21 Aðustos 2013  ÇARÞAMBA

Resmî Gazete

Sayý : 28742

TEBLÝÐ

Bilgi Teknolojileri ve Ýletiþim Kurumundan:

ÝNTERNET ALAN ADLARI TEBLÝÐÝ

BÝRÝNCÝ BÖLÜM

Genel Hükümler

Amaç ve kapsam

MADDE 1 – (1) Bu Tebliðin amacý, 7/11/2010 tarihli ve 27752 sayýlý Resmî Gazete’de yayýmlanan Ýnternet Alan Adlarý Yönetmeliði kapsamýnda kayýt kuruluþlarýnýn belirlenmesine, faaliyet göstermelerine ve “.tr” uzantýlý internet alan adlarýnýn yaþam çevrimine iliþkin usul ve esaslarý düzenlemektir.

Dayanak

MADDE 2 – (1) Bu Teblið, Ýnternet Alan Adlarý Yönetmeliðinin 14 üncü, 15 inci, 16 ncý ve 17 nci maddelerine dayanýlarak hazýrlanmýþtýr.

Taným ve kýsaltmalar

MADDE 3 – (1) Bu Tebliðde geçen;

a) Güvence bedeli: Bir kayýt kuruluþunun herhangi bir nedenle faaliyetine son vermesi veya verilmesi gibi durumlarda internet alan adý sahiplerinin yeni kayýt kuruluþuna transferi, bilgi ve belgelerin TRABÝS’e aktarýlmasý, kayýt kuruluþunun TRABÝS’e baðlantýsýndan kaynaklanabilecek zararlar gibi durumlara karþýlýk kayýt kuruluþu baþvurusunda alýnan bedeli,

b) Ýnternet alan adý (ÝAA): “.tr” uzantýlý internet alan adýný,

c) Ýnternet alan adý dondurma: Ýnternet alan adý kaydýnda yer alan bilgilerin deðiþtirilmesine, internet alan adýnýn satýþýna, devrine, feragatine ve Kayýt Kuruluþuna transferine izin verilmeyip yenilenmesine izin verilmesi halini,

ç) Ýnternet alan adý sahibi (ÝAAS): “.tr” uzantýlý internet alan adý sahibini,

d) Kanun: 5/11/2008 tarihli ve 5809 sayýlý Elektronik Haberleþme Kanununu,

e) Kayýt kuruluþu (KK): Baþvuru, yenileme, iptal gibi alan adlarýyla ilgili iþlemlerin yapýlmasýna aracýlýk eden tarafý,

f) Kurul: Bilgi Teknolojileri ve Ýletiþim Kurulunu,

g) Kurum: Bilgi Teknolojileri ve Ýletiþim Kurumunu,

ð) Rehber: Alan adý sahibinin iletiþim bilgileri ile alan adýnýn tahsis süresinin baþladýðý ve bittiði tarihler gibi bilgileri içeren veri tabanýný,

h) Test izni: KK’larýn ilgili sistemlerinin TRABÝS ile teknik açýdan uyumlu çalýþabilirliðinin test edilmesi için verilen izni,

ý) .tr að bilgi sistemi (TRABÝS): “.tr” uzantýlý internet alan adý sisteminin ve buna ait merkezi veri tabanýnýn iþletilmesine, rehberin oluþturulmasýna, güncellenmesine ve rehberlik hizmetinin sunulmasýna ve ÝAA baþvuru iþlemlerinin gerçek zamanlý olarak yapýlmasýna imkân veren, tüm bu faaliyetlerin güvenli ve iþ sürekliliðini saðlayacak þekilde gerçekleþtirildiði sistemi,

i) TRABÝS-KK: Ýnternet Alan Adlarý Yönetmeliði veya Kurum tarafýndan belirlenen hallerle sýnýrlý olmak kaydýyla, Kurum tarafýndan belirlenen þartlarda, TRABÝS bünyesinde faaliyet yürüten Kayýt Kuruluþunu,

j) Yetki kodu: KK tarafýndan her ÝAA için ayrý ayrý tanýmlanan en az altý, en fazla on altý karakter uzunluðunda olan ve transfer iþlemlerinde kullanýlan þifreyi,

k) Yönetmelik: 7/11/2010 tarihli ve 27752 sayýlý Resmî Gazete’de yayýmlanan “Ýnternet Alan Adlarý Yönetmeliði”ni,

ifade eder.

(2) Bu Tebliðde geçen ve yukarýda yer almayan tanýmlar ve kýsaltmalar için, ilgili mevzuatta yer alan tanýmlar ve kýsaltmalar geçerlidir.

ÝKÝNCÝ BÖLÜM

Kayýt Kuruluþlarýnýn Belirlenmesi

Ön yeterlilik þartlarý

MADDE 4 – (1) KK olmak için baþvuruda bulunan taraflar Ekte belirtilen formu doldurarak ön yeterlilik þartlarýný taþýdýklarýný belgelendirirler.

(2) Sunulan belgelerde KK adayýnýn açýk ve tam adý yer alýr.

(3) Ön yeterlilik þartlarýný taþýmayan baþvurular Kurum tarafýndan reddedilir.

Baþvuru

MADDE 5 – (1) KK olarak faaliyet göstermek isteyen ve Ekte belirtilen ön yeterlilik þartlarýný taþýyan taraflar baþvuru formunu doldurarak Kuruma sunar. Bu baþvuruda yetmiþ beþ bin Türk Lirasý güvence bedelini, ülkemiz bankacýlýk mevzuatýna göre kurulmuþ bir bankadan alýnmýþ ve baþvuru tarihi itibariyle en az dört yýl süre ile geçerli kesin teminat mektubu olarak Kuruma sunar.

(2) Baþvuru Kurum tarafýndan incelemeye alýnýr ve baþvuru tarihinden itibaren en geç iki ay içerisinde sonuçlandýrýlýr. Kurum gerekli görmesi halinde yerinde inceleme yapar.

(3) Baþvurusu uygun bulunan taraflara test izni verilir. Baþvurusu uygun bulunmayan taraflara gerekçesiyle birlikte Kurum tarafýndan bilgilendirme yapýlýr. Uygun bulunmayan hususlarýn giderilmesi halinde tekrar baþvuru yapýlabilir.

Test süreci

MADDE 6 – (1) Test izni verilen KK adayý;

a) Test sürecinde edineceði bilgileri üçüncü kiþilerle paylaþmaz,

b) Test sürecinde, gerçek sistemden farklý bir test sistemi üzerinde iþlem yapar,

c) Test izni verildiði tarihten itibaren en geç doksan gün içinde test sürecini tamamlar.

(2) Kurum, KK adayýnýn kendi kusur veya ihmalinden kaynaklanmayan sorunlar bulunmasý halinde ek süre verebilir.

(3) Kurum test sürecini baþarýlý bir þekilde tamamlayamayan adayýn KK olmak için yapmýþ olduðu baþvuruyu reddeder, bu durumu KK’ya gerekçesi ile birlikte bildirir ve teminat mektubunu iade eder.

Faaliyete baþlama ve baþvurunun yenilenmesi

MADDE 7 – (1) KK adayýna, test sürecinin baþarýlý bir þekilde tamamlandýðýnýn tespit edilmesini müteakip Kurum tarafýndan KK faaliyet belgesi verilir ve KK’nýn adý Kurumun internet sayfasýnda KK listesi altýnda yayýmlanýr.

(2) KK bu yayýmlanma tarihinden itibaren en geç on beþ gün içinde faaliyete baþlar.

(3) KK faaliyet belgesi, KK adýnýn Kurumun internet sayfasýnda yayýmlanmasýndan itibaren otuz altý ay süreyle geçerlidir.

(4) Geçerlilik süresinin dolmasýna asgari beþ ay kala KK yeniden baþvuru yapabilir. Bu baþvuruda Kurum tarafýndan uygun görülmesi halinde test süreci iþletilmeyebilir. Baþvurunun kabul edilmesi halinde KK teminat mektubunu yenileyerek Kuruma sunar.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

Kayýt Kuruluþlarýnýn Yükümlülükleri

Teknik altyapýya iliþkin kurallar

MADDE 8 – (1) Kurum tarafýndaki teknik altyapýnýn unsurlarýnda ve TRABÝS’e iliþkin teknik hususlarda deðiþiklik yapýlmasý halinde KK, Kurum tarafýndan belirtilen süre içinde bu deðiþikliðin gereðini kendi altyapýsýnda uygular.

(2) KK yazýlým geliþtirirken gerçek sistemden farklý bir test sistemi üzerinde iþlem yapar.

Personel

MADDE 9 – (1) KK yürütmekte olduðu faaliyete uygun nitelik ve nicelikte idari ve teknik personel çalýþtýrýr.

Güvenlik

MADDE 10 – (1) KK kendi sistemlerinin ve TRABÝS ile yaptýðý að baðlantýsýnýn güvenli olmasý için gerekli tedbirleri alýr.

(2) Bu güvenliðe iliþkin herhangi bir ihlal veya ihlal þüphesi olmasý durumunda KK derhal tedbir alýr ve TRABÝS’i bilgilendirir.

(3) KK’nýn TRABÝS’in bütünlüðüne, gizliliðine, güvenliðine, eriþilebilirliðine zarar verdiði ya da verme ihtimali bulunduðu hallerde, Kurum KK’nýn TRABÝS’e eriþimini geçici bir süre için veya sürekli olarak durdurabilir. Bu durumda TRABÝS, KK’yý bilgilendirir.

(4) KK internetin istikrarýný veya operasyonel bütünlüðünü bozacak iþlemler yapmaz.

(5) KK kendi yetkili personeli dýþýnda hiçbir tarafýn TRABÝS’e eriþimine izin vermez.

(6) KK ÝAAS’ye ve ÝAA baþvuru sahiplerine hizmetlerini 15/1/2004 tarihli ve 5070 sayýlý Elektronik Ýmza Kanunu çerçevesinde yetkili elektronik sertifika hizmet saðlayýcýlarýndan alýnmýþ sertifika marifetiyle ve uluslararasý geçerliliði olan güvenli teknolojiler kullanan internet sayfasýndan sunar.

(7) KK kullandýðý cihaz ve sistemler ile sunduðu hizmetlerin bütünlüðünü, gizliliðini, güvenliðini ve eriþilebilirliðini saðlar.

(8) KK kullandýðý ödeme sistemlerinde ilgili mevzuatta yer alan ve diðer tüm güvenlik tedbirlerini alýr.

Verilerin saklanmasý ve paylaþýlmasý

MADDE 11 – (1) KK tahsisine aracýlýk ettiði ÝAA’lara iliþkin bilgi ve belgeler ile bu ÝAA’lar için bünyesinde yürütülen tüm iþ ve iþlemlerin kayýtlarýný (log) günlük olarak 5070 sayýlý Elektronik Ýmza Kanununa uygun zaman damgasý ile korumak suretiyle faaliyeti boyunca saklar. KK ÝAA’nýn kullanýmýnýn herhangi bir nedenle sona ermesinden sonra en az on yýl süre ile bu bilgi ve belgelerin saklanmasýný saðlar.

(2) KK bu bilgileri ve elektronik belgeleri en az saatte bir olacak þekilde yedekler. KK bu yedekleri farklý bir yerleþkede ve en az asýl veriler kadar güvenli þartlarda saklar. KK kendi yerleþkesindeki verilerin yanýnda farklý yerleþkedeki verilerin de güvenliðinden sorumludur.

(3) ÝAA’ya iliþkin olarak ilgili mevzuat gereðince bilgi ve belge isteme hakkýna sahip devlet kurumlarý tarafýndan talep edilen her türlü bilgi ve belge KK tarafýndan ilgili kuruma saðlanýr.

Bayi

MADDE 12 – (1) KK ÝAA’lara iliþkin iþlemleri üçüncü taraf olan bayiler aracýlýðýyla yürütebilir. Ancak Kurum sadece KK’nýn TRABÝS’e eriþimine izin verir.

(2) Bir bayi ile çalýþýlmasý ve bayi tarafýndan mevzuat hükümlerinin ihlal edilmesi durumunda söz konusu ihlalin KK tarafýndan yapýldýðý kabul edilir.

(3) KK, bayisinin internet sayfasýnda, kendi adý ve iletiþim bilgileri ile Kurum tarafýndan onaylý KK olduðu bilgisine yer verilmesini saðlar. KK kendi internet sayfasýnda bayilerini ilan eder.

Diðer yükümlülükler

MADDE 13 – (1) KK;

a) ÝAAS’nin ÝAA’ya sahip olmak için gerekli þartlarý kaybetmesi, ÝAAS’nin verdiði bilgilerin tam ve/veya doðru olmadýðýnýn tespit edilmesi, ÝAAS’nin ilgili mevzuatý ihlal ettiðine iliþkin bilgi olmasý, ÝAA’nýn tahsisinin iptaline yönelik mahkeme veya UÇHS kararý bulunmasý hallerinde TRABÝS’e durum hakkýnda derhal bilgi vermekle,

b) ÝAA’ya iliþkin bir adli süreç veya uyuþmazlýk çözüm süreci baþlatýldýðý yönünde bir bilgi aldýðýnda TRABÝS’e durum hakkýnda derhal bilgi vermekle,

c) ÝAA ile ilgili iþlemler dolayýsýyla elde ettiði bilgi ve belgeleri ilgili mevzuat hükümleri dýþýnda üçüncü taraflarla paylaþmamakla ve ÝAA iþlemlerinin gereðini yerine getirmek dýþýnda hiçbir amaç için kullanmamakla,

ç) Kurumun talep ettiði tüm bilgi ve belgeleri Kuruma derhal sunmakla,

d) Uyuþmazlýk çözümü mekanizmasýnda KK’nýn yapmasý gereken tüm yükümlülükleri titizlikle ve ivedilikle yerine getirmekle,

e) Kötü niyetli ÝAA tahsisine karþý tedbir almakla,

f) Transfer iþlemleri için gereken süreci ÝAAS’nin kolaylýkla tamamlamasýný saðlamakla,

g) Faaliyete geçmek için Kuruma yapmýþ olduðu baþvuruda sunduðu bilgi ve belgelerde herhangi bir deðiþiklik meydana gelmesi halinde, bu deðiþiklikleri yedi (7) gün içinde Kuruma bildirmekle,

ð) Her yýl Mart ayý sonuna kadar bir önceki yýla ait faaliyet raporunu Kuruma sunmakla,

h) Devletin ÝAA strateji ve politikalarýna uyum saðlamakla,

ý) Türkiye Cumhuriyeti mevzuatýna uymakla

yükümlüdür.

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM

Ýnternet Alan Adý Yaþam Çevrimi

Ýnternet alan adý baþvurusu

MADDE 14 – (1) ÝAA baþvurularý KK internet sayfasýnda yer alan elektronik baþvuru formunun baþvuru sahibi tarafýndan doldurulmasý suretiyle yapýlýr.

(2) KK, elektronik baþvuru formunun baþvuru sahibinden alýnmasý sýrasýnda;

a) Baþvuru sahibinin;

1) KK’ya tam ve doðru bilgiler vereceðini, bu bilgilerde meydana gelebilecek deðiþiklikleri derhal KK’ya bildireceðini,

2) Üçüncü kiþilerin haklarýný ihlal etmeyeceðini,

3) ÝAA’yý hukuka aykýrý bir þekilde kullanmayacaðýný,

4) ÝAA’ya iliþkin bir alternatif uyuþmazlýk çözüm sürecinin baþlamasý durumunda buna katýlacaðýný,

5) KK’lar arasý zorunlu transfer hallerinde bilgilendirilmesini müteakip gereken iþlemleri yapacaðýný,

6) Yönetmelikte ve ilgili mevzuatta geçen iptal hallerinde ÝAA’nýn iptal edileceðini,

7) Ýptal veya feragat durumunda bu iþlemlerin ÝAAS lehine bir hak doðurmayacaðýný,

8) Baþvuru esnasýnda bildirdiði e-posta adresine yapýlan bildirimlerin kendisine yapýldýðýný,

9) Türkiye Cumhuriyeti mevzuatýna uyacaðýný,

kabul, beyan ve taahhüt etmesini saðlar.

b) Baþvuru sahibine;

1) KK kimliði,

2) Kiþisel bilgilerinin;

i. Hangi amaçlarla iþleneceði,

ii. Yetkili kamu kurumlarýna ve adli makamlara aktarýlabileceði,

3) Veri toplamanýn yöntemi, hukuki sebebi ve muhtemel sonuçlarý,

4) Kiþisel verilerini öðrenme hakký olduðu,

5) Verdiði bilgilerin gerçeðe aykýrý olmasý veya güncel olmamasý durumunda düzeltme hakký olduðu,

6) Alýnmasý zorunlu ve ihtiyari olan bilgiler,

konusunda bilgi vermekle yükümlüdür.

c) Baþvuru sahibinden rehberde yer alacak bilgileri talep eder.

(3) KK, aldýðý ÝAA baþvurularýný derhal TRABÝS’e iletir.

(4) TRABÝS gerekli görmesi halinde kontroller yapabilir ve baþvuruyu reddedebilir. KK, baþvuru sahibini baþvurusunun ret gerekçesi konusunda derhal bilgilendirir.

(5) TRABÝS tarafýndan onaylanan baþvuru sonrasýnda ÝAA kaydý veri tabanýna girilir ve ÝAAS KK tarafýndan derhal bilgilendirilir.

(6) KK, ÝAA tahsisi yaparken baþvuru sahibini ÝAA tahsisi dýþýnda baþka bir hizmeti almak zorunda býrakmaz.

(7) Belgeli tahsis gerektiren baþvurularda uygulanacak usul ve esaslar Kurul tarafýndan belirlenir. KK belirlenen belgelerin doðruluðunu kontrol eder ve elektronik ortamda TRABÝS’e iletir. Bu iletim belge kontrolü yapan KK yetkililerinin 5070 sayýlý Elektronik Ýmza Kanununda tanýmlanan güvenli elektronik imzalarý ile imzalanarak yapýlýr.

(8) KK, ÝAA tahsisine iliþkin ödeme sürecinde, ÝAAS ödeme yetkilisi alanýnda beyan edilen bilgilerin ödemede kullanýlan kredi kartý, havale gibi mekanizmalarda yer alan bilgiler ile ayný olmasýný saðlamakla yükümlüdür. ÝAAS’nin ödeme yetkilisi deðiþikliði taleplerinde KK ayný doðrulamayý yapar.

(9) KK ÝAA tahsisi sürecinde ÝAAS’nin beyan ettiði e-posta adreslerini doðrular.

(10) Baþvuru sýrasýnda ÝAA yazýmýnda yapýlan maddi hatalar ÝAA’nýn tahsisine kadar düzeltilebilir. Baþvuru süreci sonunda TRABÝS’e iletilen ve tahsisi yapýlan ÝAA için maddi hata düzeltmesi yapýlmaz.

TRABÝS’e gönderilecek veriler

MADDE 15 – (1) KK baþvurularýn mevzuata uygun olduðunu kontrol ettikten sonra TRABÝS’e iletir. KK baþvuru ile birlikte rehberde yer alacak verileri ve Kurum tarafýndan istenebilecek diðer bilgi ve elektronik belgeleri de TRABÝS’e gönderir. Bu bilgi ve belgelerde deðiþiklik olmasý halinde KK bunlarýn güncel hallerini derhal TRABÝS’e iletir.

(2) KK transferi gibi iþlemlerde kullanýlacak ÝAA’ya iliþkin yetki kodu ÝAA tahsisi esnasýnda KK tarafýndan TRABÝS’e iletilir.

Ýnternet alan adý sahiplerinin þikâyetlerinin deðerlendirilmesi

MADDE 16 – (1) KK, ÝAA baþvuru sahibinin veya ÝAAS’nin UÇHS kapsamýndaki hususlar hariç olmak üzere þikâyetlerini kabul eder. KK þikâyetin elektronik ortamda kolaylýkla yapýlabilmesi için gerekli tedbirleri alýr ve gelen þikâyetleri en geç bir ay içinde sonuçlandýrýr. Bu süre sonunda cevap alamayan kiþiler þikâyetlerini Kuruma bildirir.

(2) KK, hakkýnda iletilen þikâyetlerin tahsisine aracýlýk ettiði toplam ÝAA sayýsýnýn yüzde 2’sini geçmemesi için gerekli tedbirleri alýr.

(3) KK þikâyetleri almak ve analiz etmek için uygun sistemleri kurar. Bu sistemler vasýtasýyla asgari her altý ayda bir þikâyetlere iliþkin verileri analiz ederek sistematik problemleri tanýmlar ve bu problemleri giderir.

(4) Bir þikâyete iliþkin her türlü bilgi ve belge 11 inci maddede yer alan verilerin saklanmasý yükümlülüðü çerçevesinde saklanýr.

(5) Þikâyetlerin bildirilmesi ve çözümü ile ilgili ücret talep edilmez.

Ýnternet alan adý sahiplerinin bilgilendirilmesi

MADDE 17 – (1) KK ÝAAS’lere aþaðýdaki bilgileri ÝAA’ya iliþkin hizmetleri sunduðu internet sayfasý üzerinden saðlamakla yükümlüdür;

a) Kurumun internet sayfasýnda göründüðü þekliyle KK’nýn yasal/açýk adý,

b) Açýk adresi, e-posta adresi, telefon numarasý, faks numarasý,

c) ÝAA tahsislerinin ne kadar sürede tamamlanabileceði,

ç) ÝAA tahsisi, iptali, yenilemesi, transferi gibi süreçler,

d) ÝAAS’lere ve baþvuru sahiplerine müþteri desteði verilmesi için KK çaðrý merkezi bilgileri,

e) ÝAAS’nin haklarý,

f) ÝAAS’leri etkileyen mevzuat, politika deðiþiklikleri veya KK’nýn iþleyiþi ve süreçleri,

g) Kurum tarafýndan talep edilmesi halinde ÝAAS’yi ilgilendiren konularda mevzuatta yapýlan deðiþiklikler,

ð) ÝAA’lar ile ilgili iþlem ücretleri,

h) ÝAAS’nin talebi üzerine ÝAA hizmetlerini baþka hizmetlerle bütünleþik olarak sunmasý halinde, ÝAA’ya iliþkin hizmetlerin yalýn ücretleri.

(2) KK, ÝAAS’lere aþaðýdaki bilgileri asgari e-posta ile saðlamakla yükümlüdür;

a) ÝAAS’nin talebi üzerine kiþinin kendi ÝAA kayýtlarý ile ilgili güncel ve doðru bilgiler,

b) Birinci fýkranýn (f) ve (g) bentlerinde geçen bilgiler.

Uyuþmazlýk çözüm mekanizmasý

MADDE 18 – (1) KK Kurumun belirlediði uyuþmazlýk çözüm mekanizmasýnýn iþleyebilmesi için gerekli tüm tedbirleri alýr.

(2) Uyuþmazlýða konu olan ÝAA uyuþmazlýk çözüm süreci boyunca dondurulur.

Rehber

MADDE 19 – (1) KK rehberdeki bilgilerin ve ÝAAS’den talep ettiði diðer bilgilerin doðru olmasýný saðlamakla yükümlüdür.

(2) KK rehberdeki bilgilerin doðru olmadýðý ya da deðiþtiði hakkýnda bir bilgi veya þikâyet almasý durumunda, bilgilerin doðruluðunu kontrol eder ve rehberde gerekli güncellemeleri derhal yapar. Bu doðrulamanýn yapýlamadýðý durumlarda ilgili ÝAA’nýn dondurulmasýný teminen TRABÝS’e bilgi verir.

(3) KK ÝAAS’lerden rehberdeki bilgilerini kontrol etmelerini ve deðiþiklik varsa güncellemelerini talep eder. Bu talebi her yýlýn ocak ve haziran aylarý içerisinde kendisinden hizmet alan tüm ÝAAS’lere iletir. KK, ÝAA’ya iliþkin bilgilerin yanlýþ olduðunun tespiti halinde ÝAA’nýn iptal edileceðini ilgili talep içerisinde ÝAAS’ye bildirir. Söz konusu talep asgari e-posta yoluyla yapýlýr.

(4) KK bilgi deðiþiklikleri halinde derhal kendi kayýtlarýnda güncelleme yapar ve bunu TRABÝS’e iletir.

(5) KK rehberde yer alan bilgilerin istek dýþý e-posta göndermek, ticari faaliyette bulunmak gibi amaçlarla kullanýlmasýný engellemek için mevcut teknolojik imkânlar çerçevesinde gerekli tedbirleri alýr.

(6) Rehberde aþaðýdaki bilgilere yer verilir:

a) Tahsisli ÝAA,

b) Birincil ve ikincil ad sunucularýn isimleri,

c) Ýlgili KK bilgileri,

ç) ÝAA’nýn tahsis edildiði tarih,

d) ÝAA’nýn tahsis süresinin bitiþ tarihi,

e) ÝAAS’nin, idari, teknik ve ödeme sorumlularýnýn adý ve e-posta adresleri,

f) Varsa ÝAA’ya iliþkin uyuþmazlýk durumu ve ÝAA’nýn dondurulma durumuna iliþkin bilgi,

g) Rehber bilgisinin güncellenme tarihi.

(7) ÝAAS’nin talep etmesi halinde e-posta adresi alanýnda örnekalanadý@kayitkurulusu.com.tr gibi bir adres yer alýr ve bu adrese gelen e-postalar KK tarafýndan ÝAAS’ye ait e-posta adresine iletilir.

(8) ÝAAS’nin e-posta adresi istek dýþý e-postalara karþý korunur.

(9) ÝAAS’nin talep etmesi halinde telefon numarasý, faks numarasý ve açýk adresi de rehberde yayýmlanýr.

(10) KK bu maddede belirtilen hizmetler için ücret almaz.

Ücretler

MADDE 20 – (1) ÝAA iþlemlerine iliþkin ücretler Yönetmeliðin 28 inci maddesi çerçevesinde Kurul tarafýndan düzenlenir.

Ücretlerin Kuruma ödenmesi

MADDE 21 – (1) Kurum, ÝAA ücretlerini KK’dan ön ödemeli olarak alýr. Bu ön ödemeler on bin Türk Lirasý ve katlarý miktarýnda yapýlýr.

(2) ÝAA tahsis etme, yenileme gibi iþlemlere ait ücretler yapýlan ön ödeme miktarýndan düþülür. Bu miktarýn beþ bin Türk Lirasýna düþmesi halinde TRABÝS, KK’ya elektronik ortamda uyarý gönderir. Miktarýn sýfýr Türk Lirasýna düþmesi halinde KK’nýn ücrete tabi bir ÝAA iþlemi yapmasýna ve ÝAA transferinde alýcý olmasýna izin verilmez.

(3) KK tarafýndan yapýlan ön ödemeler Kuruma gelir olarak kaydedilir ve geri ödeme yapýlmaz.

(4) KK’nýn faaliyetine son vermesi veya verilmesi durumunda ilgili KK tarafýndan iþlem yapýlan tüm ÝAA’larýn diðer KK’lara transferi gibi iþlemlerin gerçekleþmesi akabinde bu iþlemler için oluþan maliyet KK’dan tahsil edilir.

Satýþ, devir ve feragat

MADDE 22 – (1) ÝAA satýþ iþlemleri TRABÝS’in faaliyete geçmesinden üç yýl sonra gerçekleþtirilebilir.

(2) Devir iþlemleri TRABÝS’in faaliyete geçmesi ile birlikte gerçekleþtirilebilir. Bu durumda KK aþaðýdaki belgeleri baþvuru sahibinden talep eder;

a) ÝAAS olan gerçek kiþilerin ölümü, gaipliði veya gaiplik karinesi gibi durumlarýnda, baþvuru sahibinin ÝAA’nýn yasal mirasçýsý olduðunu gösterir yetkili makamlardan alýnmýþ belge,

b) ÝAAS olan tüzel kiþilerin, bu ÝAA’yý birleþme, devralma gibi sebeplerle devredecek olmasý halinde birleþme veya devralmayý ispat eden belgeler,

c) ÝAAS ve marka/patent sahibi gerçek/tüzel kiþilerin bu marka/patente iliþkin ÝAA’larýný devredecek olmasý halinde marka/patent ile ilgili haklarýný devrettiklerini ispat eden belgeler,

ç) ÝAAS olan fikir/sanat eserlerinin kayýt ve tescilini yaptýrmýþ gerçek/tüzel kiþilerin bu fikir/sanat eserlerine iliþkin ÝAA’larýný devredecek olmasý halinde fikir/sanat eserleri ile ilgili haklarýný devrettiklerini ispat eden belgeler.

(3) Satýþ veya devir iþleminin gerçekleþmesi için hizmet alýnan KK’nýn internet sayfasýnda yer alan ilgili formun tam ve doðru olarak doldurulmasý gerekir. KK bilgi ve belgeleri kontrol eder, TRABÝS üzerinden gerekli iþlemleri tamamlar ve ÝAA’nýn satýþý veya devir iþlemi doðrultusunda ilgili ÝAAS deðiþikliðini gerçekleþtirir. KK, eski ve yeni ÝAAS’lere asgari e-posta yoluyla bilgi verir.

(4) Satýlan veya devredilen ÝAA’nýn tahsis süresi deðiþmez.

(5) ÝAAS ÝAA’dan feragat etme hakkýna sahiptir. Feragat edilen günden itibaren ÝAA’nýn kullanýmý iki ay süreyle durdurulur. Bu süre içinde ÝAAS baþvurusu üzerine ÝAA tahsis iþlemi yenilenir. Aksi halde ÝAA yeniden tahsise açýlýr.

BEÞÝNCÝ BÖLÜM

Kayýt kuruluþlarý arasý transfer

Genel hükümler

MADDE 23 – (1) ÝAAS’ler, talep etmeleri halinde, hizmet aldýklarý KK’yý deðiþtirebilirler.

(2) Mevcut durumda hizmet vermekte olan KK verici KK, ÝAA’nýn transfer edilmek istendiði yeni KK ise alýcý KK olarak isimlendirilir.

(3) Transfer ücreti ÝAA’ya iliþkin Kurumun belirlediði bir yýllýk tahsis ücretidir.

(4) Transfer neticesinde ÝAA tahsis süresine bir yýl eklenir. TRABÝS, alýcý KK’nýn TRABÝS hesabýndan transfer ücretini düþer.

(5) Verici KK transfer iþlemi için ÝAAS’den ücret talep etmez.

(6) Alýcý ve verici KK birden çok ÝAA’ya sahip ÝAAS’nin tek bir seferde tüm ÝAA’larýný transfer edebilmesi imkânýný saðlar.

Transfer

MADDE 24 – (1) Transfer iþleminde aþaðýdaki süreç izlenir;

a) Hizmet aldýðý KK’yý deðiþtirmek isteyen ÝAAS verici KK’nýn internet sayfasýndan yetki kodunu talep eder.

b) Talebi müteakip verici KK yetki kodunu derhal ÝAAS’ye sunar.

c) ÝAAS bu kodu kullanarak alýcý KK’nýn internet sayfasýndan baþvuru yapar.

ç) Alýcý KK kendisine gelen baþvuruyu TRABÝS’e iletir.

d) Transfer þartlarýnýn uygun olmasý halinde TRABÝS talebi verici KK’ya iletir.

e) Verici KK yirmi dört saat içerisinde transfer talebine cevap verir. Bu süre içerisinde cevap verilmeyen talepler kabul edilmiþ sayýlýr. Verici KK ancak Yönetmelik ve Tebliðle belirlenen durumlarda transferi reddedebilir. Bu cevapta reddin gerekçesi de bildirilir.

f) Durum hakkýnda TRABÝS alýcý KK’yý, alýcý KK’da ÝAAS’yi bilgilendirir.

(2) Tüm KK’lar yetki koduna ÝAAS tarafýndan en az baþvuru iþlemi kadar kolay bir þekilde eriþilmesi için internet sayfalarýnda gerekli tedbirleri alýr. KK, ÝAAS’nin borcu bulunma ve benzeri gerekçelerle bu koda eriþimini engelleyemez ve transfer talebini reddedemez.

Transferin reddi

MADDE 25 – (1) TRABÝS, alýcý ve verici KK’lar tarafýndan kendisine doðrulanmak üzere gönderilen kodun eþleþmemesi halinde transferi gerçekleþtirmez.

(2) TRABÝS;

a) ÝAA’nýn ilk tahsisinin üzerinden altmýþ gün geçmemiþ olmasý,

b) ÝAA’nýn verici KK’ya transfer edilmesinin üzerinden altmýþ gün geçmemiþ olmasý,

c) ÝAA tahsis süresinin bitmesine on beþ günden az süre kalmýþ olmasý,

ç) ÝAA’nýn dondurulmuþ olmasý,

durumlarýnda alýcý KK tarafýndan gelen transfer talebini reddeder.

(3) Bu maddenin ikinci fýkrasýndaki ret gerekçeleri verici KK’nýn faaliyetine son vermesi veya son verilmesi durumunda uygulanmaz.

(4) Bu maddenin ikinci fýkrasýndaki ret gerekçeleri Yönetmeliðin Geçici 1 inci maddesinin altýncý fýkrasý kapsamýndaki geçiþler için uygulanmaz.

Zorunlu transfer

MADDE 26 – (1) Bir KK’nýn faaliyetine son vermesi veya son verilmesi durumunda zorunlu transfer süreci baþlatýlýr.

(2) Faaliyetine son veren veya verilen KK, ÝAA’lara ait bilgileri ve kendisine ait ÝAA’larý Kurumca belirlenen çerçevede TRABÝS-KK’ya aktarýr.

(3) TRABÝS-KK ÝAAS’leri asgari e-posta yoluyla;

a) Yeni bir KK seçmeleri ve transfer iþlemini baþlatmalarý,

b) TRABÝS-KK’dan hizmet aldýklarý süre boyunca transfer iþlemi dýþýnda herhangi bir iþlem yapamayacaklarý,

konularýnda bilgilendirir.

(4) TRABÝS-KK ÝAA’nýn yeni bir KK’ya transferinde verici KK olarak iþlem yapar ancak yenileme iþlemi yapmaz.

ALTINCI BÖLÜM

Yeni Seviye Ýnternet Alan Adý Açýlmasý

“a.tr” yapýsýndaki alan adlarýnýn ilk tahsisi

MADDE 27 – (1) “a.tr” yapýsýndaki ÝAA’larýn ilk tahsis iþlemlerinden önce “a.tr” için

a) “a.gov.tr” adresine,

b) “a.edu.tr” adresine,

c) “a.tsk.tr” adresine,

ç) “a.bel.tr” adresine,

d) “a.pol.tr” adresine,

e) “a.k12.tr” adresine,

f) “a.org.tr” adresine,

ücretsiz olarak yönlendirme yapýlýr.

(2) Birinci fýkranýn (f) bendinde geçen “a.org.tr” baþvurusunun deðerlendirmeye alýnmasý için ÝAAS’nin talep etmesi ve

a) Kamu kurumu niteliðinde olan meslek kuruluþu,

b) Kamuya yararlý dernek veya vakýf,

c) Ýþçi veya iþveren meslek kuruluþu,

niteliklerinden birini haiz olduðunu belgelendirmesi gerekir.

(3) Birinci fýkranýn farklý bentlerinde geçen adlarýn “a” alanýnýn ayný olmasý durumunda ilgili fýkranýn üst bendinde geçen tarafa öncelik tanýnýr.

(4) Birinci fýkra hükmüne göre yönlendirilen ÝAA’lar satýlamaz ve devredilemez. Bu ÝAA’lar yalnýzca yönlendirilir. Bu ÝAA’lar kullanýlarak internet yayýmcýlýðý yapýlamaz.

(5) Birinci fýkra hükmüne göre yapýlan tahsis sonrasýnda marka sahipleri önceliði hükmü iþletilir.

(6) Marka sahipleri önceliðinden sonra açýk artýrma yapýlýr.

(7) Açýk artýrma sonrasýnda müsait olan ÝAA’lar için “ilk gelen ilk alýr” kuralý uygulanýr. Bu ÝAA’lara iliþkin iþlemlerin ücretleri Kurul tarafýndan belirlenir.

Yeni ikinci seviye internet alan adý açýlmasý

MADDE 28 – (1) Ýhtiyaç olmasý halinde “a.yeni.tr” yapýsýndaki yeni ikinci seviye alan adlarý Kurum tarafýndan tahsise açýlýr.

(2) Bu adlarýn belgesiz olarak tahsis edilmesi halinde;

a) Ýlk olarak marka sahipleri önceliði hükmü iþletilir,

b) Sonrasýnda açýk artýrma yapýlýr,

c) Açýk artýrma sonrasýnda müsait olan ÝAA’lar için “ilk gelen ilk alýr” kuralý uygulanýr.

(3) “a.yeni.tr” yapýsý için “yeni” ibaresi tahsise kapalý adlar listesine alýnýr.

(4) Bu adlara iliþkin usul ve esaslar ile iþlem ücretleri Kurul tarafýndan belirlenir.

Marka sahipleri önceliði

MADDE 29 – (1) “a.tr” yapýsýndaki ÝAA’larýn ilk tahsisi ve yeni ikinci seviye ÝAA açýlmasý hallerinde açýk artýrmadan önce marka sahiplerine ilgili adý tahsis etmeleri için öncelik tanýnýr. Bu önceliðe ve öncelik baþvurusu ücretine iliþkin usul ve esaslar Kurul tarafýndan belirlenir.

Açýk artýrma

MADDE 30 – (1) Açýk artýrmaya Türkiye Cumhuriyeti vatandaþlarý katýlabilir.

(2) Açýk artýrmada aþaðýdaki yöntem izlenir:

a) Açýk artýrma baþvuru ücreti her bir ÝAA için ayrý ödenir. Bu ücret açýk artýrmanýn kaybedilmesi hali de dâhil iade edilmez. Açýk artýrma baþvuru ücreti Kurul tarafýndan belirlenir ve Kuruma ödenir.

b) Açýk artýrma bir ay boyunca devam eder. Teklif sahiplerinin kimlikleri gizli, en yüksek teklif açýk tutulur.

c) Fiyat artýrýmý mevcut en yüksek teklifin yüzde onu kadar olur, küsurat bir üste yuvarlanýr. Fiyat artýrýmýný ilgili ÝAA açýk artýrmasýna katýlanlar yapabilir, en yüksek teklif sahibi fiyat artýrýmý yapamaz.

ç) Açýk artýrmanýn sonlanmasýný müteakip en yüksek fiyatý teklif eden kiþi iki iþ günü içerisinde teklif ettiði fiyatý öder ve ÝAA bu kiþiye tahsis edilir.

d) Ýki iþ günü içerisinde teklif edilen fiyatýn ödenmemesi durumunda sýrasýyla diðer teklifler deðerlendirilir.

e) ÝAA tahsisatý açýk artýrma bitiþ gününden itibaren altý ay süreyle geçerlidir.

f) ÝAAS altý ay içerisinde bir KK seçerek transfer yapar. Bu transferde 25 inci maddenin ikinci fýkrasýnýn (a), (b) ve (c) bentlerindeki hükümler uygulanmaz. Alýcý KK ÝAAS’den transfer ücreti talep etmez. Transferi gerçekleþtirilmeyen ÝAA’lar yeniden tahsise açýlýr.

(3) Açýk artýrma iþlemlerinin tamamlanmasýndan sonra “ilk gelen ilk alýr” kuralý uygulanýr.

YEDÝNCÝ BÖLÜM

Diðer Hükümler

Ýnternet alan adý depolama

MADDE 31 – (1) Sadece son kullanýcýlarýn talebi üzerine ÝAA tahsisi yapýlýr. KK, TRABÝS’e olan elektronik baðlantýsýnýn otomatize imkânlarýný kullanarak satýþ, devir ve benzeri amaçlarla kendi ve/veya iliþkisi bulunan üçüncü taraflar adýna ÝAA baþvurusu ve/veya tahsisi yapmak suretiyle ÝAA depolayamaz. KK, çalýþanlarýnýn ÝAA depolama yapmamasý için gerekli tedbirleri alýr.

(2) ÝAA depolandýðý tespit edilen durumlarda depolanan tüm ÝAA’lar iptal edilir. KK’nýn faaliyetine son verilir. Bu durumda KK’ya herhangi bir geri ödeme yapýlmaz.

(3) KK’nýn ve/veya KK ile iliþkisi bulunan üçüncü taraflarýn bizzat kendilerinin kullanacaðý ÝAA’lar için baþvurular diðer tüm baþvuru sahiplerinin imkânlarý çerçevesinde yapýlýr.

Bilgi ve belge talepleri

MADDE 32 – (1) KK;

a) ÝAAS eriþim bilgilerini (IP adresi, zaman),

b) Ýþlem bilgilerini (tahsis, yenileme, güncelleme, transfer ve benzeri),

c) Ödeme bilgilerini

ve ilgili diðer bilgi, belge ve talepleri gerektiðinde karþýlamak üzere ilgili mevzuatta geçen süreler boyunca saklar.

(2) KK, mevzuatlarý gereði bir ÝAA’ya veya ÝAAS’ye ait bilgilere ulaþma yetkisine sahip kamu kurumlarýnýn ve adli makamlarýn taleplerini karþýlar.

Belgeli tahsis edilen alt alan adlarý

MADDE 33 – (1) Yönetmeliðin Ekinde belirtilen belgeli tahsis edilecek alt alan adlarý, baþvurularýn ilgili mercii tarafýndan onaylanmasý halinde tahsis edilir.

(2) Kurum gerekli görmesi halinde belgeli alt alan adlarýna iliþkin Kurul Kararý ile düzenleme yapar.

Tahsise kapalý ve tahsise kýsýtlý adlar listesi

MADDE 34 – (1) Mevzuata, kamu düzenine, ülke güvenliðine, genel ahlaka, saðlýða ve emniyete aykýrý olma gibi sebeplerle tahsisine izin verilmeyen adlar ile dünyadaki tüm üst seviye alan adlarý ve “.tr” altýndaki ikinci seviye alan adlarý Tahsise Kapalý Adlar Listesine alýnýr.

(2) Tahsise Kýsýtlý Adlar Listesi;

a) Tarihi ve kültürel deðerler bakýmýndan halka mal olmuþ adlardan,

b) Þehir isimlerinden,

c) Ýnternet kullanýcýlarýný aldatmaya yönelik olarak hazýrlanabilecek finans kuruluþlarý ve devlet kurumlarý adlarýný içeren sahte ÝAA’larýn tahsisini zorlaþtýrmak için bank, banka, finans, bakanlýk gibi adlardan,

oluþur.

Denetim ve yaptýrýmlar

MADDE 35 – (1) Kurum KK’larý re’sen veya þikâyet üzerine denetlemeye yetkilidir. Yapýlan denetimler sonucunda Yönetmelik veya ilgili diðer mevzuat hükümlerine aykýrý faaliyet gösteren KK’lar için Kurum gerekli tedbirleri alýr.

(2) Kurum, ihlalin niteliði, zararýn büyüklüðü, ihlal neticesinde herhangi bir ekonomik kazanç elde edilip edilmemesi ve bu kazancýn büyüklüðü, tekrarlanan veya devam eden ihlalin varlýðý, geçmiþte kurallara uyum, iyi niyet ve gönüllü bildirim gibi durumlarý dikkate alarak aykýrýlýðýn etkisini belirler.

(3) Aykýrýlýðýn etkisinin küçük olmasý durumunda uyarý yapýlýr, bu durum Kurum internet sayfasýnda yayýmlanýr.

(4) Aykýrýlýðýn etkisinin büyük olmasý durumunda;

a) Kurum gerekli görmesi halinde KK’nýn faaliyetini askýya alýr. Faaliyeti askýya alýnan KK, ÝAA tahsisi ve yenilemesi yapamaz ve transferde alýcý KK olamaz ancak diðer iþlemleri devam ettirir. Bu durum Kurum internet sayfasýnda yayýmlanýr.

b) Kurum gerekli görmesi halinde KK’nýn faaliyetine son verir. Faaliyetine son verilen KK;

1) Kurum internet sayfasýnda duyurulur ve KK listesinden çýkarýlýr,

2) Yeni ÝAA baþvurusu kabul edemez, transferde alýcý KK olamaz ve

3) Ýþlem yaptýðý ÝAA’lar için gerekli transfer iþlemlerini derhal baþlatýr.

Zaman bilgisi

MADDE 36 – (1) Bir ÝAA’ya iliþkin herhangi bir uyuþmazlýkta, TRABÝS sisteminde kayýtlý bulunan zaman bilgisi esas alýnýr.

Hüküm bulunmayan haller

MADDE 37 – (1) Bu Tebliðde hüküm bulunmayan hallerde Kurul Kararý ile düzenleme yapýlýr.

Belgeli olarak tahsis edilmekteyken belgesiz tahsise geçiþ süreci

GEÇÝCÝ MADDE 1 – (1) TRABÝS’in faaliyeti öncesinde belgeli olarak tahsis edilen “.com.tr”, “.net.tr” ve “.org.tr” alt alan adlarý TRABÝS’in faaliyete geçmesi sonrasýnda belgesiz olarak tahsis edilmeye baþlamadan bir ay önce ÝAAS adaylarý elektronik ortamda TRABÝS’e talepte bulunur.

(2) Bu talepler içinden TRABÝS’in faaliyete geçtiði an itibariyle müsait olan ÝAA’lar ön deðerlendirmeye alýnýr.

(3) Ön deðerlendirmede ayný ÝAA için birden fazla talep olmasý halinde ilgili ÝAA tahsise kapatýlýr ve bu ÝAA için daha sonra açýk artýrma yöntemi uygulanýr.

(4) Tek talep gelen ÝAA ve hiçbir talep gelmeyen ÝAA’lar TRABÝS’in faaliyete geçmesi ile birlikte “ilk gelen ilk alýr” kuralý çerçevesinde tahsis edilir.

KK’sý olmayan ÝAAS’ler

GEÇÝCÝ MADDE 2 – (1) TRABÝS’in faaliyete geçtiði tarih itibariyle herhangi bir KK’sý bulunmayan ÝAAS’ler TRABÝS üzerinden kendilerine bir KK seçerek ilgili ÝAA’yý transfer eder. Transferi gerçekleþtirilmeyen ÝAA tahsis süresi sonuna kadar kullanýmda kalýr ancak KK vasýtasý ile gerçekleþtirilen iþlemler yapýlamaz. Tahsis süresinin sonunda ÝAA yeniden tahsise açýlýr.

Mevcut iþleyiþteki internet alan adlarýnýn yetki kodu

GEÇÝCÝ MADDE 3 – (1) TRABÝS’in faaliyete geçmesinden önce

a) Orta Doðu Teknik Üniversitesi bünyesinde bulunan Nic.tr (“.tr” Alan Adlarý Yönetimi) tarafýndan ve

b) Nic.tr’nin kayýt operatörleri tarafýndan

tahsis edilmiþ ÝAA’lara ait diðer bilgilerin yanýnda yetki kodu da TRABÝS’e iletilir.

TRABÝS’in faaliyete geçmesi

GEÇÝCÝ MADDE 4 – (1) TRABÝS’in faaliyete geçebilmesi için gerekli iþlemlerin tamamlanmasýný müteakip bu durum Kurum tarafýndan internet sayfasýnda ilan edilir ve TRABÝS faaliyete geçer.

Yürürlük

MADDE 38 – (1) Bu Tebliðin;

a) 4 üncü, 5 inci, 6 ncý, 9 uncu, 10 uncu, 13 üncü, 20 nci ve 37 nci maddeleri ile Geçici 1 inci, Geçici 3 üncü ve Geçici 4 üncü maddeleri yayýmý tarihinde,

b) Diðer maddeleri TRABÝS’in faaliyete geçtiði tarihten itibaren,

yürürlüðe girer.

Yürütme

MADDE 39 – (1) Bu Teblið hükümlerini Kurul Baþkaný yürütür.

 

Tebliðin Ekleri