15 Haziran 2011 ÇARÞAMBA

Resmî Gazete

Sayý : 27965

YÖNETMELÝK

Radyo ve Televizyon Üst Kurulundan:

RADYO VE TELEVÝZYON ÜST KURULU

KABLOLU YAYIN YÖNETMELÝÐÝ

BÝRÝNCÝ BÖLÜM

Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanýmlar

Amaç

MADDE 1 – (1) Bu Yönetmeliðin amacý, özel medya hizmet saðlayýcýlara kablo ortamýndan yayýn lisansý, platform iþletmecileri ile alt yapý iþletmecilerine yayýn iletim yetkisi verilmesi esas ve usullerini ve bu kuruluþlarýn yükümlülüklerini belirlemektir.

Kapsam

MADDE 2 – (1) Bu Yönetmelik, kablo ortamýndan analog veya sayýsal olarak IPTV dahil doðrudan kamuya yönelik yayýn hizmeti vermek isteyen özel medya hizmet saðlayýcý kuruluþlarla, bu yayýnýn kablo ortamýndan iletimini saðlayan kablolu yayýn platform ve kablolu yayýn altyapý iþletmecilerini kapsar.

Dayanak

MADDE 3 – (1) Bu Yönetmelik, 15/2/2011 tarihli ve 6112 sayýlý Radyo ve Televizyonlarýn Kuruluþ ve Yayýn Hizmetleri Hakkýnda Kanunun 19, 27, 29, 32, 33, 37, 44 ve geçici 3 üncü maddelerine dayanýlarak hazýrlanmýþtýr.

Tanýmlar

MADDE 4 – (1) Bu Yönetmelikte geçen;

a) DVB-C, DVB-C2: ETSI EN 300 429 ve ETSI EN 302 769’da standartlarý yayýmlanmýþ, kablo ortamýndan kamuya yönelik olarak yapýlan sayýsal kablolu yayýn teknolojisini,

b) DVB-IPTV: ETSI TR 102 033 ve ilgili diðer dokümanlarda standartlarý yayýmlanmýþ, IPTV yayýncýlýk teknolojisini,

c) ETSI: Avrupa Telekomünikasyon Standartlarý Enstitüsünü,

ç) Eþ zamanlý yayýn: Bir radyo veya televizyon yayýnýnýn kablo ortamý yanýnda diðer iletim ortamlarýndan da ayný anda iletimini,

d) Ýdari ve Mali Þartlar Yönetmeliði: Medya Hizmet Saðlayýcý Kuruluþlar ile Platform  ve Altyapý Ýþletmecilerinin Uymalarý Gereken Ýdari ve Mali Þartlar Hakkýnda Yönetmeliði,

e) IPTV yayýný: Radyo, televizyon yayýnlarý ile isteðe baðlý yayýn hizmetlerini geniþbant iletim ve eriþim teknolojileri kullanarak belli bir hizmet kalitesinde, özel yönetilen bir að üzerinden, DVB-IPTV standartlarýnda abonelere veya izleyicilere, internet protokolü (IP) uygulanarak set üstü cihaz veya bütünleþik TV alýcýlarý ile alýnmasýna imkân tanýyan yayýný,

f) ITU: Uluslararasý Telekomünikasyon Birliðini,

g) Ýsteðe baðlý yayýn hizmeti: Programlarýn kullanýcýnýn seçtiði bir zamanda ve/veya münferit isteði üzerine medya hizmet saðlayýcý tarafýndan düzenlenmiþ bir program kataloðuna baðlý olarak izlendiði veya dinlendiði yayýn hizmetini,

ð) Kablo ortamý: Kablolu yayýn ve IPTV yayýn hizmetinin her türlü kablo altyapýsý üzerinden abonelere iletildiði ortamý,

h) Kablolu yayýn altyapý iþletmecisi: Kablolu yayýn hizmetlerinin iletilmesinde platform iþletmecilerine altyapý hizmeti saðlayan ve bu altyapýyý iþleten kuruluþu,

ý) Kablolu yayýn platform iþletmecisi: Üst Kuruldan kablolu yayýn lisansý almýþ olan medya hizmet saðlayýcý kuruluþlarýn yayýn hizmetlerini bir veya birden fazla sinyal haline getirerek kablo ortamýndan þifreli ve/veya þifresiz olarak abonelerinin alacaðý þekilde iletimini saðlayan kuruluþu,

i) Kablolu yayýn: Radyo, televizyon ve isteðe baðlý yayýn hizmetlerinin kablo ortamýndan DVB-C, DVB-C2 veya DVB-IPTV standartlarýnda abone veya izleyicilerin, set üstü cihaz veya bütünleþik TV alýcýlarý ile almasýna imkân tanýyan yayýný,

j) Kablolu yayýn lisansý: Medya hizmet saðlayýcý kuruluþlara, kablo ortamýndan yayýn yapabilmeleri için Üst Kurulca verilen izin belgesini,

k) Kanun: 15/2/2011 tarihli ve 6112 sayýlý Radyo ve Televizyonlarýn Kuruluþ ve Yayýn Hizmetleri Hakkýnda Kanunu,

l) Koþullu eriþim sistemi: Abonelerin þifreli yayýn hizmetlerine eriþimini kontrol eden sistemi,

m) Medya hizmet saðlayýcý: Radyo, televizyon ve isteðe baðlý yayýn hizmeti içeriðinin seçiminde editoryal sorumluluðu bulunan ve bu hizmetin düzenlenme ve yayýnlanma biçimine karar veren tüzel kiþiyi,

n) Radyo yayýn hizmeti: Karasal, kablo, uydu ve diðer yayýn ortamlarý üzerinden yapýlan ve bireysel iletiþim hizmetlerini kapsamayan ses ve veri yayýnýný,

o) Sayýsal yayýn: Sayýsal kodlama ve modülasyon tekniði kullanýlarak kablo, uydu, karasal ve benzeri ortamlardan yapýlan yayýn hizmetini,

ö) Set üstü cihaz: Ýletimi yapýlan þifreli ve/veya þifresiz yayýn hizmetlerinin, alýcý cihazlar vasýtasýyla alýnmasýný, izlenmesini saðlayan cihazý,

p) Televizyon yayýn hizmeti: Programlarýn bir yayýn akýþ çizelgesine dayalý olarak eþ zamanlý izlenebilmesi amacýyla bir medya hizmet saðlayýcý tarafýndan sunulan þifreli veya þifresiz görsel-iþitsel yayýn hizmetini,

r) Üst Kurul: Radyo ve Televizyon Üst Kurulunu,  

s) Yayýncý: Televizyon ve/veya radyo yayýn hizmeti veren medya hizmet saðlayýcýyý,

þ) Yayýn hizmeti: Medya hizmet saðlayýcýnýn editoryal sorumluluðu altýnda ve temel amacý kamuoyunu bilgilendirmek, eðlendirmek veya eðitmek üzere elektronik iletiþim þebekeleri yoluyla program sunmak olan, bireysel iletiþim hariç olmak üzere, televizyon yayýn hizmeti, isteðe baðlý yayýn hizmeti ve ticarî iletiþim ile radyo yayýn hizmetini,

ifade eder.

ÝKÝNCÝ BÖLÜM

Lisans Ýþlemleri, Medya Hizmet Saðlayýcý Kuruluþlar ile Platform ve

Altyapý Ýþletmecilerinin Yükümlülükleri ve Yaptýrýmlar

Yayýn lisans tipleri ile platform ve altyapý iþletmecileri yayýn iletim yetki belgesi

MADDE 5 – (1) Üst Kurula kablo ortamýndan; kablolu radyo yayýný (K-RD), televizyon yayýný (K-TV) ve isteðe baðlý yayýn hizmeti (K-ÝBYH) vermek üzere müracaat eden ve baþvuru için gerekli bilgi ve belgeleri sunarak bu Yönetmelikte belirtilen þartlarý yerine getiren medya hizmet saðlayýcý kuruluþlara Üst Kurulca kablolu yayýn lisansý verilir. Ayný medya hizmet saðlayýcý þirket ancak bir radyo, bir televizyon ve bir isteðe baðlý yayýn hizmeti sunabilir ve bu hizmetler için ayrý ayrý yayýn lisansý almak zorundadýr.

(2) Yayýn hizmetlerinin, kablolu yayýn platformu üzerinden iletimini saðlayan veya iletim altyapýsýný iþleten, bu Yönetmelik ve ilgili mevzuatta aranan idari, mali ve teknik þartlarý haiz olduðu Üst Kurulca deðerlendirilen kablolu yayýn platform veya kablolu yayýn altyapý iþletmecisi kuruluþlara yayýn iletim yetkisi verilir.

Medya hizmet saðlayýcý kuruluþlarýn yükümlülükleri ve yaptýrýmlar

MADDE 6 – (1) Kablo ortamýndan yayýn hizmeti vermek isteyen medya hizmet saðlayýcý kuruluþlar;

a) Kanunda, bu Yönetmelikte, Ýdari ve Mali Þartlar Yönetmeliðinde ve ilgili diðer mevzuatta, Türkiye’nin taraf olduðu milletlerarasý antlaþmalarda öngörülen yükümlülükleri yerine getirmek ve Üst Kuruldan kablolu yayýn lisansý almakla,

b) Sunduðu yayýn hizmetlerinin, Kanunda belirtilen yayýn ilkeleri ve Kanunun diðer maddelerinde belirlenen ilke ve yükümlülüklere uygun olmasýný saðlamakla,

c) Ýsteðe baðlý yayýnlar için program kataloglarýný Üst Kurula bildirmekle,

ç) Üst Kurulca uygun bulunmayan isteðe baðlý yayýn hizmetlerini program kataloðundan çýkarmakla,

d) Þirket yapýlarýna, programlarýna, yayýnlarýný ilettirdikleri platform iþletmecilerine ve þifreli olarak yayýn yapmasý durumunda abonelerine iliþkin Üst Kurul tarafýndan istenilen her türlü bilgi ve belgeleri belirtilen süre içerisinde vermekle,

e) Þifreli olarak yapýlan yayýnlarda görüntü ile birlikte sesin de anlaþýlmayacak þekilde þifrelenmesiyle,

f) Kablo ortamýndan iletilen sayýsal yayýnlarýn DVB-C, DVB-C2 veya DVB-IPTV standartlarýna göre yapýlmasýný saðlamakla,

g) Künye bilgilerini, tebligat adresini, sorumlu müdür ve izleyici temsilcisinin adýný ve iletiþim bilgilerini ve bunlarla ilgili deðiþiklikleri Üst Kurula bildirmek ve internet sitelerinde yayýnlamakla,

yükümlüdürler.

(2) Kablolu yayýn lisansý alan medya hizmet saðlayýcý kuruluþlar, yayýn hizmetlerini diðer ortamlarda ancak Kanunun 27 nci maddesinde belirtilen yayýn lisanslarýný almalarý halinde iletebilirler. Medya hizmet saðlayýcý kuruluþlarýn daha önce Üst Kuruldan almýþ olduðu diðer ortamlara ait yayýn lisanslarý, kablolu yayýn lisansý için yapacaklarý baþvurularýnda müktesep hak teþkil etmez.

(3) Üst Kurul tarafýndan, Kanun ve Yönetmelik hükümlerine aykýrýlýk nedeniyle verilen yayýn durdurma cezalarý, müeyyide uygulanan yayýncý kuruluþun yayýn yaptýðý bütün iletim ortamlarýný kapsar.

Medya hizmet saðlayýcý kuruluþlarýn kablo ortamýndan lisans baþvuru þekli ve baþvuru için gerekli belgeler

MADDE 7 – (1) Bu Yönetmelikte,  Ýdari ve Mali Þartlar Yönetmeliði ve diðer mevzuatta öngörülen þartlarý saðlayan medya hizmet saðlayýcý kuruluþlar, kablolu yayýn lisansý almak üzere Üst Kurula yazýlý olarak baþvururlar.

(2) Kablolu yayýn lisans baþvurularý,  Ýdari ve Mali Þartlar Yönetmeliðinde istenen bilgi ve belgeler ile söz konusu Yönetmelik ekinde yer alan yayýn lisans baþvuru formlarýný da (G-1, G-2, G-3, G-4, G-5 formlarý) içeren dosya tanzim edilerek yapýlýr.

(3) Diðer ortamlardan yayýn lisansý almýþ medya hizmet saðlayýcý kuruluþlarýn, kablolu yayýn lisansý almak için yaptýklarý baþvurularýnda sadece Üst Kurulca belirlenen ve güncellenmesi gereken belgeleri sunmalarý yeterlidir.

(4) Kuruluþlardan, istenilen belgelerde gerçeðe aykýrý beyanda bulunduðu tespit edilenlerin baþvurusu geçersiz sayýlýr. Bunlarýn baþvurularý kabul edilmiþ olsa dahi iptal edilir. Bu kiþiler hiçbir hak talep edemezler.

Kablolu yayýnlara iliþkin yayýn lisans ücretleri

MADDE 8 – (1) Kablolu yayýn lisans ücretleri, Üst Kurul tarafýndan her yýl aralýk ayýnda belirlenerek Üst Kurulun internet sitesinde yayýnlanýr ve takip eden ocak ayý baþýndan itibaren uygulanýr ve kablolu yayýn lisans belgesinin düzenlendiði tarihte geçerli olan tarifeye ve Kanunun 42 nci maddesine göre ödenir.

Kablolu yayýn lisans süresi ve yayýn lisansýnýn yenilenmesi

MADDE 9 – (1) Kablo ortamýndan yapýlan yayýnlarda kablolu yayýn lisans süresi, kablolu yayýn lisans belgesinin düzenlendiði tarihten itibaren on yýldýr. Lisans süresinin baþlangýcý, kablolu yayýn lisans belgesinin düzenlendiði tarihtir.

(2) Yayýn lisans dönemi sona eren ve lisansýný yenilemek isteyen medya hizmet saðlayýcý kuruluþlarýn, lisans süresi bitimine en az iki ay kala, Üst Kurula müracaat ederek lisans yenilenmesi talebinde bulunmalarý gerekir.

(3) Yayýn lisans süresi sona eren medya hizmet saðlayýcý kuruluþlarýn, talepte bulunmasý, teknik yeterliliðe sahip olduðunun yerinde yapýlan denetimle tespit edilmesi ve Üst Kurulca talep edilen bilgi ve belgeleri ibraz etmesi kaydýyla, yayýn lisans süresi Üst Kurulca on yýl süre ile yenilenir. Yenilenen lisans için 8 inci madde çerçevesinde ücret ödenir.

Medya hizmet saðlayýcý kuruluþlarýn yayýn lisansý iptali, idari ve adli yaptýrýmlar

MADDE 10 – (1) Yayýn lisansý verilmesi için Kanunda aranan þartlardan birinin kaybedilmesi halinde,  ilgili medya hizmet saðlayýcý kuruluþa gerekli þartlarý yerine getirmesi için otuz günlük süre verilir. Verilen süreye raðmen þartý yerine getirmeyen kuruluþun yayýnlarý üç ay süreyle durdurulur. Bu süre zarfýnda þartýn yerine getirilmemesi halinde ise, ilgili kuruluþun kablolu yayýn lisansý iptal edilir.

(2) Kablolu yayýn lisansýnýn verilmesi için gerekli þartlara uygunluðunu hile ile elde ettiði tespit edilen kuruluþun kablolu yayýn lisansý iptal edilir.

(3) Mücbir sebeplerle veya Üst Kurulca kabul edilecek nedenlerle kablolu yayýn hizmetini yerine getiremeyen kuruluþlarýn talepleri halinde kablolu yayýn lisansý iptal edilir.

(4) Kablolu yayýn lisansý olmadan veya iptal edilmesine raðmen yayýnlarýna devam eden kuruluþlar hakkýnda, Kanunun 33 üncü maddesi hükmü uygulanýr.

(5) Kablolu yayýn lisansý olmasýna raðmen, lisans tipi dýþýnda yayýn yapan ve izinsiz karasal verici tesis eden medya hizmet saðlayýcýlar Üst Kurulca uyarýlýr, yapýlan uyarýya raðmen izinsiz yayýna devam edenler hakkýnda, Kanunun 33 üncü maddesi hükmü uygulanýr.

Kablolu yayýn lisans ücretlerinin iadesi

MADDE 11 – (1) Kablolu yayýn lisansý ücretlerinin iadesine dair esaslar aþaðýda belirtilmiþtir.

a) 10 uncu maddenin birinci ve ikinci fýkralarýnda sayýlan nedenlerle kablolu yayýn lisansý iptal edilen kuruluþlardan alýnmýþ olan yayýn lisans ücreti iade edilmez.

b) 10 uncu maddenin üçüncü fýkrasýnda sayýlan nedenlerle kablolu yayýn lisansý iptal edilen kuruluþlardan alýnmýþ olan yayýn lisans ücretleri, kuruluþlarýn yazýlý talepleri üzerine kalan lisans süresi hesaplanmak suretiyle, kýst olarak iade edilir.

Kablolu yayýn platform iþletmecilerinin yükümlülükleri ve yaptýrýmlar

MADDE 12 – (1) 4/2/1924 tarihli ve 406 sayýlý Telgraf ve Telefon Kanununun ek 33 üncü maddesinin birinci fýkrasý ile Türksat A.Þ.’ye verilen görev ve yetkiler saklý kalmak kaydýyla, kablolu yayýn platform iþletmecileri;

a) Kanunda, bu Yönetmelikte, Ýdari ve Mali Þartlar Yönetmeliðinde ve ilgili diðer mevzuatta, Türkiye’nin taraf olduðu uluslararasý andlaþmalarda öngörülen yükümlülükleri, idarî, malî ve teknik þartlarý yerine getirmek ve Üst Kuruldan yayýn iletim yetkisi almakla,

b) Yayýn lisansý olmayan veya yayýn lisans süresi sona eren medya hizmet saðlayýcý kuruluþlarýn yayýnlarýný iletmemekle,

c) Üst Kuruldan kablolu yayýn lisansý almýþ olan medya hizmet saðlayýcý kuruluþlara tarafsýzlýk ve hakkaniyet ölçülerinde, makul ve ayrýmcýlýk içermeyecek koþullarda hizmet vermekle,

ç) Sayýsal yayýnlarýn DVB-C, DVB-C2 veya DVB-IPTV standartlarýna uygun olarak platform üzerinden iletilmesini saðlamakla,

d) Abone sayýsýný her yýl aralýk ayý baþýnda ve Üst Kurulca talep edildiðinde Üst Kurula bildirmekle,

e) Platform üzerinden iletilen yayýn hizmetlerinin denetimi ve izlenmesi amacýyla Üst Kurulun talep ettiði sayýda set üstü cihaz ve aboneliði ücretsiz olarak Üst Kurula tahsis etmekle,

f) Bu Yönetmelikte belirtilen platform hizmetini 5/11/2008 tarihli ve 5809 sayýlý Elektronik Haberleþme Kanunu kapsamýnda vermeye yetkili olduðuna dair Bilgi Teknolojileri ve Ýletiþim Kurumundan aldýðý belgeyi Üst Kurula ibraz etmekle,

g) Türkiye Cumhuriyetinin taraf olduðu uluslararasý andlaþmalar ve Kanunda düzenlenen yayýn ilkeleri ile ilgili hükümlere aykýrý yayýn yaptýðý Üst Kurulca tespit edilen bir baþka ülkenin yargý yetkisi altýndaki medya hizmet saðlayýcýlarýnýn yayýn hizmetlerinin iletimini, Üst Kurul kararýnýn tebliðini müteakiben durdurmakla,                  

ð) Üst Kuruldan geçici yayýn durdurma yaptýrýmý alan medya hizmet saðlayýcý kuruluþun yayýnýnýn durdurulduðu süre içinde sadece yayýnýn durdurulmasý ile ilgili Üst Kurul kararýnýn duyurulmasýna dair yayýný iletmekle,

h) Kullandýðý altyapý ile ilgili bilgileri ve kablolu yayýn altyapý iþletmecisiyle yaptýðý sözleþmenin bir nüshasýný Üst Kurula vermekle, 

ý) Kablolu yayýn platform iþletmecisinin ortaklarý ile yöneticilerini Üst Kurula bildirmekle,

i) Kablolu yayýn platformunun teknik altyapýsýnýn þemasýný ve kullandýðý teknoloji ile ilgili açýklayýcý bilgileri Üst Kurula vermekle,

j) Platform bünyesinde medya hizmet saðlayýcýlardan baðýmsýz olarak ticari iletiþim faaliyetinde bulunmamakla,

k) Platform üzerinden iletimi yapýlan medya hizmet saðlayýcý kuruluþlarýn unvaný, adresi, telefon numarasý, logo/çaðrý iþareti, lisans tipi ve lisansýn alýndýðý ülke ve yayýn dili, bilgilerinin yer aldýðý listeyi her yýlýn ekim ayý baþýnda; bu kuruluþlarla ilgili her türlü deðiþikliði ise deðiþikliðin olduðu tarihten itibaren en geç bir ay içerisinde Üst Kurula bildirmekle,

yükümlüdürler.

(2) Kablolu yayýn platform iþletmecileri medya hizmet saðlayýcý kuruluþlardan talep edecekleri hizmet bedelleri tarifelerini, benzer konumdaki kuruluþlar arasýnda haklý olmayan nedenlerle ayrým gözetilmemesi, rekabet ortamýnýn ve çoðulculuðun güvence altýna alýnmasý, yoðunlaþmanýn önlenmesi, kamu menfaatinin korunmasý, adil ve þeffaf olmasý, mümkün olduðunca ilgili hizmetlerine iliþkin maliyetleri yansýtmasý ilkelerine uygun olarak hazýrlayýp Üst Kurulun onayýna sunarlar. Üst Kurul bu tarifeleri onaylayabileceði gibi tekrar deðerlendirilip deðiþtirilmek üzere iade edebilir. Kablolu yayýn platform iþletmecilerinin medya hizmet saðlayýcý kuruluþlardan alacaðý hizmet bedelleri Üst Kurulun onayýný müteakip uygulanýr. Üst Kurul onayý olmaksýzýn tarifelerde deðiþiklik yapýlamaz.

(3) Kablolu yayýn platform iþletmecileri, Üst Kuruldan yayýn lisansý almayan veya yayýn lisansý iptal edilen medya hizmet saðlayýcýlar ile Türkiye Cumhuriyetinin taraf olduðu uluslararasý andlaþmalar ve Kanunda düzenlenen yayýn ilkeleri ile ilgili hükümlere aykýrý yayýn yaptýðý Üst Kurulca tespit edilen bir baþka ülkenin yargý yetkisi altýndaki medya hizmet saðlayýcýlarýnýn yayýn hizmetlerinin iletimini, Üst Kurul kararýnýn tebliðini müteakiben durdurur. Tebliðe raðmen yayýn hizmetlerinin iletimini durdurmayan veya diðer yükümlülüklerini Üst Kurulca verilen süre içinde yerine getirmeyen platform iþletmecisinin yayýn iletim yetkisi iptal edilir ve bu durum Bilgi Teknolojileri ve Ýletiþim Kurumuna bildirilir.    

Kablolu yayýn altyapý iþletmecilerinin yükümlülükleri ve yaptýrýmlar

MADDE 13 – (1) 406 sayýlý Kanununun ek 33 üncü maddesinin birinci fýkrasý ile Türksat A.Þ.’ye verilen görev ve yetkiler saklý kalmak kaydýyla, kablolu yayýn altyapý iþletmecileri;

a) Kanunda, bu Yönetmelikte, Ýdari ve Mali Þartlar Yönetmeliðinde ve ilgili diðer mevzuatta, Türkiye’nin taraf olduðu uluslararasý andlaþmalarda öngörülen yükümlülükleri ve idarî, malî ve teknik þartlarý yerine getirmek ve Üst Kuruldan yayýn iletim yetkisi almakla,

b) Üst Kuruldan kablolu yayýn lisansý almamýþ olan veya kablolu yayýn lisansý iptal edilen medya hizmet saðlayýcýlar ile Türkiye Cumhuriyetinin taraf olduðu uluslararasý andlaþmalar ve Kanunda düzenlenen yayýn ilkeleri ile ilgili hükümlere aykýrý yayýn yaptýðý Üst Kurulca tespit edilen ve Türkiye’ye yönelik yayýn yapan bir baþka ülkenin yargý yetkisi altýndaki medya hizmet saðlayýcýlarýnýn yayýn hizmetleri ile Üst Kuruldan yayýn iletim yetkisi almaksýzýn faaliyet gösteren kablolu yayýn platform iþletmecilerinin iletimini, Üst Kurul kararýnýn tebliðini müteakiben durdurmak ve iletilmemesini saðlamakla,

c) Kablo ortamýndan kapasite tahsis ettiði yayýn hizmetleri ile kablolu yayýn platform iþletmecilerinin, unvaný, adresi, telefon numarasý, logo/çaðrý iþareti, lisans tipi ve lisansýn alýndýðý ülke ve yayýn dili, bilgilerinin yer aldýðý listeyi her yýlýn ekim ayý baþýnda; bu kuruluþlarla ilgili her türlü deðiþikliði ise deðiþikliðin olduðu tarihten itibaren en geç bir ay içerisinde Üst Kurula bildirmekle, 

ç) Kanunun 2 nci maddesi kapsamýnda Türkiye Cumhuriyeti Devletinin yargý yetkisi altýnda olan ancak Üst Kuruldan kablolu yayýn lisansý almamýþ kuruluþlarýn yayýnlarýný iletmemekle,

d) Sayýsal yayýnlarýn DVB-C, DVB-C2 veya DVB-IPTV standartlarýna uygun olarak iletilmesini saðlamakla,

e) Bu Yönetmelikte belirtilen kablolu yayýn altyapý hizmetini 5809 sayýlý  Kanun kapsamýnda vermeye yetkili olduðuna dair Bilgi Teknolojileri ve Ýletiþim Kurumundan aldýðý belgeyi Üst Kurula ibraz etmekle,

f) Kablolu yayýn platform iþletmecileriyle yaptýðý sözleþmenin bir nüshasýný Üst Kurula takdim etmekle, 

g) Kablolu yayýn sisteminin teknik altyapýsýnýn genel  þemasýný ve kullandýðý teknoloji ile ilgili açýklayýcý bilgileri Üst Kurula vermekle,

ð) Kablolu yayýn altyapý bünyesinde medya hizmet saðlayýcýlardan baðýmsýz olarak ticari iletiþim faaliyetinde bulunmamakla,

yükümlüdür.

(2) Kablolu yayýn altyapý iþletmecileri, Üst Kuruldan yayýn lisansý almayan veya yayýn lisansý iptal edilen medya hizmet saðlayýcýlar ile Türkiye Cumhuriyetinin taraf olduðu uluslararasý andlaþmalar ve Kanunda düzenlenen yayýn ilkeleri ile ilgili hükümlere aykýrý yayýn yaptýðý Üst Kurulca tespit edilen bir baþka ülkenin yargý yetkisi altýndaki medya hizmet saðlayýcýlarýnýn yayýn hizmetlerinin iletimini, Üst Kurul kararýnýn tebliðini müteakiben en geç yedi gün içinde durdurur. Tebliðe raðmen yayýn hizmetlerinin iletimini durdurmayan veya diðer yükümlülüklerini Üst Kurulca verilen süre içinde yerine getirmeyen altyapý iþletmecisinin yayýn iletim yetkisi iptal edilir ve bu durum Bilgi Teknolojileri ve Ýletiþim Kurumuna bildirilir.

(3) 406 sayýlý Kanunun ek 33 üncü maddesinin birinci fýkrasý ile Türksat A.Þ.’ye verilen görev ve yetkiler saklý kalmak kaydýyla, kablolu yayýn altyapý iþletmecileri, doðrudan yayýn hizmeti sunamaz, platform iþletmecilerine kapasite tahsis ederler.

Kablolu yayýn platform ve altyapý iþletmecilerinden alýnacak yayýn iletim yetkilendirme ücreti

MADDE 14 – (1) Kablolu yayýn platform ve altyapý iþletmecisi kuruluþlar, bu faaliyeti gerçekleþtirmek için Üst Kuruldan yayýn iletim yetkisi almak zorundadýr.

(2) Yayýn iletim yetkilendirme ücretleri, her yýl aralýk ayýnda Üst Kurulca belirlenerek internet sitesinde yayýnlanýr ve takip eden ocak ayý baþýndan itibaren uygulanýr ve yayýn iletim yetkilendirme belgesinin düzenlendiði tarihte geçerli olan tarifeye göre Kanunun 42 nci maddesine göre ödenir.

(3) Yayýn iletim yetkilendirme ücreti takvim yýlý esasýna göre belirlenir. Yýl içinde yayýn iletim yetkilendirme belgesi verilmesi halinde yetkilendirme ücreti yýlýn kalan kýsmý için kýst olarak hesaplanýr.

Deðerlendirme, lisans ve yayýn iletim yetki belgesi verilmesi

MADDE 15 – (1) Bu Yönetmelikte ve Ýdari ve Mali Þartlar Yönetmeliðinde belirtilen idari, mali ve yayýn hizmetine iliþkin bilgi ve belgeleri Üst Kurula ibraz eden kuruluþun kablolu yayýn lisans veya yayýn iletim yetkisi talebi, Üst Kurulca deðerlendirilir. Deðerlendirme sonucu olumlu olan kuruluþlar, teknik altyapýya iliþkin bilgi ve belgeleri Üst Kurula ibraz ederler. Bu iþlemi takiben, teknik yeterliliðe sahip olduðu yerinde yapýlan denetimle tespit edilen kuruluþlara Üst Kurulca kablolu yayýn lisansý veya yayýn iletim yetkisi verilir.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

Çeþitli ve Son Hükümler

Kablolu yayýn hizmeti veren kuruluþlar arasýndaki iliþkiler

MADDE 16 – (1) Üst Kurul, kablo ortamýndan yayýn yapan medya hizmet saðlayýcý kuruluþlar ile bu yayýnlarý ileten kablolu yayýn platform ile kablolu yayýn altyapý iþletmecileri arasýndaki akdi iliþkilerden sorumlu tutulamaz.

Yürürlükten kaldýrýlan yönetmelikler

MADDE 17 – (1) 31/1/2007 tarihli ve 26420 sayýlý Resmî Gazete’de yayýmlanarak yürürlüðe giren Radyo ve Televizyon Üst Kurulu Kablolu Yayýn Lisans ve Ýzin Yönetmeliði yürürlükten kaldýrýlmýþtýr.

Medya hizmet saðlayýcý, kablolu yayýn platform iþletmecileri ile kablolu yayýn altyapý iþletmecilerinden alýnacak ücretler

GEÇÝCÝ MADDE 1 – (1) Kablolu ortamdan yayýn yapan medya hizmet saðlayýcý kuruluþlarýn 2011 yýlý için ödeyeceði yayýn lisans ücretleri;

a) Nüfusu 1 milyondan az olan tek Ýl için;                               

1) Radyo yayýn hizmetleri için                 :   2.000,00-TL,

2) Televizyon yayýn hizmetleri için          : 20.000,00-TL,

3) Ýsteðe baðlý yayýn hizmetleri için         : 10.000,00-TL,

b) Nüfusu 1 milyondan fazla olan tek Ýl için;           

1) Radyo yayýn hizmetleri için                 :   3.000,00-TL,

2) Televizyon yayýn hizmetleri için          : 30.000,00-TL,

3) Ýsteðe baðlý yayýn hizmetleri için         : 15.000,00-TL,

c) Çok il’e yönelik yayýn yapan medya hizmet saðlayýcý kuruluþlar için;

1) Radyo yayýn hizmetleri için                 :   21.000,00-TL,

2) Televizyon yayýn hizmetleri için          : 210.000,00-TL,

3) Ýsteðe baðlý yayýn hizmetleri için         :   50.000,00-TL’dir.

(2) Kablolu yayýn platform iþletmecilerinin 2011 yýlý için ödeyeceði yýllýk yayýn iletim yetkilendirme ücreti         

                                                                : 100.000,00-TL+ (Abone sayýsý x 0,40)-TL’dir.

(3) Kablolu yayýn alt yapý iþletmeci kuruluþlarýn 2011 yýlý için ödeyeceði yýllýk yayýn iletim yetkilendirme ücreti  : 250.000,00-TL’dir.

Yayýn lisansý veya yayýn iletim yetkisi olan kuruluþlar

GEÇÝCÝ MADDE 2 – (1) Kanunun yürürlüðe girdiði tarihten önce kablo ortamýndan yayýn yapmak üzere yayýn lisansý almýþ olan kuruluþlarýn haklarý beþ yýllýk lisans süresi sonuna kadar geçerlidir. Lisans süresinin sona ermesini müteakip, kablo ortamýndan yayýn yapmak maksadýyla, yayýn lisansýnýn yenilenmesi 9 uncu madde hükmü çerçevesinde yapýlýr.

(2) Bu Yönetmeliðin yayýmý tarihinden önce 2011 yýlý için kablo platform iþletmecilerinden alýnan ücret 2011 yýlý yayýn iletim yetkilendirme ücretinden mahsup edilir.

(3) Bu Yönetmeliðin yayýmý tarihinden önce kablo ortamýndan yayýn yapmak üzere kablolu yayýn lisansý almýþ olup Kanunun yürürlüðe girdiði tarihten bu Yönetmeliðin yayýmlandýðý tarihe kadar olan süre içerisinde, kablolu yayýn lisansý sona eren kuruluþlarýn, Üst Kurula talepte bulunmuþ olmalarý ve Üst Kurula karþý yükümlülüklerini yerine getirmeleri kaydýyla, lisans süresinin sona erdiði tarihten geçerli olmak üzere kablolu yayýn lisanslarý 9 uncu madde hükmü çerçevesinde yenilenir.

Yürürlük

MADDE 18 – (1) Bu Yönetmelik yayýmý tarihinde yürürlüðe girer.

Yürütme

MADDE 19 – (1) Bu Yönetmelik hükümlerini Radyo ve Televizyon Üst Kurulu yürütür.