— Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığına, Ulaştırma Bakanı Binali YILDIRIM’ın Vekâlet Etmesine Dair Tezkere

— Ordu Evleri, Askerî Gazinolar ve Sosyal Tesisler Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik

— Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü Sicil Amirleri Yönetmeliği

— Muğla Üniversitesi Önlisans ve Lisans Eğitim-Öğretim ve Sınav Yönetmeliğinin 31 inci Maddesinde Değişiklik Yapılması Hakkında Yönetmelik

— 2004 Yılının “Trafik Yılı” Olarak İlan Edilmesi Hakkında 2003/47 Sayılı Başbakanlık Genelgesi

— Vakıf Taşınmaz Malların, Vakıf Arsaların ve Vakıf Arazilerin Kiralama Usul ve Esasları Hakkında Tebliğlerin Yürürlükten Kaldırılmasına Dair Tebliğ

— Yargıtay 18. Hukuk Dairesine Ait 2 Adet Karar

Bitlis İli, Tatvan, Ahlat ve Güroymak ilçeleri hudutları dahilinde bulunan ve ekli haritada sınırları tespit edilen Nemrut Kalderası çevresindeki 4872 hektarlık alanın orman rejimine alınması; Milli Savunma, Maliye, Bayındırlık ve İskan, Tarım ve Köyişleri ve Kültür ve Turizm bakanlıklarının uygun görüşlerine dayanan Çevre ve Orman Bakanlığı’nın 8/9/2003 tarihli ve 2116 sayılı yazısı üzerine, 2873 sayılı Milli Parklar Kanunu’nun 3 üncü maddesine göre, Bakanlar Kurulu’nca 24/9/2003 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Ahmet Necdet SEZER

CUMHURBAŞKANI

Sayfa Başı

CUMHURBAŞKANLIĞI YÜCE KATINA

Recep Tayyip ERDOĞAN

Başbakan          

Görüşmelerde bulunmak üzere, 31 Ekim 2003 tarihinde Suriye’ye gidecek olan Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı M. Hilmi GÜLER’in dönüşüne kadar; Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığına, Ulaştırma Bakanı Binali YILDIRIM’ın vekâlet etmesi uygundur.

Ahmet Necdet SEZER

CUMHURBAŞKANI

Sayfa Başı

MADDE 1 — 20/8/2000 tarihli ve 24146 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Ordu Evleri, Askerî Gazinolar ve Sosyal Tesisler Yönetmeliğinin 7 nci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

MADDE 2 — Aynı Yönetmeliğin; 9 uncu maddesinin ikinci fıkrası ile 13/2/2002 tarihli ve 24670 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Yönetmelikle değişik 12 nci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendinde yer verilen "Genelkurmay İkinci Başkanı" ifadeleri, "Genelkurmay Personel Başkanı"; 12 nci maddesinin birinci fıkrasının (b), (c) ve (d) bentleri ile 13 üncü maddesinin birinci fıkrasının (a) bendinde yer verilen "Genelkurmay Personel Başkanı" ifadeleri "Genelkurmay Merkez Dairesi Başkanı" şeklinde değiştirilmiştir.

MADDE 3 — Aynı Yönetmeliğin 31 inci maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir;

"b) Sermayelerinde görünen ve demirbaş hesabında yer verilen malzemeler

5) Ankara garnizonunda Genelkurmay Merkez Dairesi Başkanının, diğer garnizonlarda ise garnizon komutanının imzası ve mührü ile kayıt silme gerçekleşir. Kaydı silinen malzemeler öncelikle askerî kisvesinden kurtarılarak toptan satışa sunulur ve satılırsa geliri sermayeye ilâve edilir. Bu malzemeler satılmadığı takdirde, ayıklamayı müteakip düzenlenecek bir imha tutanağı ile yakılarak, kırılarak, gömülerek veya benzeri usullerle imha edilir. Ayıklama neticesinde elde edilen malzemeler bir tutanakla sarf edilir ve hiçbir suretle başka amaç için kullanılamaz."

MADDE 4 — Aynı Yönetmeliğe Ek’li EK-4 ve EK-15 Ek’te yer verildiği şekilde değiştirilmiş ve Yönetmeliğe Ek’teki EK-36 ilâve edilmiştir.

MADDE 5 — Sayıştay’ın görüşü alınarak hazırlanan bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

MADDE 6 — Bu Yönetmelik hükümlerini Millî Savunma ve İçişleri Bakanları yürütür.

—— • ——

Madde 1 — Bu Yönetmelik, Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü merkez ve taşra teşkilatında görevli memurların sicil raporlarını dolduracak sicil amirlerini belirlemek amacı ile hazırlanmıştır.

Madde 2 — Bu Yönetmelik, Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü merkez ve taşra teşkilatı memurlarını kapsar.

Madde 3 — Bu Yönetmelik, 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun değişik 112 nci maddesi ile 8/9/1986 tarihli ve 86/10985 sayılı Bakanlar Kurulu kararıyla yürürlüğe konulan Devlet Memurları Sicil Yönetmeliğinin 11 inci maddesi hükümlerine dayanılarak hazırlanmıştır.

Madde 4 — Bu Yönetmelik kapsamına giren memurların memuriyet unvanlarına göre birinci, ikinci ve gerektiğinde görüşüne başvurulacak üçüncü sicil amirleri ekli cetvelde gösterilmiştir.

Sicile İlişkin Usul ve Esaslar Bakımından Uygulanacak Mevzuat

Madde 5 — Sicile ilişkin usul ve esaslar bakımından, 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu ve Devlet Memurları Sicil Yönetmeliği hükümleri uygulanır.

Madde 6 — Bu Yönetmeliğin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren, 19/4/2001 tarihli ve 24378 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü Merkez ve Taşra Teşkilatı Sicil Amirleri Yönetmeliği ile 22/11/2001 tarihli ve 24591 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü Merkez ve Taşra Teşkilatı Sicil Amirleri Yönetmeliğinin Eki Cetvellerde Değişiklik Yapılması Hakkında Yönetmelik yürürlükten kaldırılmıştır.

Madde 7 — Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Madde 8 — Bu Yönetmelik hükümlerini Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğünün bağlı olduğu Bakan yürütür.

—— • ——

Madde 1 – Bu Yönetmelik kamu hizmetlerinin gereği gibi yürütülmesini sağlamak amacıyla; Kanun, Tüzük ve Yönetmeliklerin, Devlet memuruna yüklediği sorumlulukları yerine getirmeyenlere, yasakladığı fiilleri işleyenlere, durumun niteliğine ve işlenilen fiilin derecesine göre uygulanacak disiplin cezalarını vermeye yetkili disiplin amirlerini tespit amacıyla düzenlenmiştir.

Madde 2 – Bu Yönetmelik, Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğünün merkez ve taşra teşkilatında görevli 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun 1 inci maddesinin birinci fıkrası kapsamına giren memurları kapsar.

Madde 3 – Bu Yönetmelik, 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun değişik 124 üncü maddesi ile 17/9/1982 tarihli ve 8/5336 sayılı Bakanlar Kurulu kararıyla yürürlüğe konulan Disiplin Kurulları ve Disiplin Amirleri Hakkında Yönetmeliğin 16 ncı maddesine dayanılarak hazırlanmıştır.

Madde 4 – Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğünün Merkez ve Taşra Teşkilatında görevli Devlet memurlarının disiplin ve üst disiplin amirleri Yönetmeliğe ekli cetvelde gösterilmiştir.

Madde 5 – Disipline ilişkin usul ve esaslar bakımından, 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu ile Disiplin Kurulları ve Disiplin Amirleri Hakkında Yönetmelik hükümleri uygulanır.

Madde 6 – Bu Yönetmeliğin yürürlüğe girdiği tarihten itibaren 19/4/2001 tarihli ve 24378 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü Merkez ve Taşra Teşkilatı Disiplin Amirleri Yönetmeliği ile 22/11/2001 tarihli ve 24591 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü Merkez ve Taşra Teşkilatı Disiplin Amirleri Yönetmeliğinin Eki Cetvelde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik yürürlükten kaldırılmıştır.

Madde 7 – Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Madde 8 – Bu Yönetmelik hükümlerini Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğünün bağlı olduğu Bakan yürütür.

—— • ——

MADDE 1 —28/7/2003 tarihli ve 25182 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Ortak Transit Yönetmeliğinin 2 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"Madde 2 —Bu Yönetmelik, 4458 sayılı Gümrük Kanununun 71, 73, 84 ve 202-204 üncü maddelerine dayanılarak hazırlanmıştır."

MADDE 2 —Aynı Yönetmeliğin 26 ncı maddesinin birinci fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

MADDE 3 —Aynı Yönetmeliğin 42 nci maddesinin dördüncü fıkrasına aşağıdaki ikinci bent eklenmiştir.

MADDE 4 —Aynı Yönetmeliğin 34 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (a) bendinin (ii) alt bendindeki "5 trilyon" ibaresinden sonra gelmek üzere "Türk Lirası tutarında", 90 ıncı maddesinin ikinci fıkrasının ilk bendindeki "indirilmiş tutarda kapsamlı teminat" ibaresinden sonra gelmek üzere "veya teminattan vazgeçme", Ek 20’sindeki "30 trilyon" ibaresinden sonra gelmek üzere "Türk Lirası tutarında" ve Ek 22’sindeki "5 trilyon" ibaresinden sonra gelmek üzere "Türk Lirası tutarında", "30 trilyon" ibaresinden sonra gelmek üzere "Türk Lirası tutarında" ve "1.000 transit beyannamesi (TIR Karnesi dahil)" ibaresinden sonra gelmek üzere "eşya" ibaresi eklenmiştir.

MADDE 5 —Aynı Yönetmeliğin 90 ıncı maddesinin ikinci fıkrasının son bendi yürürlükten kaldırılmıştır.

MADDE 6 —Aynı Yönetmeliğin 3 üncü maddesinin (d) bendindeki "Avrupa Topluluğu’nu" ibaresi "Avrupa Topluluğu", (g) bendindeki "ve" ibaresi "ile" ve (l) bendindeki "Gümrükler Başmüdürlükleri" ibaresi "Gümrük ve Muhafaza Başmüdürlükleri", 10 uncu maddesinin üçüncü fıkrasındaki "32 no.lu" ibaresi "31 no’lu", 34 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (a) bendinin (ii) alt bendindeki "diğer tutarlar" ibaresi "diğer yükler", aynı maddenin birinci fıkrasının (d) bendindeki "1918 sayılı Kaçakçılığın Men ve Takibine Dair Kanun" ibaresi "4926 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu", 56 ncı maddesindeki "gerçekleştirilebilmesi" ibaresi "gerçekleştirebilmesi", 77 nci maddesindeki "32 no’lu" ibaresi "31 no’lu", 89 uncu maddesinin ikinci fıkrasındaki ve 90 ıncı maddesinin üçüncü fıkrasındaki "Ankara Gümrükleri Başmüdürlüğü" ibaresi "Ankara Gümrük ve Muhafaza Başmüdürlüğü", 110 uncu maddesinin (b) bendindeki "1918 sayılı Kaçakçılığın Men ve Takibine Dair Kanun" ibaresi "4926 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu", 113 üncü maddesinin beşinci fıkrasının beşinci bendindeki "1918 sayılı Kaçakçılığın Men ve Takibine Dair Kanun" ibaresi "4926 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu", 121 inci maddesinin birinci fıkrasının üçüncü bendindeki "nüshası" ibaresi "nüshasının", Ek 7’sindeki "Ek 20" ibaresi "Ek 21", Ek 10’undaki "7 no.lu" ibaresi "6 no.lu", Ek 12’sindeki "31 no.lu" ibaresi "32 no.lu", "25 no.lu" ibaresi "26 no.lu", "27 ve 28 no.lu" ibaresi "28 ve 29 no.lu" ve "29 no.lu" ibaresi "30 no.lu", Ek 20 ve Ek 22’sindeki "diğer tutarlar" ibaresi "diğer yükler", Ek 22’sindeki "100 (vazgeçme)" ibaresi "90 (vazgeçme)" ve "1918 sayılı Kaçakçılığın Men ve Takibine Dair Kanun" ibaresi "4926 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu", Ek 23’ündeki "%100/50/30’una" ibaresi "%100/50/30/10’una", "Ortak Transit Yönetmeliğinin 1 no.lu ekinde" ibaresi "1 no.lu ekte" ve "Ortak Transit Yönetmeliğinin 29 no.lu ekindeki" ibaresi "30 no.lu ekteki", Ek 27’sindeki "%100/50/30’u" ibaresi "%100/50/30/10’u" ve Ek 30’undaki "20 no.lu" ibaresi "21 no.lu" olarak değiştirilmiştir.

MADDE 7 —Aynı Yönetmeliğin Ek 29’u ekte olduğu gibi değiştirilmiştir.

MADDE 8 —Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

MADDE 9 —Bu Yönetmelik hükümlerini Gümrük Müsteşarlığının bağlı bulunduğu Devlet Bakanı yürütür.

—— • ——

MADDE 1 — 24/8/1999 tarihli ve 23796 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren Muğla Üniversitesi Önlisans ve Lisans Eğitim-Öğretim ve Sınav Yönetmeliği’nin 10/10/2002 tarihli ve 24902 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Yönetmelikle değişik 31 inci maddesinin ikinci fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"Ancak, bu süreler sonunda; son sınıf öğrencilerine kayıtlı olduğu öğretim kurumundan mezun olabilmeleri için başarısız oldukları bütün derslerden iki ek sınav hakkı verilir. Bu sınavlar sonunda başarısız oldukları ders sayısını beşe indirenlere bu beş ders için üç yarıyıl; ek sınavları almadan beş derse kadar başarısız olan öğrencilere dört yarıyıl, üç veya daha az dersten başarısız olanlara ise, yarıyıl ve ders kayıtları ile ilgili hükümleri yerine getirmeleri şartıyla, başarısız oldukları derslerden açılacak sınavlara sınırsız girme hakkı tanınır."

MADDE 2 — Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

MADDE 3 — Bu Yönetmelik hükümlerini Muğla Üniversitesi Rektörü yürütür.

Sayfa Başı

Ülkemiz, yüksek oranlarda ölümlü kazaların en fazla görüldüğü ülkelerden biridir. Her yıl binlerce vatandaşımız yaşamını kaybetmekte, on binlerce vatandaşımız yaralanmakta ya da sakat kalmakta ve kazalar nedeniyle oluşan ekonomik kayıplar çok yüksek meblağlara ulaşmaktadır.

Ekonomik ve sosyal yaşam üzerinde böylesine derin etkileri bulunan trafik sorunu, bireyleri ve kurumlarıyla birlikte toplumun tamamını ilgilendiren çok boyutlu bir nitelik taşımasına rağmen kamuoyu gündeminde yeterli ilgiyi görememektedir. Halbuki, sorunun çözümü, konuyla görevli kurumların yanı sıra, diğer kamu kurum ve kuruluşları, basın-yayın organları ile özellikle sivil toplum örgütleri ve gönüllülerin katılımı ve katkı sağlamasıyla mümkün olabilecektir.

Bu çerçevede; trafik konusunda kararlı önlemlerin alınması ve hızla uygulamaya konulması, konuyla ilgili alt yapının geliştirilmesi, eğitim desteğinin sağlanması, iletişim tekniklerine uygun olarak hazırlanmış uyarıcı ve eğitici materyallerin yurt çapında yaygın ve etkili bir şekilde kullanılarak kamuoyunun ilgisinin aktif tutulması, bireysel ve toplumsal duyarlılık ve trafik bilinci oluşturulması ve geliştirilmesine yönelik etkinliklerin yaygın bir şekilde gerçekleştirilmesi ve sürekliliklerinin sağlanması amacıyla, 2004 yılının “Trafik Yılı” olarak ilan edilmesi uygun görülmüştür.

“2004 Trafik Yılı” boyunca yapılacak etkinliklerin, özellikle sivil toplum kuruluşlarının katılımı ve desteğiyle gerçekleştirilmesi sağlanacak, ayrıca tüm kamu kurum ve kuruluşları, valilikler, belediyeler ve üniversiteler bu faaliyetlere gereken katkıyı sağlayacaklardır. İçişleri Bakanlığı eşgüdümünde gerçekleştirilecek 2004 Trafik Yılı etkinlikleriyle ilgili hazırlanacak program anılan Bakanlıkça ayrıca bildirilecektir.

Recep Tayyip ERDOĞAN

Başbakan          

 

Sayfa Başı

Vakıf Taşınmaz Malların, Vakıf Arsaların ve Vakıf Arazilerin

MADDE 1 —14/10/1998 tarih ve 23493 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren Vakıf Taşınmaz Malların Kiralama Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ ve Eki Genel Şartname, 17/2/2000 tarih ve 23967 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren Vakıf Arsaların Kiralama Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ ve Eki Genel Şartname ile 17/2/2000 tarih ve 23967 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren Vakıf Arazilerin Kiralama Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ ve Eki Genel Şartname yürürlükten kaldırılmıştır.

MADDE 2 —Vakıf taşınmaz malların, arazi ve arsaların kira artış oranları ile kiralama işlemleri hakkındaki usul ve esaslar, Vakıflar Genel Müdürlüğü tarafından belirlenir.

MADDE 3 —Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

MADDE 4 —Bu Tebliğ hükümlerini Vakıflar Genel Müdürü yürütür.

Mahalli Çevre Kurulu 18/8/2003 tarihinde, Vali Yardımcısı Bayram YILMAZ başkanlığında toplanarak aşağıdaki kararları almıştır.

b) Kalorifer ve sobaların; işyerlerinde, bina iç ortam sıcaklığı 18 ºC, konutlarda ise 20 ºC’den yukarı olmayacak şekilde yakılmasına,

7 — Tüketicinin Uyacağı Konularla İlgili Olarak:

a) Tüketicilerin, kömürlerini izin belgeli pazarlamacılardan almakla yükümlü olmasına,

b) Tüketicilerin, satıcılardan fatura ve/veya perakende satış fişi, menşei belgesi almak ve denetleme sırasında bunları ibraz etmelerine,

8 — Şehir merkezine giriş ve çıkış noktalarında 24 saat esasına göre Belediye Başkanlığı, İl Emniyet Müdürlüğü, İl Sağlık Müdürlüğü, İl Sanayi ve Ticaret Müdürlüğü, İl Çevre ve Orman Müdürlüğü ve Asayiş Kolluk Kuvvetleri (Jandarma) temsilcilerinden denetim ekibi oluşturularak denetim yapılmasına, ayrıca şehir içinde kömür satışı yapan yerlerin İl Çevre ve Orman Müdürlüğü, İl Sağlık Müdürlüğü ve Belediye Zabıta Ekiplerince ortaklaşa yapılmasına,

c) İlimiz sınırları içerisinde kömür satışı yapacak olan firmaların, kömür satış belgesi alabilmek için İl Çevre ve Orman Müdürlüğü elemanlarından oluşan ekip marifetiyle, şahit numuneleri menşeinde örnekleme metodu ile alarak mühürledikten sonra maddi yükümlülükleri başvuru sahiplerine ait olmak üzere numune analizlerinin Çevre ve Orman Bakanlığı Çevre Referans Laboratuvarında yapılmasına,

11 — Aksaray İl sınırları içerisinde satışına izin verilen kömürlerin, satış esnasında ve şehir dışından nakli sırasında, Valiliğimizce verilen kömür satış izin belgesinin ve kömüre ait menşe-i belgesinin onaylı suretlerinin araçlar üzerinde bulundurulmasına,

12 — Kömür satışlarının il sınırları içerisinde Aksaray Belediye Başkanlığınca gösterilecek sabit satış yerlerinde yapılmasına, arsalarda vesair yerlerde kömür satışına izin verilmemesine,

14 — Hava kalitesi ölçüm sonuçları İl Sağlık Müdürlüğü Halk Sağlığı Laboratuvarı tarafından Valilik Makamına (İl Çevre ve Orman Müdürlüğüne) günlük olarak bildirilmesine,

15 — Alınan kararların mahalle muhtarları, apartman yöneticileri, kömür ve sıvı yakıt satıcılarına Aksaray Belediye Başkanlığı tarafından bildirilmesine, ayrıca çevre kirliliğinin önlenmesine yönelik olarak apartman yöneticileri, ilgili kamu kurum/kuruluşlarının katılacağı bir bilgilendirme seminerinin Aksaray Belediye Başkanlığı koordinasyonunda yapılmasına,

18 — Isı yalıtımı ile ilgili olarak 14/06/1999 tarih ve 23725 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan "TSE 825 Binalarda Isı Yalıtımı Kuralları" standardı 14/06/2000 tarihinde mecburi olarak yürürlüğe girmiştir. Yeni binaların ısı yalıtımı için gerekli tedbirlerin alınması hava kirliliği açısından büyük önem arz etmektedir. "Mevcut Binalarda Isı Yalıtım ile Yakıt Tasarrufu Sağlanması ve Hava Kirliliğinin Azaltılmasına Dair Yönetmelik"in uygulanması ve kamuoyunun bu yönetmelikler ve mecburi standarda riayet etmesi için teşvik edici mekanizmaların oluşturulmasına,

19 — Çevre ve toplum sağlığını korumaya yönelik olarak alınan yukarıda belirtilen kararlara uymayan tüm kişi, kurum ve kuruluşlar hakkında 5442 sayılı İl İdaresi Kanunu, 2872 sayılı Çevre Kanunu ve 765 sayılı Türk Ceza Kanunu ve 1580 sayılı Belediye Kanununa göre yasal işlem yapılmasına,

Tebliğ olunur.

Sayfa Başı

Madde 1 — a) 4628 sayılı Elektrik Piyasası Kanunu’nun 5 inci maddesinin (h) fıkrası ve 10’uncu maddesinin (A) fıkrasının (e) bendi uyarınca 2004 yılında uygulanacak iletim ek ücreti, Türkiye Elektrik İletim Anonim Şirketinin iletim tarifesinin %0,5 (Binde beş)’i oranında belirlenmiştir.

Madde 2 — Bu Karar 01/01/2004 tarihinden geçerli olmak üzere yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Madde 3 — Bu Kararı Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu Başkanı yürütür.

Sayfa Başı

YARGI BÖLÜMÜ

Davacılar Feyza ve Ömer NadirTop ile davalı Nüfus Müdürlüğü arasındaki davada Küçükçekmece 2.Asliye Hukuk Mahkemesince verilen ve Yargıtay’ca incelenmeksizin kesinleşmiş bulunan 29.5.2002 günlü ve 2001/1551-2002/857 sayılı kararın yürürlükteki hukuka aykırı olduğu savıyla Cumhuriyet Başsavcılığının 21.5.2003 gün ve Hukuk-75836 sayılı yazısıyla kanun yararına temyiz edilerek bozulması istenilmiş olmakla, dosyadaki tüm kağıtlar okunup gereği düşünüldü:

4721 Sayılı Türk Medeni Kanununun 321. maddesi hükmüne göre, evlilik birliği içinde doğan çocuk ailenin yani babanın soyadını taşır. Ayrıca; 2525 Sayılı Kanunun 4. maddesinin 2. fıkrası da evliliğin feshi veya boşanma hallerinde çocuk anasına tevdi edilmiş olsa bile babanın seçtiği veya seçeceği soyadını alacağı emredici kuralını getirmiştir. Babanın soyadı veya çocuk reşit olduktan sonra kendi soyadı usulüne uygun olarak açacağı bir dava sonunda verilecek kararla değişmedikçe çocuğun da soyadı değişmez. O halde velayete sahip ana ve baba bu hakka dayanarak, kişiye sık sıkıya bağlı kişilik haklarıyla ilgili çocuğun soyadının değiştirilmesi davasını açamaz. Bu sebeple; mahkemece, kendi soyadları baki kalmak üzere anne ve babanın velayetleri altındaki çocuklarının soyadının değiştirilmesi konusunda açtıkları davanın reddine karar verilmesi gerekirken, yasanın emredici kurallarına aykırı olarak ve yerinde bulunmayan gerekçelerle kabulü doğru görülmemiştir.

Bu itibarla yukarıda açıklanan nedenlerle C. Başsavcılığının temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün HUMK.’nun 427. maddesi gereğince sonuca etkili olmamak kaydıyla kanun yararına BOZULMASINA ve gereği yapılmak üzere kararın bir örneği ile dosyanın C. Başsavcılığına gönderilmesine, 29.9.2003 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Davacı Ünzüle Çiftçi ile davalı Nüfus Müdürlüğü arasındaki davada Küçükçekmece 1. Asliye Hukuk Mahkemesince verilen ve Yargıtay’ca incelenmeksizin kesinleşmiş bulunan 14.2.2002 günlü ve 2001/762-2002/91 sayılı kararın yürürlükteki hukuka aykırı olduğu savıyla Cumhuriyet Başsavcılığının 15.5.2003 gün ve Hukuk 62577 sayılı yazısıyla kanun yararına temyiz edilerek bozulması istenilmiş olmakla, dosyadaki tüm kağıtlar okunup gereği düşünüldü:

1 — Nüfus Kanununun 46. maddesi hükmüne göre, nüfus kayıtlarının düzeltilmesine (ad ve soyadı değişikliği davaları dahil) ilişkin davalarda Cumhuriyet Savcısı ile nüfus müdürünün veya memurunun bulunması ve kararın onların önünde verilmesi zorunludur.

Mahkemenin oluşumuna ilişkin bu yasa hükmü dikkate alınmadan Cumhuriyet Savcısı ve nüfus idaresi temsilcisi yokluğunda yargılama yapılarak hüküm kurulması usul ve kanuna aykırıdır.

2 — Davacı; dava dilekçesinde, evli olduğu ve bu evlilikten çocuğu bulunduğu halde nüfus kaydında bekar ve çocuksuz göründüğünü ileri sürerek evliliğinin ve bu evlilikten olma çocuğunun nüfusa tescilini istemiştir. Bu istek dikkate alındığında, evlenme akdinin ve doğum vukuatının nüfus kütüğüne tescilinin nüfus idaresine verilmiş idari bir görev olduğu cihetle,Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 7. maddesinin 1. fıkrası uyarınca dava dilekçesinin görev yönünden reddine karar verilmesi gerekirken, yazılı olduğu şekilde hüküm tesisi doğru değildir.

Bu itibarla yukarıda açıklanan nedenlerle C. Başsavcılığının temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün HUMK.’nun 427. maddesi gereğince sonuca etkili olmamak kaydıyla kanun yararına BOZULMASINA ve gereği yapılmak üzere kararın bir örneği ile dosyanın C. Başsavcılığına gönderilmesine, 29.9.2003 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Sayfa Başı