýþmalar konusunda deðerlendirme faaliyetinde bulunan personelini bilgilendirmeli ve burada alýnan kararlar ile hazýrlanan dokümanlarý rehber kýlavuz olarak kullanmalýdýr.

Görevlendirme için baþvuru

MADDE 22 – (1) Türkiye’de yerleþik uygunluk deðerlendirme kuruluþlarý arasýndan onaylanmýþ kuruluþ olarak görevlendirilmek isteyenler, görevlendirme için Bakanlýða baþvurur.

(2) Baþvuruda aþaðýdaki hususlar belirtilmelidir.

a) Onaylanmýþ kuruluþ adayýnýn, uygunluk deðerlendirme, periyodik muayene, ara muayene, istisnai kontrol ve uygunluðun yeniden deðerlendirilmesi ile ilgili faaliyetler,

b) Bu fýkranýn (a) bendinde belirtilen faaliyetler ile ilgili yöntemler,

c) Kuruluþun yetkin olduðu taþýnabilir basýnçlý ekipmanlar,

ç) Bu Yönetmeliðin 21 inci maddesinde belirtilen vasýflara sahip olduðunu tasdik eden ulusal akreditasyon kurumu tarafýndan düzenlenmiþ akreditasyon belgesi.

Görevlendirme yöntemi

MADDE 23 – (1) Bu Yönetmeliðin 21 inci maddesindeki gerekleri yerine getiren kuruluþlar onaylanmýþ kuruluþ olarak görevlendirilir.

(2) Bakanlýk görevlendirme yeterliliði bulunan kuruluþlarý Ekonomi Bakanlýðý vasýtasý ile Komisyona bildirir.

(3) Bildirim, bu Yönetmeliðin 22 nci maddesinin ikinci fýkrasýnda belirtilen hususlarý da kapsar.

(4) Onaylanmýþ kuruluþa kimlik numarasý tahsis edilmesini müteakip, görevlendirildiði Resmî Gazete’de ilan edildikten sonra onaylanmýþ kuruluþ olarak faaliyette bulunabilir.

(5) Bakanlýk, onaylanmýþ kuruluþun görevlendirme kapsamý veya statüsündeki deðiþiklikleri Ekonomi Bakanlýðý vasýtasý ile Komisyona bildirir.

(6) ADR’ye uygun yapýlan kuruluþ içi denetim hizmetleri bildirime tabi deðildir.

Görevlendirmedeki deðiþiklikler

MADDE 24 – (1) Bakanlýk, onaylanmýþ kuruluþun bu Yönetmeliðin 21 inci maddesinin gereklerinin devamlýlýðýný saðlayamadýðý veya sorumluluklarýný yerine getiremediði konusunda kanaate veya bilgiye sahip olmasý durumunda onaylanmýþ kuruluþun yetkilerini, kusurun ciddiyeti oranýnda kýsýtlar, askýya alýr veya onaylanmýþ kuruluþ statüsüne son verir. Bakanlýk bu durumu Ekonomi Bakanlýðý vasýtasý ile Komisyona bildirir.

(2) Faaliyeti kýsýtlanan, askýya alýnan, onaylanmýþ kuruluþ statüsüne son verilen veya kendi isteði ile faaliyetine son veren onaylanmýþ kuruluþ, faaliyette bulunduðu dönemde yapmýþ olduðu uygunluk deðerlendirme iþlemleri ile ilgili kayýt ve belgeleri, ayný konuda faaliyette bulunan baþka bir onaylanmýþ kuruluþa protokol ile devreder veya Bakanlýðýn talep etmesi halinde, Bakanlýða sunmak üzere 10 yýl boyunca muhafaza eder.

Onaylanmýþ kuruluþlarýn yeterliliðinin sorgulanmasý

MADDE 25 – (1) Bakanlýk veya Komisyon onaylanmýþ kuruluþun yeterliliði veya bu yeterliliðin sürdürüldüðüne dair þüphelerin oluþmasý halinde araþtýrma ve inceleme yapar. Bu durumda onaylanmýþ kuruluþ, talep edilen tüm bilgi ve belgeleri talep edilen sürede Bakanlýða sunar.

Onaylanmýþ kuruluþlarýn faaliyet yükümlülükleri

MADDE 26 – (1) Onaylanmýþ kuruluþ, görevlendirildiði kapsam dahilinde uygunluk deðerlendirmesi, periyodik muayene, ara muayene ve istisnai kontrolleri ADR’de belirtilen prosedürlere uygun olarak yerine getirir.

(2) Onaylanmýþ kuruluþ uygunluðun yeniden deðerlendirilmesini bu Yönetmeliðin Ek-III’üne uygun olarak yerine getirir.

(3) Görevlendirilen onaylanmýþ kuruluþ, görevlendirildiði kapsam dahilinde, Türkiye dýþýnda da faaliyette bulunabilir. Onaylanmýþ kuruluþ Türkiye dýþýndaki faaliyetleri kapsamýnda da Bakanlýða karþý sorumludur. Üye ülkeler tarafýndan görevlendirilen onaylanmýþ kuruluþlar, görevlendirildikleri kapsam dahilinde, Türkiye’de faaliyette bulunabilirler.

Onaylanmýþ kuruluþlarýn bilgi verme yükümlülükleri

MADDE 27 – (1) Onaylanmýþ kuruluþlar aþaðýdaki durumlarda Bakanlýða bilgi vermek zorundadýr.

a) Belge verilmesinin reddedilmesi, belgenin kýsýtlanmasý, askýya alýnmasý veya geri çekilmesi,

b) Görevlendirmenin kapsam ve koþullarýný etkileyen haller,

c) Faaliyetlerine iliþkin Bakanlýðýn bilgi talepleri,

ç) Talep edilmesi halinde, görevlendirildikleri kapsam dahilindeki faaliyetler ve taþeronluk, yurtdýþý faaliyetleri dahil diðer faaliyetler hakkýndaki bilgiler.

(2) Onaylanmýþ kuruluþlar, bu Yönetmelik kapsamýnda görevlendirilen, ayný taþýnabilir basýnçlý ekipman için benzer uygunluk deðerlendirme, periyodik muayene, ara muayene ve istisnai kontrol faaliyetlerinde bulunan diðer onaylanmýþ kuruluþlara olumsuz sonuçlanan ve talep edilmesi halinde olumlu sonuçlanan uygunluk deðerlendirme iþlemleri hakkýnda bilgi vermek zorundadýr.

Onaylanmýþ kuruluþlarýn koordinasyonu

MADDE 28 – (1) Bakanlýk, bu Yönetmelik kapsamýnda faaliyette bulunan onaylanmýþ kuruluþlar arasýnda iþbirliðini ve koordinasyonu saðlar. Onaylanmýþ kuruluþlar, Bakanlýk ve Komisyon tarafýndan oluþturulan komite ve çalýþma gruplarýna katýlým saðlar veya temsil edilirler.

BEÞÝNCÝ BÖLÜM

Korunma Önlemleri

Taþýnabilir basýnçlý ekipmanlarýn oluþturduðu risklerin ulusal seviyede deðerlendirilmesi

MADDE 29 – (1) Bakanlýk, bu Yönetmelik kapsamýndaki taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn, kiþilerin saðlýk ve emniyeti ile diðer kamu yararlarýný tehlikeye düþürdüðüne yönelik bir riskin varlýðý konusunda þüpheye sahip olmasý veya bu kapsamda üye ülkelerden bildirim almasý durumunda, söz konusu taþýnabilir basýnçlý ekipman ile ilgili bu Yönetmelikte belirtilen tüm gereklilikleri kapsayacak bir deðerlendirmede bulunur. Gerektiðinde, ilgili ekonomik taraflarýn mülklerine giriþ ve numune alýnmasý da dahil, ilgili ekonomik taraflar Bakanlýk ile iþbirliði yapmak zorundadýr. Bakanlýðýn bu deðerlendirme sonucunda taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn ADR ve bu Yönetmelikte belirtilen gereklere uygun olmadýðýna karar vermesi durumunda, ilgili ekonomik taraflar, öngörülen risk ile orantýlý olarak taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn bahse konu gereksinimleri karþýlamasýna yönelik gerekli tüm düzeltici faaliyetlerin yapýlmasý, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn piyasadan geri çekme veya makul bir süre içinde toplatma gibi Bakanlýðýn taleplerini gecikmeksizin yerine getirmek zorundadýrlar. Bakanlýk deðerlendirme sonucunu ilgili onaylanmýþ kuruluþa bildirir. Bakanlýðýn ilgili ekonomik taraflara yönelik düzeltici faaliyet, piyasadan geri çekme veya toplatma gibi taleplerinde, 2/10/2012 tarihli ve 28429 sayýlý Resmî Gazete’de yayýmlanan Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlýðý Piyasa Gözetimi ve Denetimi Yönetmeliði, 13/11/2001 tarihli ve 2001/3529 sayýlý Bakanlar Kurulu Kararý ile yürürlüðe konulan Ürünlerin Piyasa Gözetimi ve Denetimine Dair Yönetmelik ve 16/12/2011 tarihli ve 2011/2588 sayýlý Bakanlar Kurulu Kararý ile yürürlüðe konulan CE Ýþareti Yönetmeliði hükümleri uygulanýr.

(2) Bakanlýk, uygunsuzluðun ülke sýnýrlarý ile sýnýrlý olmadýðý durumlarda, deðerlendirme sonucunu ve ilgili ekonomik tarafýn almasý gereken tedbirler ile ilgili Ekonomi Bakanlýðý vasýtasýyla Komisyona bilgi verir.

(3) Ýlgili ekonomik taraflar piyasada bulundurduklarý taþýnabilir basýnçlý ekipmanlar ile ilgili tüm uygun düzeltici faaliyetlerin yerine getirildiðini doðrulamalýdýr.

(4) Ýlgili ekonomik taraflarýn Bakanlýðýn uygun gördüðü makul süre zarfýnda düzeltici faaliyetleri yeterince yerine getirmemeleri durumunda, Bakanlýk taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn piyasaya arzýný yasaklama veya kýsýtlama ile ekipmaný piyasadan geri çekme ve toplatma gibi geçici tedbirleri alýr. Bu durumda Bakanlýk gecikmeksizin Ekonomi Bakanlýðý vasýtasý ile Komisyona bilgi verir.

(5) Dördüncü fýkrada belirtilen bilgilendirme, tüm mevcut detaylarý, özellikle uygun olmayan taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn tanýmlanmasý için gerekli verileri, ekipmanýn menþei, öne sürülen uygunsuzluðun niteliði ve iliþkili riskleri, alýnan ulusal tedbirlerin niteliði ile süresi ve ilgili ekonomik tarafça öne sürülen argümanlarý içermelidir. Bilgilendirmede özellikle uygunsuzluðun;

a) Taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn ADR ve bu Yönetmelikte belirtilen kiþilerin saðlýk ve güvenliði veya kamu yararýnýn korunmasý ile ilgili gerekliliklere uygunluðunun saðlanmasý konusundaki yetersizliðinden veya

b) ADR’de atýfta bulunulan standart veya teknik kodlarýn yetersizliðinden veya ADR’nin diðer hükümlerinin yetersizliðinden kaynaklandýðý,

belirtilir.

(6) Bakanlýða ulaþan bildirimlerde, herhangi bir üye ülkenin taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn uygunsuzluðuna iliþkin baþlattýðý prosedür ile ilgili olarak Bakanlýðýn aldýðý herhangi bir tedbiri, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn uygunsuzluðu ile ilgili sahip olduðu ek bilgileri ve yapýlan bildirime karþý itirazý ve anlaþmazlýk olmasý durumunda, bu hususu Ekonomi Bakanlýðý vasýtasý ile Komisyona bildirir.

(7) Bu maddenin dördüncü fýkrasý kapsamýnda Komisyona yapýlan bildirimden itibaren 2 aylýk zaman zarfýnda Komisyon veya herhangi bir üye ülkeden alýnan geçici tedbirler konusunda itiraz gelmemesi durumunda, alýnan geçici tedbirler kalýcý hale gelir.

(8) Bakanlýk taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn piyasadan geri çekilmesi gibi ekipmanla ilgili uygun kýsýtlayýcý tedbirleri gecikmeden alýr.

Depolama ve kullaným yeri þartlarý

MADDE 30 – (1) Bakanlýk, taþýnabilir basýnçlý ekipmanlarýn orta ve uzun vadeli depolama ve kullaným yeri þartlarýný belirleyebilir. Ancak, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn kendisi için ek þartlar belirlenmez.

AB tarafýndan uygulanan korunma önlemleri

MADDE 31 – (1) Bu Yönetmeliðin 29 uncu maddesinin üçüncü ve dördüncü fýkralarýndaki hükümler kapsamýnda Bakanlýk tarafýndan alýnan tedbirlerin sonucunda, alýnan tedbirler ile ilgili üye ülkelerden veya Komisyondan gelecek itiraza binaen, komisyon tarafýndan yapýlacak deðerlendirmede, ilgili ekonomik taraflar Bakanlýk ve Komisyonla iþbirliði yapmak zorundadýr.

(2) Bu maddenin birinci fýkrasýndaki prosedürün bir üye ülke tarafýndan yerine getirilmesi neticesinde Komisyon tarafýndan yapýlan deðerlendirmede, alýnan tedbirler ile ilgili kararýn haklýlýðýnýn teyit edilmesi durumunda, Bakanlýk gerekli tedbirleri iç piyasada uygular. Bu maddenin birinci fýkrasý kapsamýnda Komisyon tarafýndan yapýlan araþtýrma neticesinde Bakanlýðýn almýþ olduðu tedbirin AB’nin baðlayýcý mevzuatý ile çeliþtiðine dair karar verilmesi durumunda Bakanlýk alýnan tedbir kararýný geri çekebilir.

Mevzuata uygun ancak saðlýk ve güvenlik riski taþýyan taþýnabilir basýnçlý ekipmanlar

MADDE 32 – (1) Bu Yönetmeliðin 29 uncu maddesinin birinci fýkrasýna göre bir deðerlendirme yapýldýðýnda, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn ADR ve bu Yönetmeliðin hükümlerine uygun olmasýna raðmen, Bakanlýk söz konusu ekipmanýn kiþi saðlýðý ve güvenliði ile diðer kamu yararýnýn korunmasýna karþý risk taþýdýðýný belirlemesi halinde, ilgili ekonomik taraftan taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn piyasaya arz edildiðinde söz konusu riskleri taþýmamasý, ürünün piyasadan geri çekilmesi veya makul bir süre içinde toplatýlmasý gibi, riskin niteliðine uygun öngörülen bütün tedbirlerin alýnmasýný ister.

(2) Ekonomik taraf, düzeltici faaliyetlerin piyasada mevcut bulunan veya kullanýmda olan tüm taþýnabilir basýnçlý ekipmanlarý kapsadýðýna emin olmalýdýr.

(3) Bakanlýk konu ile ilgili Ekonomi Bakanlýðý vasýtasý ile Komisyonu bilgilendirir. Bu bilgilendirme, özellikle bahse konu taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn tanýmlanmasý için gerekli olan bilgileri, ekipmanýn menþei ve tedarik zincirini, taþýdýðý riskin niteliði ve alýnan ulusal tedbirlerin niteliði ile süresi hakkýnda tüm mevcut ayrýntýlarý kapsar.

(4) Alýnan ulusal tedbir konusunda Komisyon tarafýndan yapýlacak deðerlendirmede, ilgili ekonomik taraflar Komisyon ile iþbirliði yapmak zorundadýr.

(5) Bakanlýða iletilen Komisyon deðerlendirme neticesi, ilgili ekonomik taraflara bildirilir.

Uygunsuzluk

MADDE 33 – (1) Bu Yönetmeliðin 29 uncu maddesinin hükümleri saklý kalmak kaydýyla, Bakanlýðýn aþaðýdaki bulgulardan birini tespit etmesi durumunda, ilgili ekonomik taraf söz konusu uygunsuzluðun sona erdirme talebini gecikmeksizin yerine getirir.

a) Pi iþaretinin bu Yönetmeliðin 13, 14, 15 ve 16 ncý maddelerini ihlal edecek þekilde iliþtirilmiþ olmasý,

b) Pi iþaretinin iliþtirilmemiþ olmasý,

c) Teknik dokümanýn bulunmamasý veya eksik olmasý,

ç) ADR ve bu Yönetmeliðin gereklerinin yerine getirilmemiþ olmasý.

(2) Bu maddenin birinci fýkrasýndaki uygunsuzluðun devam etmesi halinde, Bakanlýk taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn piyasada bulunmasýnýn yasaklanmasý veya kýsýtlanmasý yahut piyasadan geri çekilmesi ya da toplatýlmasý için gerekli tüm uygun önlemleri alýr.

ALTINCI BÖLÜM

Çeþitli ve Son Hükümler

Ek-II ile ilgili hükümler

MADDE 34 – (1) Bakanlýk, bu Yönetmeliðin eki Ek-II’deki geçici hükümleri kalýcý hale getirmesi durumunda, konu ile ilgili olarak Ekonomi Bakanlýðý vasýtasý ile Komisyona bilgi verir.

Aykýrý davranýþlarda uygulanacak hükümler

MADDE 35 – (1) Bu Yönetmelik hükümlerine aykýrý davranýþta bulunanlara 4703 sayýlý Ürünlere Ýliþkin Teknik Mevzuatýn Hazýrlanmasý ve Uygulanmasýna Dair Kanun hükümleri uygulanýr.

Atýflar

MADDE 36 – (1) Bu Yönetmeliðin 38 inci maddesince yürürlükten kaldýrýlan Yönetmeliklere yapýlan atýflar, bu Yönetmeliðe yapýlmýþ sayýlýr.

Eþdeðerliliðin kabul edilmesi

MADDE 37 – (1) Yürürlükten kaldýrýlan Dikiþsiz, Çelikten Mamul Basýnçlý Gaz Tüplerine Dair Yönetmelik (84/525/AT), Dikiþsiz, Alaþýmsýz Alüminyum ve Alüminyum Alaþýmlý Basýnçlý Gaz Tüplerine Dair Yönetmelik (84/526/AT) ve Dikiþli, Alaþýmsýz Çelik Basýnçlý Gaz Tüplerine Dair Yönetmelik (84/527/AT)’e göre taþýnabilir basýnçlý ekipmanlar için verilen onay sertifikalarý ve Taþýnabilir Basýnçlý Ekipmanlar Yönetmeliði (99/36/AT)’ne göre verilen AT tasarým inceleme sertifikalarý, ADR’de belirtilen tip onay sertifikalarýyla eþdeðer olarak kabul edilir ve onay sertifikalarý ile AT tasarým inceleme sertifikalarý, ADR’de belirtilen tip onaylarýnýn zaman sýnýrlý tanýnmasýna iliþkin hükümlerine tabidir.

(2) Taþýnabilir Basýnçlý Ekipmanlar Yönetmeliði (99/36/AT)’nin 4 üncü maddesinin üçüncü fýkrasýnda belirtilen ve ayný maddenin beþinci fýkrasýna göre 22/1/2007 tarihli ve 26411 sayýlý Resmî Gazete’de yayýmlanan Basýnçlý Ekipmanlar Yönetmeliði (97/23/AT)’nde belirtilen iþareti taþýyan vanalar ve aksesuarlarýn kullanýlmasýna devam edilebilir.

Yürürlükten kaldýrýlan yönetmelikler

MADDE 38 – (1) 10/11/2000 tarihli ve 24226 sayýlý Resmî Gazete’de yayýmlanan Dikiþsiz, Çelikten Mamul Basýnçlý Gaz Tüplerine Dair Yönetmelik (84/525/AT), 1/3/2001 tarihli ve 24333 sayýlý Resmî Gazete’de yayýmlanan Dikiþsiz, Alaþýmsýz Alüminyum ve Alüminyum Alaþýmlý Basýnçlý Gaz Tüplerine Dair Yönetmelik (84/526/AT), 25/1/2001 tarihli ve 24298 sayýlý Resmî Gazete’de yayýmlanan Dikiþli, Alaþýmsýz Çelik Basýnçlý Gaz Tüplerine Dair Yönetmelik (84/527/AT), 10/11/2000 tarihli ve 24226 sayýlý Resmî Gazete’de yayýmlanan Basýnçlý Kaplar ve Bu Kaplarýn Muayene Yöntemlerinin Ortak Hükümlerine Dair Yönetmelik (76/767/AT) ve 5/6/2002 tarihli ve 24776 sayýlý Resmî Gazete’de yayýmlanan Taþýnabilir Basýnçlý Ekipmanlar Yönetmeliði (99/36/AT) yürürlükten kaldýrýlmýþtýr.

Sýnýf 2 dýþýndaki tehlikeli maddeler

GEÇÝCÝ MADDE 1 – (1) Bu Yönetmeliðin hükümleri Ek-I’de belirtilen UN 1745, UN 1746 ve UN 2495 numaralý tehlikeli maddelerin nakliyesinde kullanýlan basýnçlý ekipmanlar, vanalar ve bunlarýn diðer aksesuarlarý için 1/7/2013 tarihinden itibaren uygulanýr.

Yürürlük

MADDE 39 – (1) Bu Yönetmelik 1/1/2013 tarihinde yürürlüðe girer.

Yürütme

MADDE 40 – (1) Bu Yönetmelik hükümlerini Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakaný yürütür.

 

Ek-I

Sýnýf 2 Dýþýndaki Tehlikeli Maddeler

UN Numarasý

Sýnýf

Tehlikeli Madde

1051

6.1

STABÝLÝZE EDÝLMÝÞ HÝDROJEN SÝYANÜR

% 3’ten daha az su içeren

1052

8

SUSUZ HÝDROJEN FLORÜR

1745

5.1

BROMÝN PENTAFLORÜR

Tanklarda taþýma hariç

1746

5.1

BROMÝN TRÝFLORÜR

Tanklarda taþýma hariç

1790

8

HÝDROFLORÝK ASÝT

%85'in üzerinde hidrojen florür ile

2495

5.1

ÝYODÝN PENTAFLORÜR

Tanklarda taþýma hariç

 

Ek-II

Geçici Hükümler

 

1. Bakanlýk, taþýnabilir basýnçlý ekipmanlar kapsamýnda, diðer ekipmanlara baðlanmasý öngörülen aparat ve renk kodlarý ile ilgili ulusal hükümleri, kullaným ile ilgili standartlar ADR’ye ekleninceye kadar sürdürebilirler.

2. Ortam sýcaklýðýnýn sürekli olarak  -20 °C nin altýnda olan bölgelerde, ADR’de verilen iklim bölgeleriyle ilgili uygun referans sýcaklýklarý hakkýndaki hükümler birleþtirilene kadar, tehlikeli maddelerin yurt içinde taþýnmasýnda, taþýnabilir basýnçlý ekipmanlar için kullanýlan malzemenin çalýþma sýcaklýðý ile ilgili çok daha katý standardlar uygulanabilir. Bu durumda doðrudan güvenlik iþlevine sahip sökülebilir parçalar da dahil, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn Pi iþaretlemesinde onaylanmýþ kuruluþun kimlik numarasýný “ – 40 °C ” ibaresi veya Bakanlýk tarafýndan belirlenecek diðer iþaretler takip etmelidir.

 

Ek-III

Uygunluðun Yeniden Deðerlendirme Yöntemi

 

1. Taþýnabilir Basýnçlý Ekipmanlar Yönetmeliði (99/36/AT)’nin zorunlu uygulamaya girmesinden önce imal edilip ve hizmete alýnan bu Yönetmeliðin 2 nci maddesinin (c) bendinde belirtilen taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn uygunluðunun yeniden deðerlendirmesi, yeniden deðerlendirme sýrasýnda ürüne tatbik edilebilir olan ADR ve bu Yönetmelikteki ilgili hükümlerle uyumlu olmasýný doðrulama yöntemi bu ekte belirtildiði gibi olacaktýr.

2. Mal sahibi veya kullanýcý, uygunluðun yeniden deðerlendirmesinde bulunmak üzere EN ISO/IEC 17020:2004 standardý kapsamýnda A Tipi Muayene Kuruluþu vasfýna sahip onaylanmýþ kuruluþa, ekipmanýn kesin biçimde tanýmlanmasýný saðlayan gerekli bilgileri (menþei, tasarým kurallarý ve asetilen tüpler için gözenekli maddenin ayrýntýlarý) saðlar. Bu bilgi, uygun olduðu durumda, kullaným ile ilgili belirlenmiþ kýsýtlamalarý ve olasý hasar veya gerçekleþtirilmiþ onarýmlarla ilgili her türlü bilgiyi içermelidir.

3. Uygunluðun yeniden deðerlendirmesi için A Tipi muayene kuruluþu, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn, en az ADR’de belirtilen taþýnabilir basýnçlý ekipman kadar güvenlik seviyesine sahip olup olmadýðýný deðerlendirecektir. Deðerlendirme, bu Ek’in 2 nci maddesine göre saðlanan bilgiler esasýna göre yapýlacak ve gerektiðinde ilave muayeneler gerçekleþtirilecektir.

4. Bu Ek’in 3 üncü maddesindeki deðerlendirme sonuçlarý tatmin edici ise, taþýnabilir basýnçlý ekipman ADR’de belirtilen periyodik muayeneye tabi tutulacaktýr. Bu periyodik muayenenin gereksinimleri karþýlanýrsa Pi iþareti, 15 inci maddenin birinci ve beþinci fýkralarýna uygun olarak periyodik muayeneden sorumlu onaylanmýþ kuruluþ tarafýndan veya onun gözetiminde iliþtirilecektir. Pi iþaretini, periyodik muayeneden sorumlu onaylanmýþ kuruluþun kimlik numarasý izleyecektir. Periyodik muayeneden sorumlu onaylanmýþ kuruluþ, bu Ek’in 6 ncý maddesine uygun olarak yeniden deðerlendirme sertifikasý verecektir.

5. Tip uygunluðunun bu Ek’in 3 üncü maddesine uygun olarak, uygunluðun yeniden deðerlendirilmesinden sorumlu A Tipi onaylanmýþ kuruluþ tarafýndan deðerlendirilmiþ ve tip yeniden deðerlendirme sertifikasý verilmiþ olmasý koþuluyla Bakanlýk, basýnçlý ekipmanýn seri olarak imal edildiði durumlarda, vanalarý ve taþýma için kullanýlan diðer aksesuarlar da dahil olmak üzere basýnçlý ekipmanýn tek tek yeniden deðerlendirilmesine, ilgili taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn periyodik muayenesi için görevlendirilen bir onaylanmýþ kuruluþ tarafýndan yapýlmasý konusunda yetki verebilir. Pi iþaretini, periyodik muayeneden sorumlu onaylanmýþ kuruluþun kod numarasý izleyecektir.

6. Bütün durumlarda periyodik muayeneden sorumlu onaylanmýþ kuruluþ, en azýndan aþaðýdaki hususlarý içeren yeniden deðerlendirme sertifikasý verecektir;

a) Sertifikayý veren onaylanmýþ kuruluþun kimlik numarasý ve farklý olmasý durumunda bu Ek’in 3 üncü maddesine uygun olarak uygunluðun yeniden deðerlendirilmesinden sorumlu olan A Tipi onaylanmýþ kuruluþun kimlik numarasýný;

b) Bu Ek’in 2 nci maddesinde belirtilen mal sahibi ve kullanýcýnýn adý ve adresi,

c) Bu Ek’in 5 inci maddesindeki prosedürün uygulanmasý durumunda tip yeniden deðerlendirme sertifikasýný tanýmlayan veriler,

ç) Pi iþaretinin uygulandýðý durumda, en azýndan seri numarasý veya numaralarýný içeren taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn tanýmlanmasýný saðlayan verileri ve,

d) Düzenleme tarihi.

7. Tip yeniden deðerlendirme sertifikasý düzenlenir. Bu Ek’in 5 inci maddesindeki prosedürün uygulandýðý durumda uygunluðun yeniden deðerlendirilmesinden sorumlu A tipi muayene kuruluþu, en az aþaðýdaki hususlarý içeren tip yeniden deðerlendirme sertifikasýný verecektir:

a) Sertifikayý veren onaylanmýþ kuruluþun kimlik numarasý,

b) Ýmalatçýnýn ve özgün tip onayý sahibinin imalatçý olmamasý durumunda yeniden deðerlendirilen taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn özgün tip onayý sahibinin adý ve adresi,

c) Seriye ait taþýnabilir basýnçlý ekipmaný tanýmlayan veriler,

ç) Düzenleme tarihi,

d) “Bu sertifika taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn veya bu ekipmanýn parçalarýnýn imalatýna yetki vermez” yazýsý.

8. Pi iþareti iliþtirerek veya iliþtirmesini saðlayarak mal sahibi veya kullanýcý, taþýnabilir basýnçlý ekipmanýn yeniden deðerlendirme zamanýnda geçerli olan ADR ve bu Yönetmelikte belirtilen tüm geçerli gereksinimlere uyumluluðu konusunda sorumluluk üstlenmektedir.

9. Uygun olduðu yerde Ek-II’nin 2 nci maddesi dikkate alýnacak ve bu Ek’te öngörülen soðuk markalama da uygulanacaktýr.